-
1 esencial
adj.essential.su participación fue esencial en el proyecto her participation was essential to the projectlo esencial the fundamental thingen lo esencial coincidimos we agree on the basic points o the essentialsno esencial non-essential, inessential* * *► adjetivo1 essential\en lo esencial in the mainlo esencial the main thing* * *adj.* * *ADJ1) (=imprescindible) essential2) (=principal) essential, mainlo esencial es que... — the main o essential o most important thing is to...
he entendido lo esencial de la conversación — I understood the main o the most important points of the conversation
en lo esencial: pese a las diferencias, estamos de acuerdo en lo esencial — essentially, despite our differences, we are in agreement, despite our differences, we are in agreement on the essentials
3) [aceite] essential* * *1) ( fundamental) essentialestábamos de acuerdo en lo esencial — we agreed on the essentials o on the main points
lo esencial es... — the main o the most important thing is...
esencial para algo — essential for o to something
2) < aceite> essential* * *= bare [barer -comp., barest -sup.], essential, paramount, vital, baseline [base line], bread and butter, mission critical [mission-critical], rock-bottom, indispensable, constitutive, cardinal, critical.Ex. Those are just the bare beginnings.Ex. The preceding chapter has introduced the essential characteristics of bibliographic descriptions.Ex. Practice is paramount.Ex. The pressures of the marketplace mean that any vital facility must be offered by all of the major hosts.Ex. This article describes the development of the first baseline inventory of information resources at the U.S.Ex. The bread and butter business of public libraries, especially branch libraries, is the lending of fiction.Ex. Effectiveness is often measured as the resultant quality of mission critical products of the institution = A menudo la eficacia se mide como la calidad resultante de los productos esenciales de la institución.Ex. The rock-bottom element seems to be the confidence in facing life.Ex. Of course, these catalogs will still remain indispensable guides to LC holdings not represented by MARC records.Ex. Three definitions of information are given: information as a resource, information as a commodity, and information as a constitutive force in society.Ex. To underestimate your enemy is committing the cardinal mistake and often the last you'll make!.Ex. Needless to say, this technique is relatively slow but can be valuable if retrieval speed is not critical.----* cosas esenciales, las = basic essentials, the.* esencial, lo = gist, the, bottom line, the.* función esencial = vital role.* libro esencial = bedside book.* lo esencial = essential, the, nuts and bolts, bare necessities, the, the lowdown (on).* no entender lo esencial = miss + the point.* no esencial = non-essential [nonessential].* papel esencial = vital role, pivotal role.* punto esencial = essential point.* tiempo + ser esencial = time + be of the essence.* * *1) ( fundamental) essentialestábamos de acuerdo en lo esencial — we agreed on the essentials o on the main points
lo esencial es... — the main o the most important thing is...
esencial para algo — essential for o to something
2) < aceite> essential* * *= bare [barer -comp., barest -sup.], essential, paramount, vital, baseline [base line], bread and butter, mission critical [mission-critical], rock-bottom, indispensable, constitutive, cardinal, critical.Ex: Those are just the bare beginnings.
Ex: The preceding chapter has introduced the essential characteristics of bibliographic descriptions.Ex: Practice is paramount.Ex: The pressures of the marketplace mean that any vital facility must be offered by all of the major hosts.Ex: This article describes the development of the first baseline inventory of information resources at the U.S.Ex: The bread and butter business of public libraries, especially branch libraries, is the lending of fiction.Ex: Effectiveness is often measured as the resultant quality of mission critical products of the institution = A menudo la eficacia se mide como la calidad resultante de los productos esenciales de la institución.Ex: The rock-bottom element seems to be the confidence in facing life.Ex: Of course, these catalogs will still remain indispensable guides to LC holdings not represented by MARC records.Ex: Three definitions of information are given: information as a resource, information as a commodity, and information as a constitutive force in society.Ex: To underestimate your enemy is committing the cardinal mistake and often the last you'll make!.Ex: Needless to say, this technique is relatively slow but can be valuable if retrieval speed is not critical.* cosas esenciales, las = basic essentials, the.* esencial, lo = gist, the, bottom line, the.* función esencial = vital role.* libro esencial = bedside book.* lo esencial = essential, the, nuts and bolts, bare necessities, the, the lowdown (on).* no entender lo esencial = miss + the point.* no esencial = non-essential [nonessential].* papel esencial = vital role, pivotal role.* punto esencial = essential point.* tiempo + ser esencial = time + be of the essence.* * *A1 (fundamental) essentialestábamos de acuerdo en lo esencial we agreed on the essentials o on the main pointslo esencial es que estés tranquilo the main o the most important o the essential thing is to keep calmesencial PARA algo essential FOR o TO sthesto es esencial para el buen funcionamiento del motor this is essential for o to the smooth running of the engine2 ( Fil) essentialB ‹aceite› essential* * *
esencial adjetivo ( fundamental) essential;◊ coincidimos en lo esencial we agree on the essentials o on the main points;
lo esencial es … the main o the most important thing is …
esencial adjetivo essential: quédate con lo esencial, remember the most important thing
tiene lo esencial para vivir, she has enough to live on
' esencial' also found in these entries:
Spanish:
accesoria
- accesorio
- básica
- básico
- descafeinada
- descafeinado
- elemental
- sustancial
English:
basic
- brass
- core
- essential
- gist
- nitty-gritty
- nut
- rough
- underlying
- vital
- bare
- essentially
- fundamental
- prerequisite
- substance
* * *esencial adj1. [básico] essential;su participación fue esencial en el proyecto her participation was essential to the project;lo esencial the essential o main thing;lo esencial es una buena preparación física the essential o main thing is to have trained properly beforehand;en lo esencial coincidimos we agree on the basic points o the essentials;no esencial non-essential, inessential2. [aceite] essential* * *adj essential;lo esencial es que the main o essential thing is that* * *esencial adj: essential♦ esencialmente adv* * *esencial adj essential -
2 esencial, lo
= gist, the, bottom line, theEx. It is the gist of this explanation that the librarian has to try to convey to the enquirer.Ex. The article 'Service is the bottom line' describes the development of a personal book order service by a library.* * *= gist, the, bottom line, theEx: It is the gist of this explanation that the librarian has to try to convey to the enquirer.
Ex: The article 'Service is the bottom line' describes the development of a personal book order service by a library. -
3 esencial
• constitutive• intrinsic• medullary• pivotal• primordial -
4 lo esencial
the main thing* * *= essential, the, nuts and bolts, bare minimum, bare necessities, the, the lowdown (on)Ex. This article explains the motivation and the essential of the fuzzy set theory, using operations with, and relations between these sets as illustrations.Ex. This paper describes the nuts and bolts of evaluating children's books.Ex. A cataloguer who wishes to restrict descriptive items to a bare minimum will choose only those which assist individualization.Ex. The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.Ex. Learn about the best places to buy ingredients, hear the lowdown on the top brands, and get plenty of practice balancing sweet, salty, sour.* * *= essential, the, nuts and bolts, bare minimum, bare necessities, the, the lowdown (on)Ex: This article explains the motivation and the essential of the fuzzy set theory, using operations with, and relations between these sets as illustrations.
Ex: This paper describes the nuts and bolts of evaluating children's books.Ex: A cataloguer who wishes to restrict descriptive items to a bare minimum will choose only those which assist individualization.Ex: The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.Ex: Learn about the best places to buy ingredients, hear the lowdown on the top brands, and get plenty of practice balancing sweet, salty, sour. -
5 en lo esencial
in the main -
6 algo esencial
(n.) = essentialEx. The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.* * *(n.) = essentialEx: The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.
-
7 cosa esencial
(n.) = essentialEx. The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.* * *(n.) = essentialEx: The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.
-
8 elemento esencial
m.basic component, building block.* * *(n.) = essential, kingpinEx. The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.Ex. The fifth chapter discusses depression as the kingpin of suicidal smoke signals.* * *(n.) = essential, kingpinEx: The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.
Ex: The fifth chapter discusses depression as the kingpin of suicidal smoke signals. -
9 función esencial
(n.) = vital roleEx. Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston.* * *(n.) = vital roleEx: Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston.
-
10 libro esencial
(n.) = bedside bookEx. It should be a useful bedside book for American political leaders and many others.* * *(n.) = bedside bookEx: It should be a useful bedside book for American political leaders and many others.
-
11 no entender lo esencial
(v.) = miss + the pointEx. Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting.* * *(v.) = miss + the pointEx: Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting.
