-
61 Nordamerikanische Freihandelsvereinbarung
Nordamerikanische Freihandelsvereinbarung f POL, WIWI North American Free-Trade Agreement, NAFTA (Kanada, Mexiko, USA)* * *f <Pol, Vw> North American Free-Trade Agreement (NAFTA) (Kanada, Mexiko, USA)Business german-english dictionary > Nordamerikanische Freihandelsvereinbarung
-
62 tratado
adj.processed.m.1 treaty (convenio).tratado de Libre Comercio NAFTA Treaty (entre EE.UU., Canadá y México)tratado de paz peace treaty2 treatise (escrito).past part.past participle of spanish verb: tratar.* * *1 (pacto) treaty2 (estudio) treatise* * *noun m.* * *SM1) (Com) agreement; (Pol) treaty, pact2) (=libro) treatise* * *1) (Der, Pol) treaty2) ( libro) treatise* * *= tract, treatise, treaty.Ex. This volume was written as a tract to promote the use of microcards.Ex. The treatise arose from Kaiser's work in indexing information relating to business and industry.Ex. Form headings are sometimes suggested -- for example, in the case of laws and treaties.----* bien tratado = well represented.* OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) = NATO (North Atlantic Treaty Organisation).* ratificar un tratado = ratify + treaty.* tratado armamentístico = arms treaty.* Tratado de Ginebra, el = Geneva Convention, the.* tratado de paz = peace treaty.* Tratado de Roma, el = Treaty of Rome, the, Rome Treaty, the.* tratado matemático = mathematical treatise.* * *1) (Der, Pol) treaty2) ( libro) treatise* * *= tract, treatise, treaty.Ex: This volume was written as a tract to promote the use of microcards.
Ex: The treatise arose from Kaiser's work in indexing information relating to business and industry.Ex: Form headings are sometimes suggested -- for example, in the case of laws and treaties.* bien tratado = well represented.* OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) = NATO (North Atlantic Treaty Organisation).* ratificar un tratado = ratify + treaty.* tratado armamentístico = arms treaty.* Tratado de Ginebra, el = Geneva Convention, the.* tratado de paz = peace treaty.* Tratado de Roma, el = Treaty of Rome, the, Rome Treaty, the.* tratado matemático = mathematical treatise.* * *A (Der, Pol) treatyfirmar un tratado to sign a treatyel Tratado de Roma the Treaty of RomeCompuestos:trade agreementfree trade treaty, free trade agreementpeace treatyB (libro) treatise* * *
Del verbo tratar: ( conjugate tratar)
tratado es:
el participio
Multiple Entries:
tratado
tratar
tratado sustantivo masculino
1 (Der, Pol) treaty;
2 ( libro) treatise
tratar ( conjugate tratar) verbo intransitivo
1 ( intentar) to try;
tratadoé de que no vuelva a suceder I'll try to make sure it doesn't happen again
2 [obra/libro/película] tratado de algo to be about sth;
tratado sobre algo to deal with sth;◊ la conferencia tratadoá sobre medicina alternativa the lecture will deal with alternative medicine
3 (tener contacto, relaciones) tratado con algn to deal with sb;
verbo transitivo
1 ‹persona/animal/instrumento› to treat;
2 ( frecuentar):
3 ‹tema/asunto› to discuss, to deal with
4a) (Med) to treat
tratarse verbo pronominal
1 tratadose con algn ( ser amigo de) to be friendly with sb;
( alternar) to socialize o mix with sb;
2 (+ compl) ( recípr):
3 (Med) to have o undergo treatment
4◊ tratarse de (en 3a pers)
◊ ¿de qué se trata? what's it about?
◊ se trata de participar, no de ganar it's a question of taking part, not of winning;
solo porque se trata de ti just because it's you
tratado sustantivo masculino
1 (ensayo, libro) treatise
2 (acuerdo, pacto) treaty
tratar
I verbo transitivo
1 (portarse) to treat
2 (cuidar) to look after, care: trátame el libro bien, look after my book
3 (dirigirse a una persona) address: nos tratamos de tú, we call each other "tú" o we're on first name terms
4 (considerar, llamar) me trató de tonto, he called me stupid
5 (someter a un proceso) to treat
6 (someter a tratamiento médico) to treat: le tienen que tratar la artritis, they have to treat his arthritis
7 (tener relación social) la he tratado muy poco, I don't know her very well
8 (considerar, discutir) to deal with: no hemos tratado la cuestión, we haven't discussed that subject
II verbo intransitivo 1 tratar de, (un libro, una película) to be about: ¿de qué trata?, what is it about?
