Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

(never

  • 61 constant

    ['konstənt]
    1) (never stopping: a constant noise.) pastāvīgs
    2) (unchanging: It must be kept at a constant temperature.) nemainīgs
    3) (faithful: He remained constant.) nelokāms; uzticīgs
    - constancy
    * * *
    konstante; konstants, pastāvīgs; nemainīgs, nelokāms; lojāls, uzticīgs

    English-Latvian dictionary > constant

  • 62 dark

    1. adjective
    1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) tumšs
    2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) tumšs; patumšs
    3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) (par nodomu u.tml.) ļauns; slepens
    2. noun
    (absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) tumsa; neziņa
    - darkness
    - keep it dark
    * * *
    tumsa; neziņa, neskaidrība; slepenība; tumša krāsa, ēna; tumšs; tumšmatains; netīrs, ļauns; slepens, neskaidrs; neizglītots; bezcerīgs, drūms; slēgts

    English-Latvian dictionary > dark

  • 63 disagree

    [disə'ɡri:]
    1) ((sometimes with with) to hold different opinions etc (from someone else): We disagree about everything; I disagree with you on that point.) nesaskanēt; būt citādās domās
    2) (to quarrel: We never meet without disagreeing.) nepiekrist; strīdēties
    3) ((with with) (of food) to be unsuitable (to someone) and cause pain: Onions disagree with me.) nepanest (barību, klimatu)
    - disagreeably
    - disagreement
    * * *
    nesaskanēt; nepiekrist, nebūt vienisprātis; nepanest

    English-Latvian dictionary > disagree

  • 64 disrespectful

    adjective (showing disrespect: Never be disrespectful to older people.) nerespektējošs; necienošs
    * * *
    negodbijīgs, nerespektējošs

    English-Latvian dictionary > disrespectful

  • 65 dodge

    [do‹] 1. verb
    (to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) mesties ap stūri
    2. noun
    1) (an act of dodging.) izlocīšanās; izvairīšanās
    2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) triks; viltīgs paņēmiens
    * * *
    izlocīšanās, izvairīšanās; viltīgs paņēmiens; māņu kustība; afēra; izlocīties, izvairīties

    English-Latvian dictionary > dodge

  • 66 end

    [end] 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) gals; gala-
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) beigas; nobeigums
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) nāve; gals
    4) (an aim: What end have you in view?) mērķis; nolūks
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) atlikums; galiņš
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) beigt; beigties
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end
    * * *
    gals; nobeigums, beigas; galiņš, atlikums; nāve, gals; puse, mala; nolūks, mērķis; iznākums, rezultāts; šķēru pavediens; beigt

    English-Latvian dictionary > end

  • 67 espionage

    (the activity of spying: He has never been involved in espionage.) spiegošana
    * * *
    spiegošana

    English-Latvian dictionary > espionage

  • 68 eternal

    [i'tə:nl]
    1) (without end; lasting for ever; unchanging: God is eternal; eternal life.) mūžīgs
    2) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) nepārtraukts; pastāvīgs
    - eternity
    * * *
    mūžīgs; nepārtraukts, pastāvīgs

    English-Latvian dictionary > eternal

  • 69 eventually

    adverb (finally; at length: I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually.) galu galā; beidzot
    * * *
    galu galā, beidzot

    English-Latvian dictionary > eventually

  • 70 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) paraugs
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) piemērs
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) paraugs
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) mācība; pamācība
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example
    * * *
    piemērs, paraugs; mācība

    English-Latvian dictionary > example

  • 71 experience

    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) pieredze
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) pārdzīvojums; piedzīvojums
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) pieredzēt; pārdzīvot; piedzīvot
    * * *
    pieredze; piedzīvot, pieredzēt

    English-Latvian dictionary > experience

  • 72 femininity

    noun (the quality of being feminine: She never used her femininity to win the argument.) sievišķība
    * * *
    sievišķība; sieviešu dzimums

    English-Latvian dictionary > femininity

  • 73 fool

    [fu:l] 1. noun
    (a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) muļķis
    2. verb
    1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) []muļķot
    2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) muļķoties
    - foolishly
    - foolishness
    - foolhardy
    - foolhardiness
    - foolproof
    - make a fool of
    - make a fool of oneself
    - play the fool
    * * *
    muļķis; nerrs, āksts; muļķot; muļķoties; aplams, muļķīgs