-
12 no esencial
adj.nonessential, non-essential, accessory, inessential.* * *(adj.) = non-essential [nonessential]Ex. Yorke classified the public library service as a non-compensatory, undifferentiated, and non-essential local government service.* * *(adj.) = non-essential [nonessential]Ex: Yorke classified the public library service as a non-compensatory, undifferentiated, and non-essential local government service.
-
13 papel esencial
(n.) = pivotal role, vital roleEx. Libraries play a pivotal rale in the social, cultural, educational and economic life of the community.Ex. Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston.* * *(n.) = pivotal role, vital roleEx: Libraries play a pivotal rale in the social, cultural, educational and economic life of the community.
Ex: Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston. -
14 punto esencial
(n.) = essential pointEx. A précis is an account which restricts itself to the essential points in an argument.* * *(n.) = essential pointEx: A précis is an account which restricts itself to the essential points in an argument.
-
15 regla esencial
(n.) = cardinal ruleEx. Rule 24 is AACR's cardinal rule which requires the cataloguer to catalogue primarily the physical form of the item rather than the work that this physical form holds.* * *(n.) = cardinal ruleEx: Rule 24 is AACR's cardinal rule which requires the cataloguer to catalogue primarily the physical form of the item rather than the work that this physical form holds.
-
16 tiempo + ser esencial
(n.) = time + be of the essenceEx. I think we would have done it eventually, but not as quickly as this and, with time being of the essence, this has really taken a load off her mind.* * *(n.) = time + be of the essenceEx: I think we would have done it eventually, but not as quickly as this and, with time being of the essence, this has really taken a load off her mind.
-
17 aceite esencial
• essential oil -
18 alegación esencial
• material allegation -
19 cláusula esencial
• essential clause -
20 cláusula esencial de un contrato
• fundamental term of contractDiccionario Técnico Español-Inglés > cláusula esencial de un contrato
См. также в других словарях:
Esencial (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Esencial compilación de Ana Torroja Publicación 2004 Género(s) Pop … Wikipedia Español
esencial — adjetivo 1. Que forma parte de la esencia: La razón es esencial en el hombre. 2. Que es totalmente necesario, o que tiene una importancia tan grande que no se puede prescindir de ello: Yo soy parte esencial en este asunto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esencial — (Del lat. essentiālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la esencia. El alma es parte esencial del hombre. 2. Sustancial, principal, notable. 3. Bioquím. Dicho de ciertas sustancias o compuestos: Que no pueden sintetizarse en el organismo, y… … Diccionario de la lengua española
esencial — La parte imprescindible de una cosa, sin la cual no podría existir. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
esencial — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la esencia: ■ la honradez y la sinceridad son sus cualidades esenciales; aceites esenciales. SINÓNIMO constitutivo ANTÓNIMO accidental 2 Que es de importancia primordial: ■ el amor es esencial en la vida; su… … Enciclopedia Universal
esencial — {{#}}{{LM E16046}}{{〓}} {{SynE16465}} {{[}}esencial{{]}} ‹e·sen·cial› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que forma parte de la naturaleza de algo, o que es una de sus características inherentes: • La razón es esencial en el ser humano.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esencial — (adj) (Básico) importante, primordial e imprescindible, que constituye la naturaleza de las cosas Ejemplos: Su declaración fue esencial para nuestra investigación. Lo esencial ahora es bajar los gastos de la empresa. Sinónimos: principal, capital … Español Extremo Basic and Intermediate
esencial — adj m y f 1 Que pertenece a la esencia o se relaciona con ella: La inteligencia es parte esencial del ser humano 2 Que es fundamental, básico o muy importante: Tienen resueltas sus necesidades esenciales , datos esenciales … Español en México
esencial — adjetivo 1) invariable, integrante, sustancial, permanente. 2) principal, indispensable, necesario, intrínseco, propio, constitutivo, central … Diccionario de sinónimos y antónimos
esencial — adj. Perteneciente a la esencia. Principal, notable, capital … Diccionario Castellano
Aceite esencial — extraído de Artemisia pallens. Un solo aceite esencial puede estar compuesto por muchas sustancias químicas complejas. Los aceites esenciales son mezclas de varias sustancias químicas biosintetizadas por las plantas, que dan el aroma… … Wikipedia Español