-
41 flutter
vibrálás, rebbenés, csörgés, szemrebbenés, lobogás to flutter: felizgat, nyugtalanít, lebegtet, idegesít, csapkod* * *1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) lebeg2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) csapkod (szárnyával)2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) kalimpálás2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) izgalom -
42 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) adejar2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) adejar2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) tremor2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) excitação* * *flut.ter[fl'∧tə] n 1 adejo, ato de esvoaçar, movimento ou manejo arrebatado, palpitação, agitação, vibração. 2 confusão, excitação, comoção, alvoroço, nervosismo. 3 Med taquicardia. • vt+vi 1 tremular, flutuar, drapejar, ondear. 2 adejar, bater as asas, esvoaçar, voejar. 3 menear, voltear, saracotear, remexer-se excitadamente. 4 azafamar-se, estar irrequieto ou alvoroçado. 5 vibrar, palpitar, tremer de excitação. 6 bater irregularmente. 7 confundir, excitar, perturbar, alvoroçar, agitar. all in a flutter todo agitado. -
43 flutter
n. çırpınma, çarpıntı, telaş, pırpır etme, heyecan, küçük oynama (kumar)————————v. kanat çırpmak, pırpır etmek, çırpınmak, çarpıntılı olmak, dalgalanmak, titremek, düzensiz hareket etmek* * *1. çırpın (v.) 2. telaş (n.)* * *1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) çırpınmak2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) kanatlarını çırpmak, uçuşmak, uçuşup durmak2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) çarpıntı2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) telâş -
44 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) frfotati2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) frfotati2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) utripanje2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) razburjenje* * *I [flʌtə]1.intransitive verbkriliti, prhutati, mahedrati; drhteti, tresti se, vibrirati; omahovati; brazdati se (voda);2.transitive verbvznemiriti, zmesti, razburitiII [flʌtə]nounkriljenje, prhutanje; tresenje, vibracija; razburjenje, nemir, vznemirjenost; drhtenje; slang špekulacija, hazardna igra; krokto cause ( —ali make) flutter — vznemiriti, razburiti -
45 flutter
• olla levoton• räpistellä• räpytellä• räpsytellä• räpyttää• häälyä• hätääntyminen• hytistä• häilähdellä• tuulahdus• heilua• huiskua• huojunta• humu• hulmahdus• hulmuta• hulmahtaa• veikata• vedonlyönti• vilkuttaa• värähdellä• värähtely• pyrähdys• pyristellä• pyrähdys (linnun)• pyrähtää• rauhattomuus• tehdä rauhattomaksi• lepatus• lentää lepatella• liehua• lepattaa• leyhyä• lekkua• leiskua• läpättää (sydän)• läpättää• lainehtia* * *1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) lepattaa2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) räpytellä2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) tykytys, lepatus2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) kiihtymys -
46 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) plivināt; plivināties2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) lidināties; laidelēties2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) (par pulsu, sirdi) neregulāri sist; dauzīties2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) satraukums* * *plivināšana; satraukums; sensācija, kņada; risks; vibrācija; mirgošana; laidelēties, lidināties; plivināt; plivināties; trīcēt, drebēt; strauji dauzīties; vibrēt -
47 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) pleventi2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) skrajoti, plazdėti2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) spurdesys, plazdesys2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) virpulys, susijaudinimas -
48 flutter
n. fladdrande; vinkande; flaxande; skakande, vibrerande; upplivande; panik, tumult--------v. svänga; sväva; bläddra igenom; slå oroligt, fladdra (hjärta); skaka, vibrera; förvirra; springa omkring* * *1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) fladdra, singla, vaja2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) fladdra, flaxa2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) []fladder2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) förvirring, nervositet, ängslig brådska -
49 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) snést se (na zem)2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) poletovat, třepetat křídly2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) chvění2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) vzrušení, nervozita* * *• třepotání• třepotat• poletovat• rozruch -
50 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) zniesť sa2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) trepotať krídlami2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) trepotanie2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) vzrušenie* * *• uviest do vzrušenia• vzrušenie• vzniest sa• vzrušit• rýchle kolísanie rýchlosti• stávka• strihanie nohami• trepat krídlami• trepotat krídlami• trepotat krídelkami• trepot• preniest vzrušenie• flám• drobná špekulácia• fibrilovat• kmitat sa• chviet sa rozrušením• chvenie• chvenie obrazu• chviet sa• rozrušit• rozruch• rozbúšit srdce• roztriast sa• rozrušenie• rozcúlenie• kolísanie• kopanie nohami• kolísanie zvuku• krdel• mávat• mihotat sa• mihotanie• nervozita• odklon rýchlosti -
51 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) a flutura2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) a bate din aripi2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) palpitaţie2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) (stare de) surescitare -
52 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) κινούμαι νευρικά/ανεμίζω2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) πεταρίζω2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.)2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) -
53 мурашки бегают по спине
[murashki b'egayut po spin'e]
Little ants run along one's back.
One feels shivery due to fear, horror, or nervous excitement.
Cf. To give one the creeps; to make one's flesh creep; to feel chills run up and down one's spine. Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > мурашки бегают по спине
-
54 flutter
[ˈflatə]1. verb1) to (cause to) move quickly:يَخْفِق، يُرَفْرِفA leaf fluttered to the ground.
2) (of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly:يُرفْرِف بِجَناحَيْه، يَخْفِقThe moth fluttered round the light.
2. nounخَفَقان، رَفْرَفَهShe felt a flutter in her chest.
2) nervous excitement:اهْتِياج عَصَبيShe was in a great flutter.
-
55 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) (faire) voltiger2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) battre des ailes2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) palpitation2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) émoi -
56 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) adejar2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) adejar, esvoaçar2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) palpitação2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) agitação -
57 جلبة
جَلَبَة \ clamour, clamor: the noise of people making angry complaints or demands; a noise like this made by birds, animals or machines. din: a loud confused unpleasant noise. fuss: nervous excitement about unimportant things. hubbub: a confused noise of loud voices. racket: a lot of unpleasantly loud noise (of machinery, of children playing, etc.): Don’t make such a racket!. row: an unpleasantly loud noise (of aircraft, of excited people, etc.). \ See Also ضجة (ضَجَّة) -
58 مصاب (شخص)
مُصَاب (شَخْص) \ casualty: one who is killed or badly hurt in war or in an accident. \ مُصَاب \ stricken: seriously troubled: She was stricken with anxiety on hearing the bad news, (used with nouns like fear, grief, either predicatively or in compounds) feeling the effects of terror-stricken. \ See Also مُبْتَلًى بِـ \ مُصاب بالجُذام (شخص) \ leper: sb. who suffers from leprosy. \ See Also مجذوم (مَجْذوم) \ مُصَاب بِدُوَار (دائخ) \ dizzy: feeling unsteady, esp. after turning round and round; feeling weak and confused in the head. giddy: feeling unsteady, as if one’s head were turning round and round. \ مُصَاب بِدُوَار البَحْر \ seasick: feeling sick (and unable to keep food in the stomach) because of a ship’s movements. \ مُصَاب بِعَمَى الأَلْوَان \ colour-blind, color-blind: unable to see the difference between certain colours. \ مُصَاب بِنوبات هِسْتِيريّة \ hysterical: (of a person or his behaviour) suffering from uncontrolled nervous excitement: hysterical laughter. \ See Also هستيري (هِستيريّ) -
59 هستيري
هستيريّ \ hysterical: (of a person or his behaviour) suffering from uncontrolled nervous excitement: hysterical laughter. -
60 همكة دون داع
هَمْكَة دون داعٍ \ fuss: nervous excitement about unimportant things.
См. также в других словарях:
Nervous — Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by strength in… … The Collaborative International Dictionary of English
Nervous fever — Nervous Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by… … The Collaborative International Dictionary of English
Nervous system — Nervous Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by… … The Collaborative International Dictionary of English
Nervous temperament — Nervous Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by… … The Collaborative International Dictionary of English
excitement — noun ADJECTIVE ▪ considerable, extreme, great, high, intense, tremendous ▪ breathless, feverish, giddy (esp. AmE) … Collocations dictionary
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium
nervous — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ Both men appeared nervous. ▪ become, get … Collocations dictionary
nervous — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. jumpy, jittery, fidgety, uneasy; tense, fearful; sensitive, neurotic; high strung; timid. See excitement, agitation, fear.Ant., relaxed. nervous breakdown II (Roget s IV) modif. 1. [Excitable] Syn.… … English dictionary for students
Peripheral nervous system — The peripheral nervous system (PNS) resides or extends outside the central nervous system (CNS), which consists of the brain and spinal cord. The main function of the PNS is to connect the CNS to the limbs and organs. Unlike the central nervous… … Wikipedia
the Nervous Return — on tour in Germany, Spring 2004 Background information Origin Los Angeles, CA, USA Genres … Wikipedia
The Nervous Return — Infobox musical artist Name = the Nervous return Img capt = the Nervous return on tour in Germany, Spring 2004 Landscape = yes Background = group or band Origin = Los Angeles, CA, USA Genre = New Wave Post punk Post punk revival Years active =… … Wikipedia
