-
1 sagrado,
a 1. adj 1) свят, свещен; 2) прен. неприкосновен; свят; 2. m убежище, скривалище (на престъпник); acogerse uno a sagrado, а) намирам убежище в манастир; б) прен. застраховам се като се позовавам на авторитетно мнение. -
2 acoger
1. tr 1) приемам (у дома); 2) срещам, посрещам; 3) подслонявам; 4) поглъщам в себе си; 5) приемам радушно; 6) оставям добитъка да пасе (в чуждо пасище срещу плащане); 7) приемам, одобрявам (идеи, новини); 8) прен. давам убежище, покровителствам; 2. prnl 1) (а) прибягвам към покровителство; подслонявам се; acoger a sagrado, acoger a la Iglesia намирам убежище в свято място ( църквата), укривайки се от закона; 2) прен. служа си с предлог, за да скрия нещо. -
3 lugar
m 1) място; 2) местност; 3) селище; населено място; 4) пасаж, текст, израз, сентенция; място в произведение на автор; 5) време, възможност; 6) служба, длъжност; 7) повод, мотив, възможност, случай; 8) ред, място, серия; lugar común общ принцип; тривиален израз, уместен за случая; lugar sagrado свято място; dar lugar давам повод, предизвиквам нещо; despoblarse el lugar прен. обезлюдявам се (за селище); en lugar de вместо да; en primer lugar на първо място; Ўen su lugar, descanso! воен. свободно!; fuera de lugar неуместно, безсмислено; hacer lugar правя място, освобождавам място; hacerse uno lugar прен. правя си място, създавам си име; tener lugar разполагам с необходимото време за нещо; tener lugar una cosa случвам се, провеждам се, ставам. -
4 texto
m 1) документ, ръкопис; 2) текст; 3) цитат от произведение; 4) книга, произведение; libro de texto а) учебник; б) христоматия; 5) учебник; Texto Sagrado Светото писание, Библия.
См. также в других словарях:
Sagrado Corazón de Jesús — Saltar a navegación, búsqueda Pintura alemanda del Sagrado Corazón El Sagrado Corazón es la devoción que en la Iglesia católica refiérese al corazón físico de Jesús de Nazaret, como un símbolo de amor divino. La devoción al Sagrado Corazón al… … Wikipedia Español
Sagrado — Saltar a navegación, búsqueda Lo sagrado es una noción que permite a un grupo o una sociedad humana creer en una separación binaria (lo opuesto a Profano) espiritual o moral entre diferentes elementos que la componen, la definen o la representan… … Wikipedia Español
Sagrado — Sagrado … Deutsch Wikipedia
Sagrado de Birmania — Saltar a navegación, búsqueda Sagrado de Birmania Sagrado de Birmania, color punto azul Lugar de origen … Wikipedia Español
sagrado — sagrado, da (Del lat. sacrātus). 1. adj. Digno de veneración por su carácter divino o por estar relacionado con la divinidad. 2. Que es objeto de culto por su relación con fuerzas sobrenaturales de carácter apartado o desconocido. 3.… … Diccionario de la lengua española
Sagrado Corazón / Monteflores (Santurce) — Sagrado Corazón / Monteflores Sector (of Santurce) Location of Sagrado Corazón within the District of San … Wikipedia
Sagrado Corazón / Monteflores, Puerto Rico — Sagrado Corazón and Monteflores are two contiguous neighborhoods with similar characteristics formerly known as the Alto de Ubarri and part of Santurce s 40 “sub barrios” (neighborhoods). Sagrado Corazón measures 0.34 km² (345,472 m²), with a… … Wikipedia
Sagrado — Administration Nom frioulan Sagrât Pays Italie Région … Wikipédia en Français
sagrado — sagrado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Área: religión Uso/registro: elevado. Que está dedicado a la divinidad o a su culto: templo sagrado, li bro sagrado. historia* sagrada. lugar sagrado. Sinónimo: sacro 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sagrado — da ‘Que es objeto de veneración o culto religioso’, ‘del culto divino’ y ‘digno del máximo respeto’. Tiene dos superlativos válidos: sacratísimo (del lat. sacratissimus), preferido en el uso culto, y sagradísimo, formado sobre sagrado y más… … Diccionario panhispánico de dudas
sagrado — adj. 1. Que recebeu a consagração, que se sagrou. 2. Relativo ao culto religioso; santo; puro; inviolável. • s. m. 3. Aquilo que é sagrado. 4. Chão de cemitério. 5. Adro da igreja … Dicionário da Língua Portuguesa
