-
1 niegroźny
adj( dolegliwość) mild* * *a.1. (= niebudzący grozy) (np. pies) not dangerous.2. (= niezagrażający) (np. choroba) not serious.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niegroźny
-
2 łagodn|y
adj. grad. 1. (dobroduszny) gentle- z natury był łagodny he had a gentle nature- mieć łagodne usposobienie a. łagodny charakter [osoba] to have a gentle disposition, to be a gentle person- słonie mają łagodne usposobienie elephants are docile (animals) a. are of a gentle disposition- przemówić łagodnym głosem to speak in a gentle voice2. (niesurowy) [kara, wyrok, rządy] lenient 3. (słaby, delikatny) [dźwięk] soft, gentle; [klimat, zima] mild; [barwa, światło] soft 4. (niegwałtowny) łagodny gest a kind gesture- łagodne lądowanie gentle landing- przekonał ją łagodną perswazją he used gentle persuasion to convince her5. Kulin. [przyprawa, sos] mild, bland- potrawa łagodna w smaku a mild (tasting) dish6. (niestromy) [zakręt, spadek] gentle- łagodne wzgórza/pagórki/zbocza gentle a. rolling hills/hillocks/slopes7. (niedrażniący) [proszki, szampony] mild, gentle; [leki] gentle- mydło łagodne dla skóry a soap that is kind to the skin8. Med. (niegroźny) mild; (guz) benign- łagodna postać zapalenia płuc a mild form of pneumonia- choroba miała łagodny przebieg the disease a. illness ran a mild courseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łagodn|y
-
3 nieszkodliw|y
adj. 1. (niegroźny) [ukąszenie, preparat, środek chemiczny] harmless 2. pot., żart. [wariat, fantasta] inoffensive, harmless; [uwaga, komentarz, żart] innocuous, innocentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieszkodliw|y
-
4 nieszkodliwy
adj1) (= niegroźny) harmless2) (= niewinny) innocent
См. также в других словарях:
niegroźny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niegroźnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewzbudzający strachu ani respektu; niewyrażający groźby : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niegroźny przeciwnik. Niegroźne spojrzenie. Niegroźny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niegroźny — niegroźnyni «nie budzący grozy; nie zawierający groźby; nie zagrażający» Niegroźny wychowawca. Niegroźne spojrzenie. Niegroźny rywal. Wypadek okazał się niegroźny … Słownik języka polskiego
baribal — m I, DB. a; lm M. e, D. i zool. «Ursus americanus, gatunek niedźwiedzia o sierści czarnej, rzadziej brunatnej, niegroźny dla człowieka; zamieszkuje lasy Ameryki Płn., zwłaszcza parki narodowe» ‹może z jęz. Indian Ameryki Płn.› … Słownik języka polskiego
niegroźnie — przysłów. od niegroźny Patrzeć niegroźnie. Pies wyglądał niegroźnie. Choroba przebiegała niegroźnie … Słownik języka polskiego
nieszkodliwy — nieszkodliwywi «nie wyrządzający szkody, nie grożący niebezpieczeństwem, nie działający ujemnie, nie mający złego wpływu; niegroźny» Nieszkodliwe psoty. Chory umysłowo nieszkodliwy dla otoczenia. Środki farmakologiczne nieszkodliwe dla zdrowia. ◊ … Słownik języka polskiego
niewinny — niewinnynni 1. «taki, który nie zawinił, nie popełnił nic złego; taki, na którym nie ciąży żadna wina» Oskarżony okazał się niewinny. Uznać kogoś za niewinnego. 2. «nieświadomy zła, bezgrzeszny, czysty, nieskalany; świadczący o takich cechach»… … Słownik języka polskiego
skutek — m III, D. skutektku, N. skutektkiem; lm M. skutektki «to, co jest następstwem jakiegoś działania; wynik, rezultat, konsekwencja czegoś» Dodatnie, doniosłe, pomyślne, zbawienne skutki czegoś. Ujemne, opłakane, katastrofalne, zgubne skutki. Skutki… … Słownik języka polskiego
stłuczka — ż III, CMs. stłuczkaczce; lm D. stłuczkaczek 1. «przedmiot pęknięty lub stłuczony, sprzedawany po zniżonej cenie lub wycofany ze sprzedaży» Jajka stłuczki. 2. blm «złom szklany używany jako surowiec do powtórnego przerobu» 3. pot. «niegroźny… … Słownik języka polskiego
niegroźnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. niegroźny w zn. 1.: Spoglądać na kogoś niegroźnie.; zn. 2.: Zachorować niegroźnie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewinny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niewinnynni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który nie spowodował czegoś złego, nie zawinił; na którym nie ciąży wina, odpowiedzialność za coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewinny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niezłośliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niezłośliwywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niebędący złośliwym; niedokuczliwy, niezjadliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezłośliwa aluzja, krytyka. Niezłośliwe żarty. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień