-
1 nonetheless
[ˌnʌnðə'les]* * *(nevertheless; in spite of this: He had a headache, but he wanted to come with us nonetheless.) ciononostante* * *nonetheless /nʌnðəˈlɛs/avv.nondimeno; ciononostante; eppure; tuttavia.* * *[ˌnʌnðə'les] -
2 nonetheless none·the·less adv
[ˌnʌnðə'lɛs] -
3 nevertheless
[ˌnevəðə'les]1) (all the same) tuttavia, nonostante ciò3) (however)* * *[-ðə'les]adverb (in spite of that: I am feeling ill, but I shall come with you nevertheless.) ciononostante* * *[ˌnevəðə'les]1) (all the same) tuttavia, nonostante ciò3) (however) -
4 ♦ none
♦ none (1) /nʌn/A pron. indef.1 nessuno, nessuna: None of them is the man I am looking for, nessuno di loro è l'uomo che cerco; None of them are useful to me, nessuno di loro mi è utile; A part-time help is better than none at all, un aiuto a metà tempo è meglio che nessun aiuto; There are none left, non ne sono rimasti; non ne è rimasto nessuno; If a doctor is wanted, I am none, se cercano un dottore, io non lo sono2 niente; nulla: None of this concerns me, niente di tutto ciò mi riguarda; Have you got any money? Because I have none, hai dei soldi? Perché io non ne hoB avv.(seguito da un compar.) per nulla; nient'affatto: none the easier, per nulla più facile; none the cleaner, niente affatto più pulito● none but, nessuno tranne, nessuno che non sia; solamente, soltanto: None but a brave man would dare to do it, soltanto un coraggioso oserebbe farlo □ none the less ► nonetheless □ to be none the wiser, saperne quanto prima □ to be none the worse for st., non aver risentito di qc.; non avere sofferto di qc. □ none other than, nientedimeno che: None other than the President was present, era presente nientedimeno che il Presidente □ none of the (+ superl.), non dei (o delle) più: The crossing was none of the smoothest, la traversata non è stata delle più tranquille □ He said he would have none of it, rifiutò recisamente (l'offerta); disse di non volerne sapere □ None of that!, basta!; smettila!; smettetela! □ That's none of your business, non sono affari tuoi! □ none too (+ agg.), non troppo.none (2) /nəʊn/n.(relig.) nona. -
5 none
[nʌn] 1.1) (not any, not one) nessuno m. (-a)"have you any pens?" - "none at all" — "hai delle penne?" - "no, neanche una"
he saw three dogs, none of which was black — ha visto tre cani, nessuno dei quali era nero
it was none other than... — non era altri che
2) (not any, no part)"is there any money left?" - "none at all" — "sono rimasti dei soldi?" - "neanche un po'"
"did you have any difficulty?" - "none whatsoever o at all" "hai avuto delle difficoltà?" - "proprio nessuna"; we have none non ne abbiamo; there's none left non ce ne sono più, non ce n'è più; none of it was true non c'era niente di vero; he was having none of it — non ne voleva sapere, non voleva sentire storie
3) (on form, questionnaire) nessuno m. (-a)2.avverbio (not, not at all)the play is long, but none the worse for that — l'opera è lunga, ma non per questo meno bella
* * *1. pronoun(not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) nessuno, niente2. adverb(not at all: He is none the worse for his accident.) non- none but- nonetheless
- none the less* * *[nʌn] 1.1) (not any, not one) nessuno m. (-a)"have you any pens?" - "none at all" — "hai delle penne?" - "no, neanche una"
he saw three dogs, none of which was black — ha visto tre cani, nessuno dei quali era nero
it was none other than... — non era altri che
2) (not any, no part)"is there any money left?" - "none at all" — "sono rimasti dei soldi?" - "neanche un po'"
"did you have any difficulty?" - "none whatsoever o at all" "hai avuto delle difficoltà?" - "proprio nessuna"; we have none non ne abbiamo; there's none left non ce ne sono più, non ce n'è più; none of it was true non c'era niente di vero; he was having none of it — non ne voleva sapere, non voleva sentire storie
3) (on form, questionnaire) nessuno m. (-a)2.avverbio (not, not at all)the play is long, but none the worse for that — l'opera è lunga, ma non per questo meno bella
-
6 none the less
(nevertheless; in spite of this: He had a headache, but he wanted to come with us nonetheless.) ciononostante
См. также в других словарях:
nonetheless — index regardless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nonetheless — 1839, as phrase none the less; contracted into one word from c.1930 … Etymology dictionary
nonetheless — (also none the less) ► ADVERB ▪ in spite of that; nevertheless … English terms dictionary
nonetheless — [nun΄thə les′] adv. in spite of that; nevertheless: also none the less … English World dictionary
nonetheless — 01. I lost the game, but I told myself that I had improved a lot [nonetheless]. 02. He does things quite slowly sometimes, but they are [nonetheless] very well done. 03. My job is quite demanding at times, but I really enjoy it [nonetheless]. 04 … Grammatical examples in English
nonetheless — [[t]nʌ̱nðəle̱s[/t]] ADV: ADV with cl Nonetheless means the same as nevertheless. [FORMAL] There was still a long way to go. Nonetheless, some progress had been made... His face is serious but nonetheless very friendly. Syn: nevertheless … English dictionary
nonetheless — none|the|less [ˌnʌnðəˈles] adv [sentence adverb] formal in spite of the fact that has just been mentioned = ↑nevertheless ▪ The region was extremely beautiful. Nonetheless Gerard could not imagine spending the rest of his life there. ▪ The… … Dictionary of contemporary English
nonetheless — adverb (sentence adverb) formal in spite of the fact that has just been mentioned; nevertheless: These islands are not a popular holiday destination, but are worth considering nonetheless. | The region was extremely beautiful. Nonetheless Gerard… … Longman dictionary of contemporary English
nonetheless — See nevertheless. See nevertheless, nonetheless … Dictionary of problem words and expressions
nonetheless — adv. Nonetheless is used with these verbs: ↑retain … Collocations dictionary
nonetheless — adverb I doubt you have much to add nonetheless, we want to hear your side of the story Syn: nevertheless, even so, however, but, still, yet, though; in spite of that, despite that, be that as it may, for all that, that said, just the same, all… … Thesaurus of popular words