-
1 niespotykany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niespotykany
-
2 niespotykany
niespotykany selten, nie da gewesen, nie gesehen -
3 niespotykany
niespotykany [ɲɛspɔtɨkanɨ] adjokaz einmalig; uprzejmość nicht alltäglich -
4 niespotykany
небувалий, рідкісний -
5 wiel|ki
Ⅰ adj. 1. (ogromny) [budynek, miasto, majątek, osoba] huge, large- poniósł wielkie straty he suffered huge losses2. (niespotykany) [mróz, wicher, strach, talent] great- to wielki sekret it’s a big secret3. książk. (doniosły) great, momentous- to wielka chwila it’s a great moment- dokonał wielkiego odkrycia he made a great discovery- to wielki człowiek he’s a great man5. Hist. (przydomek wybitnych władców) the Great; (w tytułach) Great- wielki hetman/kanclerz/marszałek Hist. Great Hetman/Chancellor/MarshalⅡ m zw. pl wielcy (tego świata) ≈ the great■ wielki Boże a. wielkie nieba Good God!- wielkie imię/nazwisko a great name, a big nameThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiel|ki
-
6 ohnegleichen
-
7 ungewöhnlich
I. adj
См. также в других словарях:
niespotykany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niespotykanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo rzadko istniejący lub niewystępujący w ogóle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś o niespotykanej inteligencji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niespotykany — «występujący rzadko; nie istniejący» Niespotykany okaz. Powietrze niespotykanej czystości … Słownik języka polskiego
niesłychany — «taki, o którym się nie słyszało; nadzwyczajny, niezwykły, niebywały, niespotykany» Niesłychana pamięć. Niesłychany krętacz. To niesłychane taka awantura! Zbrodnia to niesłychana, pani zabija pana. (Mickiewicz) … Słownik języka polskiego
widzieć — ndk VIIa, widziećdzę, widziećdzisz, widziećdział, widziećdzieli, widziećdziany 1. «reagować odpowiednimi wrażeniami na bodźce działające na narządy wzroku, postrzegać; rozróżniać przedmioty wysyłające, odbijające lub przepuszczające światło, ich… … Słownik języka polskiego
nadziemski — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. nad ziemski] {{/stl 7}}{{stl 8}}przym. Ib, nadziemskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} mający właściwości nadprzyrodzone, niespotykany na świecie; cudowny, niezwykły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadziemskie siły i moce. Istoty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niebywały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który zdarza się bardzo rzadko; niespotykany, nadzwyczajny, niezwykły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niebywały zbieg okoliczności. Niebywała popularność. Niebywały sukces. Niebywała bezczelność.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niecodzienny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niecodziennynni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzadko zdarzający się, wyjątkowy, niezwykły, niespotykany, nieprzeciętny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niecodzienne wydarzenie sportowe.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niepospolity — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niepospolityici {{/stl 8}}{{stl 7}} niespotykany powszechnie, wyróżniający się pozytywnie spośród jemu podobnych; niepowszedni, nieprzeciętny, wybitny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niepospolity umysł, człowiek. Niepospolita … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieziemski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, nieziemskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieprzypominający w niczym tego, co ziemskie; bardzo piękny, dobry, zachwycający; niebiański, rajski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieziemska… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieznany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieznanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, o którym nic nie wiadomo; obcy, niewiadomy, niespotykany, niezbadany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieznany sprawca. Utwór nieznanego poety. Nieznany teren. Nieznane bakterie wywołują tę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nie z tej ziemi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} z podziwem lub ironicznie: niezwykły, niespotykany (często z odcieniem negatywnym); też: niepojęty, zadziwiający : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bujda, awantura nie z tej ziemi. Mieć szczęście nie z tej ziemi … Langenscheidt Polski wyjaśnień