-
1 nikczemnie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nikczemnie
-
2 podle
adv. grad. 1. (nikczemnie) [postąpić, potraktować] meanly, basely, shabbily- jak mogłaś postąpić tak podle? how could you be so mean?- zachować się podle wobec kogoś to be mean to sb2. pot. (kiepsko) [zarabiać, płacić] badly; [wyglądać] poorly- czuję się podle, że ich nie zaprosiłem I feel mean for a. about not inviting them- wszystko, czym nas poczęstowali, smakowało podle everything they gave us to eat tasted disgusting- mieszkali podle they lived poorly* * *1) ( postępować) despicably, vilely2) (pot) ( czuć się) lousy, rotten* * *adv.1. (= nikczemnie) abjectly, despicably, vilely; zachować się podle behave despicably l. vilely.2. pot. (= licho) lousy; czuć się podle feel lousy l. rotten.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podle
-
3 haniebnie
adv. grad. 1. książk. (nikczemnie) [oszukać, zdradzić] disgracefully 2. pot. (bardzo źle) shamefully- haniebnie zły stan oświaty the shamefully bad state of educationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > haniebnie
См. также в других словарях:
nikczemnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., nikczemnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób nikczemny; haniebnie, podle, niegodziwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postępować nikczemnie. Nikczemnie kogoś okłamać, wykorzystać. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nikczemnie — nikczemnieej «w sposób nikczemny; niegodziwie, podle, haniebnie» Postąpić nikczemnie. Nikczemnie kogoś oszukać, zdradzić … Słownik języka polskiego
haniebnie — haniebnieej 1. «w sposób haniebny, hańbiący; sromotnie, niesławnie, niecnie, nikczemnie» Oszukać, zdradzić kogo haniebnie. Najhaniebniej okłamać kogo. Zginąć haniebnie na szubienicy. 2. «w wielkim stopniu, bardzo, ogromnie (dziś tylko w… … Słownik języka polskiego
niegodnie — książk. «bez godności, honoru; podle, nikczemnie, niegodziwie» Postąpić niegodnie … Słownik języka polskiego
niegodziwie — książk. «w sposób niegodziwy; nikczemnie, podle, nieuczciwie; bardzo źle» Postąpić z kimś niegodziwie … Słownik języka polskiego
podle — podleej 1. «w sposób podły; nikczemnie, niegodziwie» Postąpić, zachować się podle. 2. pot. «marnie, licho, źle» Czuć się podle. Mieszkać podle … Słownik języka polskiego
haniebnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., haniebnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób haniebny, przynoszący hańbę; nikczemnie, upokarzająco, niechlubnie, podle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Haniebnie przegrać, zdradzić.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kurwić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wulg. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o kobiecie (z potępieniem): prowadzić niemoralne, rozpustne życie; źle się prowadzić, puszczać się {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niegodziwie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., niegodziwiewiej {{/stl 8}}{{stl 7}} tak jak się nie godzi; nikczemnie, podle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zachować się wobec kogoś niegodziwie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podle — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., podleej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tak, jak człowiek podły; nikczemnie, niegodziwie, haniebnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zachować się podle. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień