Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(nix)

  • 1 nix

    [AM nɪks]
    AM
    I. vt ( fam)
    ▪ to \nix sth/sb etw/jdn ablehnen
    II. adv inv ( fam) nichts, nix fam
    I suppose she will say \nix to us going to the movies ich glaube, sie wird uns nicht ins Kino gehen lassen
    III. n no pl nichts, nix fam
    all that effort for \nix! der ganze Aufwand für nichts und wieder nichts!
    * * *
    [nɪks]
    1. n (inf)
    nix (inf)
    2. vt (US inf)
    proposal über den Haufen werfen (inf)
    * * *
    nix1 [nıks] s Nix m, Wassergeist m
    nix2 [nıks] US umg
    A pron nix umg, nichts
    B adv & int nein:
    say nix to Nein sagen zu
    C v/t
    a) ablehnen
    b) verhindern
    c) verbieten
    D s
    a) Ablehnung f
    b) Verhinderung f
    c) Verbot f

    English-german dictionary > nix

  • 2 nix

    nix, nivis, Genet. Plur. nivium, f. (ΝΙΨ, Acc. νίφα), der Schnee, I) eig. u. meton.: A) eig., im Plur. oft = Schneemassen, zuw. = Schneeflächen, nivis casus, Schneefall, Liv.: nix vetus, nova, Liv.: nix cumulata vento, Curt.: n. alta, Verg.: bracchia candidiora nive, Ov.: pars terrarum obriguit nive pruināque, Cic.: per triginta dies raro umquam nix minus quattuor pedes alta iacuit, Liv. – Plur., mons nivium, Lampr.: nives Alpinae, Verg.: nives aestivae, Macr.: nives solutae, Ov.: nives caelo prope immixtae, Liv.: nives duratae gelu, Hor.: miles nivibus pruinisque obrutus, Liv.: tempestas ex omnibus montibus nives proluit, Caes.: per nives pruinasque rapi, Liv.: nives in alto mari non cadere, Plin.: ad cenam non ibo, si nives cadent, Sen.: montem nivium facere in alqo loco, Lampr. – B) meton.: 1) nives, Schneekälte = kaltes Klima, Prop. 1, 8, 8. – 2) die Schneeweiße, eboris, Apul. de mund. 26. – II) übtr., der Schnee des Hauptes (= die weißen Haare), nix capitis, Prud. praef. 27: capitis nives, Hor. carm. 4, 13, 12; vgl. Quint. 8, 6, 17. – / Archaist. Nbf. ninguis, nach Charis. 91, 25, wov. Abl. Sing. ningue, Apul. fr. b. Prisc. 6, 94: Akk. Plur. ningues, Lucr. 6, 736.

    lateinisch-deutsches > nix

  • 3 nix

    nix, nivis, Genet. Plur. nivium, f. (ΝΙΨ, Acc. νίφα), der Schnee, I) eig. u. meton.: A) eig., im Plur. oft = Schneemassen, zuw. = Schneeflächen, nivis casus, Schneefall, Liv.: nix vetus, nova, Liv.: nix cumulata vento, Curt.: n. alta, Verg.: bracchia candidiora nive, Ov.: pars terrarum obriguit nive pruināque, Cic.: per triginta dies raro umquam nix minus quattuor pedes alta iacuit, Liv. – Plur., mons nivium, Lampr.: nives Alpinae, Verg.: nives aestivae, Macr.: nives solutae, Ov.: nives caelo prope immixtae, Liv.: nives duratae gelu, Hor.: miles nivibus pruinisque obrutus, Liv.: tempestas ex omnibus montibus nives proluit, Caes.: per nives pruinasque rapi, Liv.: nives in alto mari non cadere, Plin.: ad cenam non ibo, si nives cadent, Sen.: montem nivium facere in alqo loco, Lampr. – B) meton.: 1) nives, Schneekälte = kaltes Klima, Prop. 1, 8, 8. – 2) die Schneeweiße, eboris, Apul. de mund. 26. – II) übtr., der Schnee des Hauptes (= die weißen Haare), nix capitis, Prud. praef. 27: capitis nives, Hor. carm. 4, 13, 12; vgl. Quint. 8, 6, 17. – ⇒ Archaist. Nbf. ninguis, nach Charis. 91, 25, wov. Abl. Sing. ningue, Apul. fr. b. Prisc. 6, 94: Akk. Plur. ningues, Lucr. 6, 736.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nix

  • 4 nix

    nix (1) /nɪks/
    n.
    (mitol. germanica) spiritello delle acque.
    nix (2) /nɪks/ ( slang USA)
    A n.
    nix; nisba; niente; nulla
    B avv.
    no
    C inter.
    niente da fare; macché! ( dal ted. «nichts»).
    (to) nix /nɪks/
    v. t.

