-
1 seco
'sekoadj1) trocken, kühl, hölzern2) ( vino) herb, trocken3) (fig: áspero, sin cariño) trocken, wortkargMonika es una chica muy seca. — Monika ist ein sehr kühles Mädchen.
4) (fig: estricto, riguroso) streng, rau, hart5) ( ruido ronco) trocken6) (fig: espírtu árido) spröde7)1. [gen] trocken2. [sin agua] ausgetrocknet3. [planta, flor] vertrocknet4. [fruto] Trocken-5. [persona] dürr6. [voz] rau————————en seco locución adverbial————————a secas locución adverbialsecoseco , -a ['seko, -a]num1num (sin agua) trocken; golpe seco dumpfer Schlag; a secas nur; en seco plötzlich; dejar seco a alguien jdn auf der Stelle umbringen; estar seco großen Durst haben; quedarse seco sterbennum3num (río) ausgetrocknetnum4num (marchito) verwelktnum5num (flaco) dürrnum6num (cicatriz) abgeheiltnum7num (tajante) trockennum8num (vino) trocken -
2 seco
* -
3 captador del polvo en seco
spa captador (m) del polvo en seco, depurador (m) secodeu Trockenentstauber (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > captador del polvo en seco
-
4 depurador seco
spa captador (m) del polvo en seco, depurador (m) secodeu Trockenentstauber (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > depurador seco
-
5 dejar seco a alguien
dejar seco a alguienjemanden auf der Stelle umbringen -
6 en seco
en secoplötzlich -
7 estar seco
estar secogroßen Durst haben -
8 frenar en seco
frenar en secoabrupt abbremsen -
9 golpe seco
golpe secodumpfer Schlag -
10 pasto seco
pasto secoHeu -
11 quedarse seco
quedarse secosterben -
12 desempolvado seco
spa desempolvado (m) seco, extracción (f) del polvo por vía secadeu Trockenentstaubung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > desempolvado seco
-
13 extintor de polvo seco
spa extintor (m) de polvo secodeu Trockenlöscher (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > extintor de polvo seco
-
14 temperatura de bulbo seco
spa temperatura (f) de bulbo secodeu Trockentemperatur (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > temperatura de bulbo seco
-
15 termómetro de bulbo seco
spa termómetro (m) de bulbo secodeu Trockenthermometer (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > termómetro de bulbo seco
-
16 dique seco
-
17 lavado en seco
-
18 vino seco
-
19 bosque seco
Dürrholz; Trockenholz; Trockenstand -
20 bosque tropical seco
Diccionario geografía española-alemana > bosque tropical seco
См. также в других словарях:
seco — seco, ca (Del lat. siccus). 1. adj. Que carece de agua u otro líquido. 2. Dicho de un manantial, de un arroyo, de un río, de una laguna, etc.: Faltos de agua. 3. Dicho de un guiso: Sin caldo. Arroz seco. 4. Se dice de las frutas, especialmente de … Diccionario de la lengua española
seco — seco, ca adjetivo 1. (estar) Que no está mojado: La ropa que tendí esta mañana ya está seca. 2. (estar) Que no tiene agua o tiene muy poca: El pantano está seco. dique* seco. 3. [Fruto] que ha perdido su humedad para facilitar su conservación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Seco — es, en general, aquello que está falto de humedad. También puede referirse a: Contenido 1 Apellidos 2 Topónimos 3 Climatología 4 Alimentación … Wikipedia Español
Seco Mines (Texas) — Seco Mines Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
seco — seco, dejar seco ► dejar, ► dejar seco. 2. estar seco expr. sin dinero. ❙ «...el pago de la pensión, con el aumento y la extra navideña, mi chico se quedó más seco que un palo.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ «No tiene… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Seco — may refer to:* Seco Herrerano, the national alcoholic beverage of Panamá * Figueira Seco, a village on Maio * Rancho Seco Nuclear Generating Station, a decommissioned nuclear power station in California * Seco (butterfly) , a genus of metalmark… … Wikipedia
Seco Herrerano — is considered the national alcoholic beverage of Panama. Triple distilled from sugarcane, it is traditionally used straight or in mixed drinks as a replacement for rum or vodka. It is a clear liquor that is sold at seventy proof. There are… … Wikipedia
seco — seco, ca adjetivo 1) agostado, marchito*, muerto. Se trata de plantas. 2) árido, estéril. Tratándose de terrenos. 3) áspero, desabrido*, adusto, intratable, lacó … Diccionario de sinónimos y antónimos
seco — ca en seco. Con sustantivos como limpieza o lavado, y voces de su familia léxica, significa ‘sin agua’: «Evite la limpieza en seco, pues puede propagar hongos» (Silberman Pintor [Arg. 1985]). Es incorrecto usar la preposición a: ⊕ limpieza a seco … Diccionario panhispánico de dudas
Seco Rail — is a French railway engineering company which operates in Europe. SECO (Société d Études et de Construction d Outillage) was founded in 1931. In 2000 it was purchased by the road building company COLAS. Whilst still based mainly in France, the… … Wikipedia
seco — |ê| adj. 1. Que não tem água ou umidade. = ENXUTO ≠ ÚMIDO, MOLHADO 2. A que foi retirada a umidade. 3. Sem vegetação. = ÁRIDO, DESÉRTICO ≠ FÉRTIL 4. Que perdeu o viço. = MURCHO, RESSEQUIDO 5. Que não tem muita gordura. = DESCARNADO, MAGRO 6. Que… … Dicionário da Língua Portuguesa