    English-Latvian dictionary > fool

  • 74 gossip

    ['ɡosip] 1. noun
    1) (talk about other people's affairs, not always truthful: I never pay any attention to gossip.) pļāpas; tenkas
    2) (a chat: She dropped in for a cup of coffee and a gossip.) papļāpāšana
    3) (a person who listens to and passes on gossip: She's a dreadful gossip.) pļāpa; tenku vācele
    2. verb
    1) (to pass on gossip.) tenkot
    2) (to chat.) papļāpāt
    - gossip column
    * * *
    tenkas, pļāpas; tenku vācele, pļāpa; augstāko aprindu hronika; tenkot, pļāpāt

    English-Latvian dictionary > gossip

  • 75 grey

    [ɡrei] 1. adjective
    1) (of a mixture of colour between black and white: Ashes are grey.) pelēks
    2) (grey-haired: He's turning/going grey.) nosirmot
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour between black and white: Grey is rather a dull colour.) pelēka krāsa
    2) (something grey in colour: I never wear grey.) jebkas pelēkā krāsā
    3. verb
    (to become grey or grey-haired.) sirmot
    * * *
    pelēka krāsa; pelēks audums; sirmums; sirmis; krēsla; kļūt pelēkam; nosirmot; pelēks; sirms; nomācies, apmācies; nomākts, drūms

    English-Latvian dictionary > grey

  • 76 hard-and-fast

    adjective ((of rules) that can never be changed or ignored.) (par likumu) negrozāms
    * * *
    negrozāms, noteikts, stingrs

    English-Latvian dictionary > hard-and-fast

  • 77 hardly

    1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) gandrīz nekad
    2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) tik tikko; tikko kā
    3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) diez vai
    * * *
    ar pūlēm, tikko; tiklīdz, tikko; tikko kā, tiklīdz kā; diez vai

    English-Latvian dictionary > hardly

  • 78 headline

    noun (the words written in large letters at the top of newspaper articles: I never read a paper in detail - I just glance at the headlines.) (avīzes raksta) virsraksts
    * * *
    virsraksts; pēdējo ziņu izklāsts; kolumntituls; dot virsrakstu; plaši atspoguļot presē; radīt sensāciju

    English-Latvian dictionary > headline

  • 79 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) dzirdēt
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) uzklausīt; (tiesā) noklausīties
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) uzzināt; dzirdēt; saņemt ziņas
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of
    * * *
    dzirdēt; dabūt dzirdēt, uzzināt; klausīties; saņemt ziņas; iztiesāt

    English-Latvian dictionary > hear

  • 80 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) baumas
    * * *
    baumas

    English-Latvian dictionary > hearsay

См. также в других словарях:

  • Never — Nev er (n[e^]v [ e]r), adv. [AS. n[=ae]fre; ne not, no + [=ae]fre ever.] 1. Not ever; not at any time; at no time, whether past, present, or future. Shak. [1913 Webster] Death still draws nearer, never seeming near. Pope. [1913 Webster] 2. In no… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Never so — Never Nev er (n[e^]v [ e]r), adv. [AS. n[=ae]fre; ne not, no + [=ae]fre ever.] 1. Not ever; not at any time; at no time, whether past, present, or future. Shak. [1913 Webster] Death still draws nearer, never seeming near. Pope. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Never — may refer to: Contents 1 Popular culture 2 Places 3 See also …   Wikipedia

  • never — ► ADVERB 1) not ever. 2) not at all. 3) Brit. informal (expressing surprise) definitely or surely not. ● never a one Cf. ↑never a one ● the never never Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • never — As a negative adverb, never refers primarily to repeated or continuous non occurrence over a period of time: They never answer letters / It never rained at all last month. It should only be used informally to refer to one occasion, when a simple… …   Modern English usage

  • Never — Never, Never Gonna Give You Up Saltar a navegación, búsqueda Never, Never Gonna Give You Up puede hacer referencia a: Never Gonna Give You Up, canción de Barry White. Never Gonna Give You Up, canción de Rick Astley. Obtenido de Never, Never Gonna …   Wikipedia Español

  • never — (adv.) O.E. næfre never, compound of ne not, no (from PIE root *ne no, not; see UN (Cf. un) ) + æfre ever (see EVER (Cf. ever)). Early used as an emphatic form of not (as still in never mind). Old English, unlike its modern desc …   Etymology dictionary

  • never a — No • • • Main Entry: ↑never …   Useful english dictionary

  • never — index sine die Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • never — [adv] not at any time at no time, don’t hold your breath*, forget it, nevermore, not at all, not ever, not in any way, not in the least, not on your life*, not under any condition, no way*; concept 799 Ant. always, forever …   New thesaurus

  • never — [nev′ər] adv. [ME nevere < OE næfre < ne, not (see NO1) + æfre, EVER] 1. not ever; at no time 2. not at all; by no chance; in no case; under no conditions …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»