-
1 noce
nocenoce ['no:t∫e]I sostantivo Maskulin1 (albero) Walnussbaum Maskulin; (legno) Nussbaum Maskulin, Nussbaumholz neutro2 (colore) Nussbraun neutroII sostantivo Feminin1 botanica (Wal)nuss Feminin; noce moscata Muskatnuss Feminin2 anatomia (Fuß)knöchel Maskulin3 (misura) nussgroße Menge4 (gastr:di vitello) Nuss Feminin, Nüsschen neutroDizionario italiano-tedesco > noce
2 noce
nɔsf1) Hochzeit ffaire la noce (fam) — feiern
2)noces d'argent — pl Silberhochzeit f
nocenoce [nɔs]aussi pluriel, Hochzeit féminin►Wendungen: convoler en justes noces humoristique in den Hafen der Ehe einlaufen; faire la noce familier in Saus und Braus leben3 noce
• Vorschlag4 noce di cocco
noce di coccoKokosnussDizionario italiano-tedesco > noce di cocco
5 noce moscata
noce moscataMuskatnussDizionario italiano-tedesco > noce moscata
6 Noce di cocco
• KokosnußItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Noce di cocco
7 Noce di vitello
• KalbsnußItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Noce di vitello
8 Noce moscata
• Muskatnuß9 faire la noce
faire la nocefamilier in Saus und Braus leben10 pesca noce
pesca noceNektarineDizionario italiano-tedesco > pesca noce
11 mariage
maʀjaʒm1) Ehe f2) ( noce) Heirat f, Hochzeit f3) Mischehe f(fig) mariage de couleurs — Vermischen von Farben n
mariagemariage [maʀjaʒ]1 (institution) Ehe féminin; (union) Heirat féminin; Beispiel: mariage blanc Scheinehe; Beispiel: mariage de raison Vernunftehe/-heirat; Beispiel: demander quelqu'un en mariage um jemandes Hand anhalten; Beispiel: faire un beau mariage eine gute Partie machen2 (cérémonie) Hochzeit féminin; Beispiel: cérémonie de mariage Trauung féminin; Beispiel: mariage civil/religieux standesamtliche/kirchliche Trauung3 (vie conjugale) Ehe féminin; Beispiel: fêter les 25/10 ans de mariage silberne Hochzeit/den 10. Hochzeitstag feiern12 cocco
coccococco ['klucida sans unicodeɔfontkko] <- cchi>sostantivo Maskulin1 botanica Kokospalme Feminin; noce di cocco Kokosnuss Feminin2 biologia Kokkus Maskulin, Kokke Feminin————————coccococco , -a <-cchi, -cche>sostantivo maschile, femminilefamiliare scherzoso Liebling maschile, femminile, Schätzchen neutro; essere il cocco di mamma Mamas Liebling sein; povero cocco! armes Ding!Dizionario italiano-tedesco > cocco
13 moscato
moscatomoscato [mos'ka:to]sostantivo MaskulinMuskateller