-
1 nachzeichnen
nachzeichnen vt срисо́вывать, копи́роватьnachzeichnen vt обрисо́вывать, изобража́ть, отобража́ть (напр., в литерату́рном произведе́нии)nachzeichnen vt дорисо́вывать, пририсо́выватьnachzeichnen vt дополни́тельно подпи́сываться (на заё́м) -
2 nachzeichnen
-
3 nachzeichnen
nachzeichnen, s. kopieren.
-
4 nachzeichnen
nachzeichnen, auf Aktien
to subscribe for new shares (stock, US). -
5 nachzeichnen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nachzeichnen
-
6 nachzeichnen
1) abzeichnen срисо́вывать /-рисова́ть. kopieren перерисо́вывать /-рисова́ть. Konturen nachziehen обводи́ть /-вести́. umg обрисо́вывать /-рисова́ть. ein Muster mit dem Finger nachzeichnen води́ть па́льцем по узо́ру. etw. zeichnet etw. nach что-н. обрисо́вывает что-н. die Figur nachzeichnen v. Kleidung подчёркивать фигу́ру | nachzeichnen срисо́вывание, срисо́вка. Kopieren перерисо́вывание, перерисо́вка. Nachziehen v. Konturen обрисо́вывание, обрисо́вка2) darstellen, schildern обрисо́вывать /-рисова́ть3) nachträglich zeichnen: Anleihe (дополни́тельно) подпи́сываться /-писа́ться (на заём) -
7 nachzeichnen
* * *nach|zeich|nenvt sepLinie, Umriss to go over; (fig = wiedergeben) to reproduce* * *nach|zeich·nenvt▪ etw \nachzeichnen to copy sth* * * -
8 nachzeichnen
nách|zeichnen sw.V. hb tr.V. прекопирвам; die Konturen einer Figur nachzeichnen повтарям, щриховам повторно контурите на фигура; den Werdegang des Schriftstellers nachzuzeichnen versuchen опитвам (се) да опиша творческото развитие на писателя.* * *tr рисувам по модел; копирам (рисунка, чертеж); -
9 nachzeichnen
nach|zeich·nenvtetw \nachzeichnen to copy sth -
10 nachzeichnen
nachzeichnen rita av, kopiera -
11 nachzeichnen
nach|zeichnenvtKonturen \nachzeichnen odrysować kontury -
12 nachzeichnen
vt1) срисовывать, копировать2) обрисовывать, изображать, отображать (напр., в литературном произведении)3) дорисовывать, пририсовывать -
13 Nachzeichnen
гл.стр. очерчивание -
14 nachzeichnen
гл.стр. очерчивание -
15 nachzeichnen
-
16 nachzeichnen
-
17 nachzeichnen
1. срисовывать, копировать2. обрисовывать (контуры)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > nachzeichnen
-
18 nachzeichnen
срисовывать <совать> -
19 nachzeichnen
-
20 nachzeichnen
vt1) срисовывать, копироватьetw. (A) Strich für Strich náchzeichnen — скопировать что-л совершенно точно [штрих в штрих]
2) обрисовывать (контуры)die Figúr náchzeichnen — подчёркивать фигуру (о платьи)
ein Múster náchzeichnen — обводить [переводить] узор (для вышивания и т. п.)
3) изображать (в литературе)
См. также в других словарях:
Nachzeichnen — Nachzeichnen, verb. reg. act. zeichnend nachbilden. Etwas nachzeichnen. Daher die Nachzeichnung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nachzeichnen — nachzeichnen:⇨abzeichnen(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
nachzeichnen — V. (Aufbaustufe) ein Bild nach einer Vorlage zeichnen Synonym: abzeichnen Beispiel: Das Kind hat die Figuren aus dem Buch nachgezeichnet … Extremes Deutsch
nachzeichnen — na̲ch·zeich·nen (hat) [Vt/i] 1 (etwas) nachzeichnen eine Zeichnung machen, die einer vorhandenen (Zeichnung) sehr ähnlich ist 2 (etwas) nachzeichnen die Linien einer vorhandenen Zeichnung mit Hilfe eines besonderen Papiers auf ein Blatt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachzeichnen — nach||zeich|nen 〈V. tr.; hat〉 1. etwas nachzeichnen abzeichnen, nach einer (bereits gezeichneten) Vorlage zeichnen 2. eine Anleihe nachzeichnen nachträglich zeichnen * * * nach|zeich|nen <sw. V.; hat: nach einer Vorlage zeichnen; abzeichnend… … Universal-Lexikon
nachzeichnen — nach|zeich|nen … Die deutsche Rechtschreibung
Movement Assessment Battery for Children — Second Edition (auch bekannt als Movement ABC 2 oder M ABC 2) ist ein international verbreiteter, standardisierter Motoriktest, der die motorische Entwicklung von Kindern und Jugendlichen im Alter von 3 bis 16 Jahren erfasst. Der… … Deutsch Wikipedia
ausziehen — (Oberbekleidung) ablegen; strippen (umgangssprachlich); entblößen; freimachen; entkleiden; enthüllen; Wohnung aufgeben; Wohnung räumen * * * aus|zie|hen [ au̮sts̮i:ən], zog aus, ist ausgezogen … Universal-Lexikon
Konturenstift — Kon|tu|ren|stift 〈m. 1〉 dünner Lippenstift zum Nachzeichnen der Konturen der Lippen * * * Kon|tu|ren|stift, der: Lippenstift in Form eines Bleistifts zum Nachzeichnen der Kontur der Lippen. * * * Kon|tu|ren|stift, der: Lippenstift in Form eines… … Universal-Lexikon
abzeichnen — 1. abmalen, kopieren, nach einer Vorlage zeichnen, nachmalen, nachzeichnen, zeichnend wiedergeben. 2. als gesehen kennzeichnen, mit seinem Namenszeichen versehen, seinen Namen/seine Unterschrift/sein Zeichen setzen, seine Unterschrift geben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste der Gesten — Winken Die Liste der Gesten ist eine beispielhafte Aufstellung der weltweit häufig verwendeten menschlichen Gesten. Dabei dienen nicht alle der Kommunikation von Mensch zu Mensch, sondern auch von Menschen zu einem höheren Wesen, als Ausdruck… … Deutsch Wikipedia