-
1 ningún
-
2 ningún otro
ningún otrokein anderer -
3 Ningún pecado anda solo
Eine Sünde tut der anderen die Tür auf.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Ningún pecado anda solo
-
4 bajo [oder por] ningún concepto
bajo [ oder por] ningún conceptounter keinen UmständenDiccionario Español-Alemán > bajo [oder por] ningún concepto
-
5 de lejos no se aprecia ningún sonido
de lejos no se aprecia ningún sonidovon weitem kann man nichts hörenDiccionario Español-Alemán > de lejos no se aprecia ningún sonido
-
6 de ningún modo
de ningún modoauf keinen Fall -
7 en ningún caso
en ningún casoauf keinen Fall -
8 en ningún sitio
en ningún sitionirgends -
9 no dejar ningún cabo suelto
no dejar ningún cabo sueltokeinen Punkt außer Acht lassen -
10 no había ningún escape a la situación
no había ningún escape a la situacióndie Situation war ausweglosDiccionario Español-Alemán > no había ningún escape a la situación
-
11 no perdono ningún esfuerzo
no perdono ningún esfuerzoich scheue keine Mühe -
12 no perdono ningún medio
no perdono ningún medioich lasse kein Mittel unversucht -
13 no queda ningún ejemplar de este libro
no queda ningún ejemplar de este librodas Buch ist vergriffenDiccionario Español-Alemán > no queda ningún ejemplar de este libro
-
14 por ningún lado
por ningún ladonirgends -
15 que (si) patatín, que (si) patatán, no llegaron a ningún acuerdo
que (si) patatín, que (si) patatán, no llegaron a ningún acuerdonach langem Hin und Her kamen sie doch zu keinem EntschlussDiccionario Español-Alemán > que (si) patatín, que (si) patatán, no llegaron a ningún acuerdo
-
16 sin ningún género de dudas
sin ningún género de dudasohne den geringsten Zweifel -
17 su vida no ha sido ningún camino de rosas
su vida no ha sido ningún camino de rosaser/sie war nicht auf Rosen gebettetDiccionario Español-Alemán > su vida no ha sido ningún camino de rosas
-
18 Delante de su mayordomo ningún hombre es sabio
Für einen Kammerdiener gibt es keinen Helden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Delante de su mayordomo ningún hombre es sabio
-
19 La libertad es una alhaja que con ningún dinero se paga
Freiheit geht über allen Reichtum.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La libertad es una alhaja que con ningún dinero se paga
-
20 No hay ningún necio que no encuentre su compañero
Gleich und gleich gesellt sich gern.Gleich und gleich macht gute Freunde.Gleiche haben gleichen Sinn.Das Gleiche sucht sich, das Gleich findet sich.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay ningún necio que no encuentre su compañero
См. также в других словарях:
ningún — adjetivo indefinido 1. Apócope de ninguno. Observaciones: Se usa delante de un sustantivo masculino singular. Pue de intercalarse otro adjetivo entre ningún y el sustantivo: ningún ordenador, ningún viaje, ningún otro banco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ningún — (Apóc.). adj. indef. ninguno. U. ante s. m. sing. Ningún hombre. [m6]Ningún tiempo … Diccionario de la lengua española
ningún — ► adjetivo indefinido Apócope de ninguno que se usa antepuesto a nombres masculinos: ■ no tiene ningún amigo; no tengo ningún deseo de verle. * * * ningún adj. indef. Apóc. de «ninguno», usada delante de los nombres masculinos. * * * ningún.… … Enciclopedia Universal
ningún — adj Apócope de ninguno: ningún niño, ningún pájaro, ningún martillo, ningún otro invitado, ningún alto puesto … Español en México
ningún — {{#}}{{LM N27380}}{{〓}} {{[}}ningún{{]}} ‹nin·gún› {{《}}▍ indef.{{》}} → {{↑}}ninguno{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} 1. Apócope de ninguno ante sustantivo masculino singular. 2. Se usa ante sustantivo femenino que empieza por a o por ha tónicas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ningún escocés verdadero — (No true Scotsman) es una frase creada por Antony Flew en su libro de 1975, Thinking About Thinking. Se refiere a un argumento que toma la siguiente forma: A: Ningún escocés echa azúcar en su avena. B: Pero a mi tío Angus, que es escocés, le… … Wikipedia Español
Ningún escándalo — (en francés Pas de scandale) es una película francesa de 1999 dirigida por Benoît Jacquot y protagonizada por Isabelle Huppert.[1] Contenido 1 Reparto 2 Referencias … Wikipedia Español
ningún — adj. Apócope de ninguno. Se emplea antepuesto al sustantivo masculino … Diccionario Castellano
No hay ningún loco (álbum) — No hay ningún loco Álbum de Ñu Publicación 1986 Género(s) Rock Duro Discográfica Barrabás/ Productor(es) … Wikipedia Español
Donde ningún fan ha llegado antes — Saltar a navegación, búsqueda Donde ningún fan ha llegado antes Episodio de Futurama Episodio 65 (4 11) Subtítulo Donde ningún fan ha llegado antes Título original Whe … Wikipedia Español
no tener ningún chiste — no tener gracia; no contar con talento alguno; ser sujeto aburrido; cf. fome, no tener ningún brillo, tener chiste, chiste; a esa banda no le encuentro ningún chiste , ese gil no tiene ningún chiste; es más fome que una puerta , esta película no… … Diccionario de chileno actual