    English-Italian dictionary > nix

  • 5 nix

    Ⅰ
    nix [nɪks] int
    сл. шу́хер!, осторо́жно!
    Ⅱ
    nix [nɪks]
    сл.
    1. n ничего́; нуль
    2. adv нет; не
    Ⅲ
    nix [nɪks] n
    миф. водяно́й; речно́й эльф

    Англо-русский словарь Мюллера > nix

  • 6 nix

    tr[nɪks]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL nada
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL rechazar

    I nɪks

    nix on that! — ni hablar! (fam), naranjas (de la China)! (fam)


    II
    transitive verb (AmE colloq) rechazar*
    [nɪks]
    1.
    2.
    EXCL ¡ni hablar!
    * * *

    I [nɪks]

    nix on that! — ni hablar! (fam), naranjas (de la China)! (fam)


    II
    transitive verb (AmE colloq) rechazar*

    English-spanish dictionary > nix

  • 7 nix

    nix, nĭvis, f. neige. --- Cic. Ac. 2, 72 ; Nat. 1, 24.    - nives, Cic. Sest. 12 ; Att. 5, 21, 14: les neiges.    - nives, Prop. 1, 8, 8: les pays froids, le Nord.    - fig. nives capitis Hor. O. 4, 13, 12: la neige de la chevelure, cheveux blancs.
    * * *
    nix, nĭvis, f. neige. --- Cic. Ac. 2, 72 ; Nat. 1, 24.    - nives, Cic. Sest. 12 ; Att. 5, 21, 14: les neiges.    - nives, Prop. 1, 8, 8: les pays froids, le Nord.    - fig. nives capitis Hor. O. 4, 13, 12: la neige de la chevelure, cheveux blancs.
    * * *
        Nix, niuis. Plin. Neige.
    \
        Solutae. Ouid. Fondues.
    \
        Ritu niuis fundunt tela vndique. Virgil. Dru comme neige.
    \
        Capitis niues. Horat. Cheveulx blancs de vieillesse.

    Dictionarium latinogallicum > nix

  • 8 nix

    (a) (no) non□ ;
    ∎ to say nix to or on sth dire non à qch
    (b) (watch out) attention!□
    2 noun
    que dalle, rien□ ;
    ∎ we got nix out of the deal l'affaire ne nous a pas rapporté un radis
    (refuse) rejeter□, refuser□ ; (veto) opposer un veto à□

    Un panorama unique de l'anglais et du français > nix

  • 9 nix

    nix nix, nivis f снег

    Латинско-русский словарь > nix

  • 10 Nix

    〈m.; Nixes, Nixe〉

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Nix

  • 11 nix

    nix avv scherz нихт, (абсолютно) нет

    Большой итальяно-русский словарь > nix

  • 12 nix

    nix avv scherz нихт, (абсолютно) нет

    Большой итальяно-русский словарь > nix

  • 13 nix

    [nik:s]
    interj.
    нет

    Svensk-ryskt lexikon > nix

  • 14 nix

    nix
    (umgangssprachlich) siehe link=nichts nichts/link

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > nix

  • 15 nix

        nix nivis, f    [NIGV-], snow: nigra: Liger ex nivibus creverat, Cs.: miles nivibus obrutus, L.: duratae solo nives, H.: Alpinas nives vides, V.: capitis nives, hoary hair, H.: nives, i. e. a cold climate, Pr.
    * * *

    Latin-English dictionary > nix

  • 16 nix

    nix avv. ( scherz) rien.

