-
1 négatif
1.2) негативный ( об изображении)3) отрицательный, рассеивающий ( о линзе)2. mнегатив, негативное изображение- négatif couleur
- négatif contrasté
- négatif contretype
- négatif en demi-teintes
- négatif doux
- négatif final
- négatif intermédiaire
- négatif photographique
- négatif réduit
- négatif répétif
- négatif son
- négatif tramé
- négatif voilé -
2 négatif
-VE adj. отрица́тельный, негати́вный (plus spéc.);des résultats négatis — отрица́тельные <негати́вные> результа́ты; une phrase négative — отрица́тельное предложе́ние; un nombre négatif — отрица́тельное число́; l'électricité négative — отрица́тельное электри́чество; une image négative — негати́вное изображе́ние, негати́вune réponse négative — отрица́тельный <негати́вный> отве́т;
■ m негати́в■ f отрица́ние, отрица́тельный отве́т;dans la négatif je vous écrirai — в проти́вном слу́чае <е́сли нет,> я,вам напишу́répondre par la négatif — дава́ть/дать отрица́тельный отве́т; отвеча́ть/отве́тить отка́зом;
-
3 négatif
-
4 négatif
-
5 négatif
1. прил.1) общ. отрицательный (n), (о человеке) отрицательно относящийся (к чему-л.), негативный, неодобряющий, (о человеке) отрицательно настроенный (к чему-л.)2) тех. рассеивающий (о линзе), минусовый (об угле), отрицательный (о линзе), негативный (об изображении)3) выч. минусовый2. сущ.1) общ. негатив2) разг. отказ, отрицание3) тех. негативное изображение4) грам. отрицательное предложение, отрицательная частица5) электр. отрицательный полюс -
6 négatif
отрицательный -
7 négatif
отрицательный -
8 négatif-piste
негатив (фотографической сигналограммы)
Фотографическая сигналограмма, предназначенная для получения позитива фотографической сигналограммы путем оптической или контактной печати.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > négatif-piste
-
9 négatif anamorphosé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif anamorphosé
-
10 négatif contrasté
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif contrasté
-
11 négatif contretype
дубль-негатив, контратипDictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif contretype
-
12 négatif couleur
-
13 négatif doux
-
14 négatif en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif en demi-teintes
-
15 négatif final
фотографический негатив перезаписи, негатив фонограммы перезаписи, звуковой негатив фильма -
16 négatif intermédiaire
дубль-негатив, контратипDictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif intermédiaire
-
17 négatif photographique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif photographique
-
18 négatif réduit
-
19 négatif répétif
-
20 négatif son
( фотографический) негатив фонограммы
См. также в других словарях:
négatif — négatif, ive [ negatif, iv ] adj. et n. • 1283; lat. negativus, de negare « nier » I ♦ (Opposé à affirmatif) 1 ♦ Qui exprime une négation, un refus. Réponse négative. « Le guide fit un signe de tête négatif » (Hugo). ♢ Qui exprime la négation.… … Encyclopédie Universelle
négatif — négatif, ive (né ga tif, ti v ) adj. 1° Terme didactique. Qui exprime une négation. Proposition négative. Terme négatif. • Il ne se présente pas seulement à ma pensée une réelle et positive idée de Dieu, mais aussi, pour ainsi parler, une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Negatif — Négatif Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme « négatif » a plusieurs significations : un nombre négatif est un nombre qui est inférieur ou égal à zéro ; en… … Wikipédia en Français
Négatif — Álbum doble de Benjamin Biolay Publicación 22 de abril de 2003 Grabación Estudios ICP, Gang, Plus XXX, Ferber Género(s) Nueva chanson Durac … Wikipedia Español
negatif — Negatif, [negat]ive. adj. Terme dogmatique, Qui nie. Proposition negative. une particule negative. il n apporte que des preuves negatives. terme negatif. On dit, qu Un homme a le visage negatif, pour dire, qu Il a l air d un homme tousjours prest … Dictionnaire de l'Académie française
negatif — Negatif, Negatorius, Inficialis … Thresor de la langue françoyse
negatif — negatif(e obs. forms of negative … Useful english dictionary
NÉGATIF — IVE. adj. T. didactique. Qui exprime une négation. Proposition, particule négative. Terme négatif. Argument négatif, preuves négatives, par opposition à Argument positif, à preuves positives. Fam., Cet homme est négatif, a l air négatif, Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Négatif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme « négatif » a plusieurs significations : un nombre négatif est un nombre qui est inférieur ou égal à zéro ; en photographie,… … Wikipédia en Français
negatif — sf., Fr. négatif 1) Olumsuz, menfi 2) mat. Eksi, pozitif karşıtı 3) is. Gerçekteki aydınlık ve karanlık bölümleri tersine gösteren fotoğraf camı veya filmi Bütün mahzuru otuz altı film bitmeden negatifi çıkaramıyorsunuz. H. Taner Birleşik Sözler… … Çağatay Osmanlı Sözlük
négatif — negatyvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative vok. Negativ, n rus. негатив, m pranc. négatif, m … Fizikos terminų žodynas