-
1 bocciare
( respingere) reject, vote downeducation failboccia hit, strike* * *bocciare v.tr.1 ( respingere) to reject, to turn down: la mozione fu bocciata, the motion was rejected; bocciare un progetto di legge, to reject (o to throw out) a bill2 ( agli esami) to fail; (amer.) to flunk: essere bocciato, farsi bocciare, to fail (at an examination) (o fam. to get flunked)3 ( alle bocce) to hit*.* * *[bot'tʃare]verbo transitivo1) (respingere) to reject [mozione, proposta]2) (a un esame) [professore, commissione] to fail, not to pass [candidato, studente]farsi bocciare o essere bocciato a un esame — [ studente] to fail o flunk AE colloq. an exam
3) (nel gioco delle bocce) to hit*, to strike** * *bocciare/bot't∫are/ [1]1 (respingere) to reject [mozione, proposta]2 (a un esame) [professore, commissione] to fail, not to pass [candidato, studente]; farsi bocciare o essere bocciato a un esame [ studente] to fail o flunk AE colloq. an exam3 (nel gioco delle bocce) to hit*, to strike*. -
2 boccino
boccino s.m.1 ( alle bocce) jack* * *[bot'tʃino]sostantivo maschile (nel gioco delle bocce) jack* * *boccino/bot't∫ino/sostantivo m.(nel gioco delle bocce) jack.
См. также в других словарях:
gioco — s. m. 1. divertimento, passatempo, diporto, sollazzo, spasso, svago, ricreazione 2. (di oggetto) balocco, giocattolo, trastullo 3. (di carte, di calcio, ecc.) gara, competizione □ partita □ (nel tennis) game (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bocciare — [der. di boccia ] (io bòccio, ecc.). ■ v. tr. 1. (gio.) [nel gioco delle bocce, colpire con una bocciata una palla dell avversario] ▶◀ sbocciare. 2. [negare l accoglimento di un istanza, di una richiesta: b. una proposta ] ▶◀ respingere, ricusare … Enciclopedia Italiana
grotta — gròt·ta s.f. 1. AU cavità naturale sotterranea, sviluppata spec. in lunghezza: le grotte di Nettuno; grotte artificiali, quelle costruite nei grandi giardini a imitazione delle grotte naturali come elementi ornamentali e scenografici Sinonimi:… … Dizionario italiano
raffa — ràf·fa s.f. 1. TS sport nel gioco delle bocce, tiro della propria boccia effettuato in modo da colpire e spostare una boccia propria o dell avversario oppure il pallino, come indicato precedentemente all arbitro Sinonimi: rigolo. 2. TS giochi nel … Dizionario italiano
annuncio — an·nùn·cio s.m. CO 1. notizia, informazione, comunicazione, spec. di un avvenimento importante: il presidente ha dato l annuncio delle sue dimissioni; lieto annuncio: per anton., quello della nascita di un figlio | notizia annunciata Sinonimi:… … Dizionario italiano
truccare — 1truc·cà·re v.tr. AD 1a. trasformare qcn. nell aspetto, nelle caratteristiche fisiche mediante l uso di cosmetici, parrucche, barbe finte o altri artifici: si truccò da vecchio Sinonimi: camuffare. 1b. alterare, abbellire nell aspetto una parte… … Dizionario italiano
quadretta — qua·drét·ta s.f. TS sport 1. nel gioco delle bocce, gara in cui si affrontano due squadre composte da quattro giocatori ciascuna, con due bocce a disposizione per ognuno 2. spec. al pl., la squadra stessa {{line}} {{/line}} DATA: 1986 nell accez … Dizionario italiano
terna — tèr·na s.f. 1. CO insieme di tre persone o cose, spec. lista di tre candidati a una carica, un posto e sim. tra i quali verrà effettuata la scelta: la rosa dei candidati è ristretta a una terna 2. TS sport nel gioco delle bocce, squadra composta… … Dizionario italiano
boccino — {{hw}}{{boccino}}{{/hw}}s. m. Nel gioco delle bocce, la palla più piccola alla quale si devono accostare le proprie bocce per realizzare punti; SIN. Pallino … Enciclopedia di italiano
pallino — {{hw}}{{pallino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di palla . 2 La più piccola delle bilie da biliardo | Nel gioco delle bocce, boccino. 3 spec. al pl. Ciascuna delle piccole sfere di piombo con cui vengono caricate le cartucce per fucili da caccia. 4 al… … Enciclopedia di italiano
sbocciare — sbocciare1 v. intr. [der. di boccio, col pref. s (nel sign. 3)] (io sbòccio, ecc.; aus. essere ). 1. [di fiore o gemma, aprirsi: le rose cominciano a s. ] ▶◀ schiudersi. ‖ fiorire, germinare, germogliare. ◀▶ chiudersi. ‖ appassire, avvizzire,… … Enciclopedia Italiana