    Dizionario Italiano-Francese > nix

  • 17 nix

    nix [ʼnɪks] pron
    ( fam)
    → nichts

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > nix

  • 18 nix

    nix pron indef umg = nichts.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > nix

  • 19 nix

    nix
    nịx [nɪks]

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > nix

  • 20 nix

    nix, nĭvis, f. [cf. Gr. nipha (acc.), snow; Lat. ningit, ninguit], snow.
    I.
    Lit.:

    Anaxagoras nivem nigram dixit esse,

    Cic. Ac. 2, 23, 72:

    pars terrarum obriguit nive pruināque,

    id. N. D. 1, 10, 24:

    miles nivibus pruinisque obrutus,

    Liv. 5, 2; Lact. 3, 24, 1:

    opposuit natura Alpemque nivemque,

    Juv. 10, 152:

    duratae solo nives,

    Hor. C. 3, 24, 39; 4, 12, 4:

    alta,

    Verg. G. 1, 310:

    nives solutae,

    Ov. Am. 3, 6, 93:

    horrifera,

    Val. Fl. 6, 306; Plin. 2, 103, 106, § 234.—
    II.
    Transf., white color, whiteness:

    capitis nives,

    i. e. white hair, Hor. C. 4, 13, 12;

    Prud. praef. Cath. 25 (dura translatio,

    Quint. 8, 6, 17): eboris, App. de Mundo, p. 69, 21.—
    B.
    Plur.: nives, snows, i. e. a cold climate, Prop. 1, 8, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > nix

Страницы

См. также в других словарях:

  • Nix — bezeichnet: den Namen eines Mondes des Zwergplaneten Pluto, siehe Nix (Mond) Wassermann (Mythologie) in manchen deutschen Dialekten das Wort für nichts der Name des Radavisos SMS Nix der Preußischen Marine *nix bezeichnet: Unix artige… …   Deutsch Wikipedia

  • nix|y — nix|ie1 «NIHK see», noun. German Legend. a female water fairy: »She who sits by haunted well, Is subject to the nixie s spell (Scott). ╂[< German Nixe, feminine, (originally) a legendary water creature] nix|ie2 or nix|y «NIHK see», noun,… …   Useful english dictionary

  • nix|ie — nix|ie1 «NIHK see», noun. German Legend. a female water fairy: »She who sits by haunted well, Is subject to the nixie s spell (Scott). ╂[< German Nixe, feminine, (originally) a legendary water creature] nix|ie2 or nix|y «NIHK see», noun,… …   Useful english dictionary

  • NIX — frigore concreta, ardentissimis aestatis caloribus, ut et glacies in frusta dissecta, vino diluendo Romanis adhibita est, teste Pliniô l. 19. c. 4. Hi Nives, ills glaciem potant. poenasque mentium in voluptatem gulae vertunt: Servatur algor… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Nix — Nix, n.; fem. {Nixe}. [G. Cf. 1st {Nick}.] (Teut. Myth.) One of a class of water spirits, commonly described as of a mischievous disposition. [1913 Webster] The treacherous nixes who entice men to a watery death. Tylor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nix — [niks] adv. ÉTYM. V. 1827, Désangiers in D. D. L.; de l allemand. ❖ ♦ Fam., vx. Non. 0 Je boirai du vin de Madère tant que vous voudrez, mais pour du lait nix. Mérimée, Correspondance générale, 1832, in D. D. L. ❖ …   Encyclopédie Universelle

  • nix — avv. CO colloq., no, niente affatto: senza pagare, nix! Non si entra {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: dal ted. nichts niente …   Dizionario italiano

  • nix — NIX, Ă s.m. şi f. (Mit.; la vechii germani) Geniu sau nimfă a apelor. [pl. nicşi, nixe. / < fr. nix, nixe]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Nix — »Wassergeist«: Das altgerm. Wort mhd. nickes, ahd. nicchus, niederl. nikker, aengl. nicor, schwed. näck beruht auf einer Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel *neigu̯ »waschen, baden«, vgl. z. B. griech. nízein »waschen« und air. nigrid… …   Das Herkunftswörterbuch

  • nix — nix1 [niks] n. pl. nixes or nixe [nik′sə] [Ger nix, masc., nixe, fem. < OHG nihhus, sea beast, nicchussa, water sprite, akin to OE nicor, ON nykr, water sprite < Gmc * nik , *nikwus , water spirit < IE base * neigw , to wash > Sans… …   English World dictionary

  • Nix [1] — Nix (lat.), Schnee. N. antimonii, Spießglanzblumenschnee, ist Antimonoxyd, s.u. Antimon (Chem) A) b) aa) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»