-
21 тошно
мне то́шно — siento náuseas (bascas)то́шно смотре́ть перен. — da asco verlo, causa náuseas -
22 воротить
I несов., вин. п., прост.••вороти́ть нос (от + род. п.) — hacer gestos (a); torcer (arrugar) las narices (de)его́ с души́ воро́тит — se le revuelven las tripas; le dan náuseasII сов., вин. п., прост.см. вернуть, возвратить -
23 мутить
несов., вин. п.1) enturbiar vt; turbar vt (тж. перен.)мути́ть во́ду — enturbiar el agua; перен. hacer al estilo de digo Diego2) ( возбуждать) разг. agitar vt; instigar vt3) безл. разг.его́ мути́т — tiene (siente) náuseas -
24 отвращение
с.1) aborrecimiento m, repugnancia f, aversión fвнуша́ть отвраще́ние — causar repugnancia, dar ascoпита́ть отвраще́ние к чему́-либо — sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosaдо отвраще́ния — hasta producir náuseas2) книжн. ( предотвращение) prevención f -
25 подкатить
сов.1) вин. п. acercar( meter) rodando; rodar (непр.) vt ( подвезти к чему-либо)2) разг. ( подъехать) llegar (acercarse) rodando ( en un vehículo)подкати́ть к подъе́зду — llegar rodando al portalк го́рлу подкати́л ком — le subió una bola a la garganta, se le puso un nudo en la gargantaк го́рлу подкати́ла тошнота́ — sintió náuseas -
26 подкатывать
несов.1) вин. п. acercar( meter) rodando; rodar (непр.) vt ( подвезти к чему-либо)2) разг. ( подъехать) llegar (acercarse) rodando ( en un vehículo)подка́тывать к подъе́зду — llegar rodando al portalк го́рлу подкати́л ком — le subió una bola a la garganta, se le puso un nudo en la gargantaк го́рлу подкати́ла тошнота́ — sintió náuseas -
27 подташнивать
несов. безл. -
28 позыв
м.позы́в ко сну — ganas de dormir -
29 поташнивать
несов., (вин. п.), безл.tener náuseas (bascas), nausear vi -
30 тошнить
несов. безл., вин. п.меня́ тошни́т — tengo (siento) náuseas, siento ganas de vomitarменя́ тошни́т от э́того перен. разг. — esto me da asco -
31 тошнотворно
-
32 náusea
f1) tb pl тошнота́; дурнота́dar náusea a uno — вызыва́ть тошноту́ у кого
sentir, tener náusea — испы́тывать тошноту́
tengo náusea — меня́ тошни́т
2) pl ↑ отвраще́ние; брезгли́востьdar náuseas a uno — вызыва́ть отвраще́ние у кого
- 1
- 2
См. также в других словарях:
náuseas — f. pl. gastrol. Sensación desagradable que suele preceder al vómito; viene acompañada de una contracción involuntaria de los músculos abdominales y faríngeos, sudación profusa, palidez cutánea, salivación y taquicardia seguida de bradicardia en… … Diccionario médico
náuseas y vómitos del embarazo — Proceso frecuente al comenzar la gestación, caracterizado por náuseas recurrentes o persistentes, frecuentemente por la mañana, que pueden originar vómitos, pérdida de peso, anorexia, debilidad general y malestar general. Las causas de este… … Diccionario médico
ansias — náuseas … Colombianismos
nausea — {{hw}}{{nausea}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Sensazione che prelude al vomito: provare un senso di –n. 2 (fig.) Fastidio, avversione; SIN. Disgusto, ripugnanza. ETIMOLOGIA: dal lat. nausea, a sua volta dal greco nausía ‘mal di mare’, da nâus ‘nave’ … Enciclopedia di italiano
Antibiótico — Anuncio público aproximadamente de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, sobre la actividad de la penicilina, uno de los primeros antibióticos … Wikipedia Español
Migraña — El dolor producido por la migraña es incapacitante Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
náusea — (Del lat. nausea, mareo.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Sensación molesta que indica la proximidad del vómito: ■ esas náuseas matinales se deben a su embarazo. SINÓNIMO basca 2 Repugnancia o aversión que se siente por una persona o cosa: ■… … Enciclopedia Universal
Agentes hemotóxicos — Los agentes hemotóxicos son sustancias que producen un efecto tóxico en el sistema hematopoyético. Influyen de forma cuantitativa o cualitativa en el transporte de oxígeno, en la hemostasis, en la composición de la sangre, en ciertas enzimas,… … Wikipedia Español
Hiperemesis gravídica — Saltar a navegación, búsqueda Hiperemesis gravídica Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Hiperémesis gravídica — El comer frutas y verduras que son blandas o suaves suele mejorar la tolerancia oral en pacientes embarazadas con hiperemesis.[1 … Wikipedia Español
Ácido γ-hidroxibutírico — Ácido γ hidroxibutírico … Wikipedia Español