Перевод: со всех языков на английский

(nieosiągalność)

1 nieosiągalność

nieosiągalność

f.

unattainability.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieosiągalność
2 nieosiągalnoś|ć

f sgt 1. (nierealność) unattainability, unattainableness
- nieosiągalność planów unattainability of goals
2. (niedostępność) unreachableness, non-availability

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieosiągalnoś|ć
3 nierealnoś|ć

f sgt książk. 1. (fikcja) unreality, immateriality 2. (nieosiągalność) unrealism, impossibility 3. (brak realizmu) impracticality, infeasibility

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierealnoś|ć
4 nieuchwytnoś|ć

f sgt 1. (nieosiągalność) elusiveness
- nieuchwytność przestępcy/zdobyczy the elusiveness of a criminal/of prey
2. (nieokreśloność) intangibility
- zastanawiająca nieuchwytność moich/jej uczuć the puzzling intangibility of my/her feelings
3. (ulotność) imperceptibility
- nieuchwytność woni perfum the unobtrusiveness of a fragrance a. scent

- nieuchwytność dźwięku elusiveness of a sound

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieuchwytnoś|ć

nieosiągalność — ż V, DCMs. nieosiągalnośćści, blm rzecz. od nieosiągalny Nieosiągalność marzeń … Słownik języka polskiego