-
1 niedelikatność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedelikatność
-
2 niedelikatnoś|ć
f sgt tactlessness- popełnił w stosunku do niej wielką niedelikatność he was terribly tactless with her- niedelikatność obejścia tactlessnessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedelikatnoś|ć
-
3 nieuprzejmoś|ć
Ⅰ f sgt (niegrzeczność) impoliteness, incivility; (niedelikatność) discourtesy Ⅱ nieuprzejmości plt (w słowach) incivilities; (w zachowaniu) discourtesiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieuprzejmoś|ć
См. также в других словарях:
niedelikatność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. niedelikatnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} brak wyczucia sytuacji, taktu; nietaktowność, grubiaństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadanie tego pytania było szczytem niedelikatności. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedelikatność — ż V, DCMs. niedelikatnośćści; lm MD. niedelikatnośćści «brak delikatności, nietakt; bezceremonialność, szorstkość» Raziła ją ludzka niedelikatność. Popełnić niedelikatność w stosunku do kogoś. Znosić czyjeś niedelikatności … Słownik języka polskiego
niedyskrecja — ż I, DCMs. niedyskrecjacji; lm D. niedyskrecjacji (niedyskrecjacyj) «brak dyskrecji, nieumiejętność milczenia w jakichś sprawach; czyn niedyskretny, niedelikatność, nietakt, nieoględność» Niedyskrecja prasowa. Popełnić niedyskrecję. Obawiać się… … Słownik języka polskiego
niedyskrecja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. niedyskrecjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niedochowanie tajemnicy, udostępnianie informacji o czyimś życiu prywatnym bez jego wiedzy i zgody : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień