-
1 nieznaczny
прил.• бесценный• дробный• маленький• маловажный• мелкий• небольшой• неважный• незначительный• неоценимый• несущественный• ничтожный• слабый• тесный• узкий* * *nieznaczn|y\nieznacznyi незначительный, небольшой;\nieznacznyа większość незначительное большинство
+ nieduży, niewielki* * *незначи́тельный, небольшо́йnieznaczna większość — незначи́тельное большинство́
Syn: -
2 nieznaczny błysk
незначительный блескOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny błysk
-
3 nieznaczny cień
незначительная теньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny cień
-
4 nieznaczny gest
незначительный жестOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny gest
-
5 nieznaczny odór
незначительный смрадOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny odór
-
6 nieznaczny opór
незначительное сопротивлениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny opór
-
7 nieznaczny ruch
незначительное движениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny ruch
-
8 nieznaczny ślad
незначительный следOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny ślad
-
9 nieznaczny sposób
незначительный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny sposób
-
10 nieznaczny szmerek
незначительный шумокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny szmerek
-
11 nieznaczny szum
незначительный шумOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny szum
-
12 nieznaczny ton
незначительный тонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny ton
-
13 nieznaczny uśmiech
незначительная улыбкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny uśmiech
-
14 nieznaczny wpływ
незначительное влияниеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny wpływ
-
15 nieznaczny zapach
незначительный запахOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieznaczny zapach
-
16 geringfügig
-
17 knapp
knapp ( eng) ciasny (-no); Kleid a obcisły (-ło, -śle), opięty; ( kurz) kusy (-so), przykrótki (-ko); Text, Zeit usw krótki (-ko); Stunde niecały; Menge, Lohn usw skąpy (-po); Mehrheit, Sieg nieznaczny; Stil zwięzły (-źle); präd ( gerade so) ledwo; prawie; ( nahe, dicht) tuż ( unter D pod I; an D koło, obok G);das Geld ist knapp z pieniędzmi (jest) krucho;die Zeit wird knapp czas ucieka;ich bin knapp mit der Zeit nie mam zbyt wiele czasu;ein knappes Jahr nach … w ciągu niespełna roku po …;in knappen Worten w krótkich słowach;mit knapper Not z biedą, ledwo ledwo;fam. nicht zu knapp porządnie, ile wlezie -
18 unbeträchtlich
unbeträchtlich nieznaczny, niewielki;nicht unbeträchtlich pokaźny, spory
См. также в других словарях:
nieznaczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} prawie niewidoczny, niedostrzegalny; niemający większego znaczenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieznaczny ruch, ubytek czegoś, wpływ. Nieznaczna podwyżka. Nieznaczny spadek wartości czegoś. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieznaczny — «mało widoczny, niewielki; niewiele znaczący, błahy» Nieznaczna plama. Nieznaczny ruch ręki. Nieznaczna większość głosów. Nieznaczna rola czegoś … Słownik języka polskiego
akcencik — m III, D. u, N. akcencikkiem; lm M. i zdr. od akcent (zwykle w zn. 3, 4, 5) a) w zn. 3: Złośliwe akcenciki w wypowiedzi. b) w zn. 4: Kwiaty tworzyły barwny akcencik w pokoju. c) w zn. 5: Nieznaczny obcy akcencik … Słownik języka polskiego
delikatny — delikatnyni, delikatnyniejszy 1. «odznaczający się kruchością budowy, małą odpornością, subtelnością kształtów, rysów; niemasywny» Delikatna porcelana, roślina. Delikatne rysy twarzy. Człowiek delikatnej budowy, delikatnego zdrowia. 2.… … Słownik języka polskiego
lekki — lekcy, lżejszy 1. «mało ważący, nieciężki» Lekka paczka, torba, walizka. Lekki jak pajęczyna, jak piórko, jak puch. Lżejszy od powietrza. ∆ Przemysł lekki «przemysł wytwarzający artykuły masowego użytku» ∆ bud. Beton lekki «beton o strukturze… … Słownik języka polskiego
mały — mali, mniejszy 1. «mający niewielkie rozmiary; nieduży, niski; występujący w niewielkiej ilości, liczbie» Mały domek, las, ogród. Mały kawałek, kęs, łyk. Mała część czegoś. Człowiek małego wzrostu. Mała kwota, suma. Mały nakład, procent, wybór. ∆ … Słownik języka polskiego
niegłęboki — 1. «taki, którego dno nie jest odległe od powierzchni; płytki» Niegłęboki dół. Niegłęboka rzeka. 2. «mający mały stopień nasilenia; nie całkowity, nieznaczny» Niegłęboki sen. Niegłębokie uczucie do kogoś. 3. «o człowieku, wytworach jego myśli,… … Słownik języka polskiego
niejaki — niejakiacy zaimek nieokreślony 1. książk. «pewien, jakiś; nieznaczny (pod względem stopnia natężenia)» Mówić po angielsku z niejaką trudnością. Sprawia mi to niejaką różnicę. Od niejakiego czasu niedomaga. 2. «w odniesieniu do osoby bliżej nie… … Słownik języka polskiego
niewielki — niewielkilcy 1. «mający niezbyt duże rozmiary; nieokazały, niepokaźny» Niewielki wzrost. Niewielka stacyjka. Niewielki dom, pokój. Niewielka miejscowość. ◊ Niewielki grosz «mała suma pieniędzy» ◊ Niewielki głos «głos o małej rozpiętości tonów» 2 … Słownik języka polskiego
słaby — słabybi, słabybszy 1. «odznaczający się niewielką siłą fizyczną, nie mający silnej budowy; wątły, chorowity, bezsilny» Być słabego zdrowia. Mieć słabe ręce, słabe płuca. Był słaby po chorobie. Był za słaby do pracy fizycznej. ◊ Słaba płeć… … Słownik języka polskiego
subtelny — subtelnyni, subtelnyniejszy 1. «odznaczający się taktem, wrażliwością w sposobie bycia; świadczący o takich cechach; delikatny» Subtelny człowiek. Subtelne zachowanie. 2. «odznaczający się delikatnością, filigranowością budowy, kształtów»… … Słownik języka polskiego