-
1 negieren
negieren, s. verneinen.
-
2 negieren
negieren sw.V. hb tr.V. geh отхвърлям, отричам (възгледи).* * *tr F отричам, отхвърлям. -
3 negieren
negieren v/t <o -ge-, h> olumsuzlamak, yadsımak -
4 negieren
negieren v negateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > negieren
-
5 negieren
negieren vt отрица́ть; отклоня́ть; оспа́ривать -
6 negieren
-
7 negieren
-
8 negieren
v/t (abstreiten) deny; (verneinen) negate* * *ne|gie|ren [ne'giːrən] ptp negiertvt(= verneinen) Satz to negate; (= bestreiten) Tatsache, Behauptung to deny* * *ne·gie·ren *[neˈgi:rən]vt▪ etw \negieren to deny sth▪ \negieren, [dass]... to deny that...2. LING▪ etw \negieren to negate sth* * *transitives Verb deny <fact, assertion, guilt, etc.>* * ** * *transitives Verb deny <fact, assertion, guilt, etc.>* * *v.to negate v. -
9 negieren
ne·gie·ren * [neʼgi:rən]vtetw \negieren to deny sth;\negieren, [dass]... to deny that...2) lingetw \negieren to negate sth -
10 negieren
ne'giːrənvnegierenneg2688309eie/2688309eren * [ne'gi:rən]Linguistik; Beispiel: eine Frage/einen Satz negieren mettre une question/phrase à la forme négative -
11 negieren
-
12 negieren
ne'giːrənvdesmentir, negar -
13 negieren
negieren negera -
14 negieren
vtотрицать; отклонять; оспаривать -
15 negieren
гл.1) общ. оспаривать, отклонять2) тех. выполнять логическую операцию "НЕ"3) книжн. отвергать, отрицать4) электр. выполнять логическую операцию "нет" -
16 negieren
отрицать -
17 negieren
выполнять логическую операцию "НЕ" -
18 negieren
отрицать -
19 negieren
v nijekati, odricati (-čem) -
20 negieren
vt1) книжн отрицать, отвергать, отклонятьSéíne Mútter wird ímmer séíne Schuld negíéren. — Мать всегда будет отрицать его вину.
2) лингв:éínen Satz negíéren — составлять отрицательное предложение [предложение с отрицанием]
См. также в других словарях:
Negieren — (lat.), verneinen; s. Negation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Negieren — (lat.), verneinen, leugnen … Kleines Konversations-Lexikon
negieren — Vsw erw. fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. negāre (negātum). Das Adjektiv negativ hat ausgehend von verneinend im Sinne von das Gegenteil behauptend später auch die Bedeutungen invers geladen bzw. inverses Bild . Abstraktum:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
negieren — »verneinen, bestreiten«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. negare »Nein sagen, verneinen, bestreiten usw.« entlehnt. – Zu lat. negare stellen sich die Bildungen lat. negatio »Verneinung, Verleugnung«, aus dem im 16. Jh. Negation »Verneinung;… … Das Herkunftswörterbuch
negieren — V. (Aufbaustufe) geh.: etw. für nicht zutreffend erklären, etw. leugnen Synonyme: verneinen, ableugnen, abstreiten, bestreiten, dementieren Beispiel: Der Kunde hat die Zahlungsaufforderungen negiert … Extremes Deutsch
Negieren — Eine Negation (v. lat.: negare = verneinen) bezeichnet die Ablehnung oder Verneinung. (Gegenteil: Affirmation). Inhaltsverzeichnis 1 Linguistik 2 Logik 2.1 Negation in der zweiwertigen Logik 2.1.1 Die Satznegation … Deutsch Wikipedia
negieren — ins Gegenteil verkehren; verneinen * * * ne|gie|ren [ne gi:rən] <tr.; hat: a) leugnen, bestreiten, nicht anerkennen: eine Tatsache, seine Schuld negieren; sie negierten alle sozialen Unterschiede. Syn.: ↑ abstreiten, ↑ dementieren, in Abrede… … Universal-Lexikon
negieren — a) ableugnen, abstreiten, als falsch/unwahr bezeichnen, als falsch/unwahr hinstellen, als unrichtig/unzutreffend bezeichnen, als unrichtig/unzutreffend hinstellen, bestreiten, dementieren, für falsch/unwahr erklären, für nicht richtig/nicht… … Das Wörterbuch der Synonyme
negieren — ne·gie·ren; negierte, hat negiert; [Vt] etwas negieren geschr ≈ ablehnen <eine Ansicht, eine Vorstellung negieren> || hierzu Ne·gie·rung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
negieren — ne|gie|ren 〈V.〉 Ggs.: affirmieren 1. verneinen, ablehnen 2. bestreiten [Etym.: <lat. negare] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
negieren — ne|gie|ren <aus lat. negare »Nein sagen«>: 1. a) ablehnen, verneinen; b) bestreiten. 2. mit einer Negation (2) versehen … Das große Fremdwörterbuch