2 (intentar) to try [de, to]
3 Com tratar en, to trade in o with 4 tratar con, (negociar) to negotiate with
' tratado' also found in these entries:
Spanish:
firma
- marcar
- OTAN
- ratificar
- suscribir
- tratar
- concluir
- redacción
- redactar
- violar
English:
claim
- confirm
- confirmation
- discourse
- final
- NATO
- peace
- stir
- treatise
- treaty
- ultimately
- deal
- hard
- tract
* * *tratado nm1. [convenio] treatyTratado de Libre Comercio [en general] free trade agreement; [entre EE.UU., Canadá y México] NAFTA, North American Free Trade Agreement;el Tratado de Maastricht the Maastricht Treaty;tratado de paz peace treaty;tratado de no proliferación non-proliferation treaty;el Tratado de Roma the Treaty of Rome2. [escrito] treatise* * *m espPOL treaty* * *tratado nm1) : treatise2) : treaty* * * -
63 naftalina
naftalina s.f.1 (chim.) naphthalene* * *[nafta'lina]sostantivo femminile1) chim. naphthalene2) (tarmicida)mettere qcs. in naftalina — to put sth. in mothballs (anche fig.)
* * *naftalina/nafta'lina/sostantivo f.1 chim. naphthalene2 (tarmicida) pallina di naftalina mothball; mettere qcs. in naftalina to put sth. in mothballs (anche fig.). -
64 A Never Attack Fighting Tigers Again
Electronics: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > A Never Attack Fighting Tigers Again
-
65 No American Factories Taking Applications
Jocular: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > No American Factories Taking Applications
-
66 No American Farm Trade Anymore
International trade: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > No American Farm Trade Anymore
-
67 North African Federated Trade Association
International trade: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > North African Federated Trade Association
-
68 North African Free Trade Act
International trade: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > North African Free Trade Act
-
69 North American Free Trade Agreement
Telecommunications: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > North American Free Trade Agreement
-
70 North American Free Trade Area
EBRD: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > North American Free Trade Area
-
71 North American Frog Throwing Act
Jocular: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > North American Frog Throwing Act
-
72 North American Future Teachers Association
University: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > North American Future Teachers Association
-
73 North Atlantic Free Trade Area
Abbreviation: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > North Atlantic Free Trade Area
-
74 Not A Fucking Thing American
Rude: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > Not A Fucking Thing American
-
75 Not Actually Fabricated Totally American
Jocular: NAFTAУниверсальный русско-английский словарь > Not Actually Fabricated Totally American
-
76 НАФТА
-
77 Северо-Американское соглашение о свободной торговле
General subject: North American Free Trade Agreement, North American Free-Trade Agreement ( NAFTA) (НАФТА)Универсальный русско-английский словарь > Северо-Американское соглашение о свободной торговле
-
78 нафта
-
79 Naphtha
-
80 Naphthalin
n; -s, kein Pl.; CHEM. naphthalene* * *das Naphthalinnaphthalene* * *Naph|tha|lin [nafta'liːn]nt -s, no plnaphthalene* * ** * *n.naphthalene n.
См. также в других словарях:
NAFTA — NAFTA … Deutsch Wörterbuch
NAFTA — Gründung 1. Januar 1994 … Deutsch Wikipedia
Nafta — Gründung 1. Januar 1994 … Deutsch Wikipedia
naftă — náftă s. f., g. d. art. náftei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic NÁFTĂ s.f. (chim.) Corp solid rezultat din amestecul diferitelor hidrocarburi. [< fr. naphte, cf. gr. naphtha – bitum] … Dicționar Român
NAFTA — abbrv. North American Free Trade Agreement, North American Free Trade Association. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. NAFTA North American Free Trade A … Law dictionary
NAFTA — NẠFTA 〈f.; ; unz.; Kurzw.; Wirtsch.〉 Freihandelsabkommen zw. den USA, Kanada u. Mexiko, das als erster Schritt zu einem gemeinsamen Wirtschaftsraum ähnlich der EU in Europa dienen soll [<engl. North American Free Trade Agreement… … Universal-Lexikon
nafta — s. f. Nome dado impropriamente ao petróleo bruto. (A nafta do comércio é um dos produtos da destilação dos petróleos.) … Dicionário da Língua Portuguesa
NAFTA — (also Nafta) ► ABBREVIATION ▪ North American Free Trade Agreement … English terms dictionary
Nafta — Nafta, råpetroleum. Dette navn har til forskellige tider været benyttet som betegnelse for forskellige stoffer. Ordet stammer fra det persiske eller mdiske nafata, udsvede. Først benyttedes det som almindelig betegnelse for æterarter. Senere blev … Danske encyklopædi
NAFTA — sigla ES ingl. 1. North American Free Trade Agreement, accordo di libero scambio nell America settentrionale 2. North Atlantic Free Trade Area, area di libero scambio nell America settentrionale … Dizionario italiano
nafta — NÁFTA s. f. esenţă nerafinată, uşoară sau grea, materie primă la cracarea hidrocarburilor; (impr.) petrol brut, ţiţei. (< fr. naphta) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român