Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(nau)

  • 1 nowaday

    [náuədei]
    adjective
    dandanašnji, današnji

    English-Slovenian dictionary > nowaday

  • 2 now

    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) zdaj
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) zdaj
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) zdaj
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) zdaj
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) torej
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) daj no!
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) zdaj ko
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now
    - now!
    - now then
    * * *
    I [náu]
    adverb
    sedaj; torej, tedaj, sedaj, nato (pri pripovedovanju)
    now and again ( —ali then) — tu pa tam, včasih
    now... now — sedaj... sedaj
    now... then — sedaj... potem
    come now!ali now now! — ne tvezi!, pojdi no!
    just now — pravkar, pred kakšnim trenutkom
    II [náu]
    noun
    sedaj, sedanjost
    before now — že prej, že enkrat
    by now — že, medtem, do sedaj
    how now? — no, kaj pa sedaj?
    what is it now? — no, kaj pa je spet?
    now that — ker, sedaj ko
    no nonsense, now! — brez neumnosti, prosim!

    English-Slovenian dictionary > now

  • 3 erenow

    [wənáu]
    adverb archaic poetically doslej, prej, že

    English-Slovenian dictionary > erenow

  • 4 Mindanao

    [mindəná:ou, -náu]
    proper name
    ime filipinskega otoka

    English-Slovenian dictionary > Mindanao

  • 5 nowadays

    adverb (at the present period of time: Food is very expensive nowadays.) dandanes
    * * *
    [náuədeiz]
    1.
    adverb
    dandanes, sedaj;
    2.
    noun
    sedanjost, sedanji časi

    English-Slovenian dictionary > nowadays

См. также в других словарях:

  • Nau — (Oberlauf: Warme Ach) Der Nau Ursprung in LangenauVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Nau — or NAU may refer to: Nau (company), an outdoor apparel company Northern Arizona University North American Union National American University National Aviation University (Ukraine) Lepidium oleraceum, a plant endemic to New Zealand Nau, Tajikistan …   Wikipedia

  • NAU — bezeichnet: den Fluss Nau einen historischen Schiffstyp, siehe Nao NAU ist eine Abkürzung für: Northern Arizona University National American University National Aviation University in der Ukraine Niedersächsische Agrar Umweltprogramme Nau ist der …   Deutsch Wikipedia

  • NAU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • nāu-2 : nǝu- : nū- —     nāu 2 : nǝu : nū     English meaning: death; corpse     Deutsche Übersetzung: A. “Tod, Leiche”, B. “bis zur Erschöpfung abquälen; ermattet zusammensinken”     Material: A. Goth. naus “ corpse “ (ga nawistrōn “bury”), O.Ice. nür ds., O.E.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • NAU — may refer to *North American Union *Northern Arizona University *Nisei Athletic Union *National American University *National Aviation University (Ukraine)See also *Nau …   Wikipedia

  • nau — elem. navă . (< gr. nau , cf. gr. naus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Nau — Nom de famille rencontré le plus souvent en Moselle et en Touraine. Le sens n est pas le même selon les régions : en Moselle, c est sans doute une variante de Neu (allemand neu = nouveau), désignant celui qui est nouveau dans le village. En… …   Noms de famille

  • nau- — *nau , *nawe germ., Substantiv: nhd. Schiff, Naue; ne. ship (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: an. nau st …   Germanisches Wörterbuch

  • nauþi- — *nauþi , *nauþiz germ., stark. Femininum (i): Verweis: s. *naudi s. naudi ; …   Germanisches Wörterbuch

  • NAU — puede referirse a: Unión Norteamericana, de la que sería un acrónimo. República de Nauru, de la que sería una abreviatura. Nueva Acción Universitaria, de la que sería un acrónimo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»