-
1 niepowetowany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepowetowany
-
2 bezpowrotny
adj* * *a.1. (= miniony raz na zawsze) irretrievable, irrevocable.2. (= niepowetowany) irreparable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpowrotny
-
3 nieodżałowan|y
/'neodʒawo'vanı/ adj. książk. 1. (niepowetowany) [strata, śmierć] (most) regrettable, much regretted 2. [kolega, krewny] (the late) lamented- nasz nieodżałowany a. nieodżałowanej pamięci ojciec our late (and much) lamented fatherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieodżałowan|y
См. также в других словарях:
niepowetowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, którego ujemnych skutków nie można niczym zrekompensować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego śmierć jest dla wszystkich niepowetowaną stratą. Wyrządzono tu dużo niepowetowanych krzywd. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niepowetowany — «taki, którego nie można powetować, odrobić, wynagrodzić; nieodwracalny» Niepowetowana krzywda, strata, szkoda … Słownik języka polskiego
niezastąpiony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niezastąpionypieni {{/stl 8}}{{stl 7}} niemożliwy do zastąpienia; niezbędny, także: niepowetowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezastąpiony dyrektor. Nie ma ludzi niezastąpionych. Niezastąpiona strata. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień