-
21 muy de mañana
very early in the morning -
22 muy hecho
-
23 muy mucho
-
24 muy señor mío
(en carta) Dear Sir -
25 muy + Participio
= badly + ParticipioEx. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.* * *= badly + ParticipioEx: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
-
26 muy caro
adj.too expensive.* * *(adj.) = high priced [high-priced]Ex. Inflationary trends in scholarly and professional publishing are forcing many academic libraries to cancel subscriptions to high-priced and/or seldom used titles = Las tendencias inflacionistas en la edición científica y en la especializada para profesionales están obligando a muchas bibliotecas académicas a cancelar las suscripciones a los títulos muy caros y/o usados con poca frecuencia.* * *(adj.) = high priced [high-priced]Ex: Inflationary trends in scholarly and professional publishing are forcing many academic libraries to cancel subscriptions to high-priced and/or seldom used titles = Las tendencias inflacionistas en la edición científica y en la especializada para profesionales están obligando a muchas bibliotecas académicas a cancelar las suscripciones a los títulos muy caros y/o usados con poca frecuencia.
-
27 muy escandaloso
(adj.) = highly visibleEx. Videotext services have been widely misunderstood, misrepresented and mistimed and millions of dollars have been spent on highly visible failures = Los servicios de videotexto han sido ampliamente malentendidos, tergiversados y usados a destiempo y se han gastado millones de dólares en fracasos que han sido muy notorios.* * *(adj.) = highly visibleEx: Videotext services have been widely misunderstood, misrepresented and mistimed and millions of dollars have been spent on highly visible failures = Los servicios de videotexto han sido ampliamente malentendidos, tergiversados y usados a destiempo y se han gastado millones de dólares en fracasos que han sido muy notorios.
-
28 muy notorio
(adj.) = highly visibleEx. Videotext services have been widely misunderstood, misrepresented and mistimed and millions of dollars have been spent on highly visible failures = Los servicios de videotexto han sido ampliamente malentendidos, tergiversados y usados a destiempo y se han gastado millones de dólares en fracasos que han sido muy notorios.* * *(adj.) = highly visibleEx: Videotext services have been widely misunderstood, misrepresented and mistimed and millions of dollars have been spent on highly visible failures = Los servicios de videotexto han sido ampliamente malentendidos, tergiversados y usados a destiempo y se han gastado millones de dólares en fracasos que han sido muy notorios.
-
29 muy peculiar
(adj.) = highly distinctiveEx. Manga comics utilize the highly distinctive artistic styles found in Japenese comic books and Anime (animated cartoons) = Los comics manga utilizan estilos artísticos muy peculiares típicos de los tebeos y Anime (dibujos animados) japoneses.* * *(adj.) = highly distinctiveEx: Manga comics utilize the highly distinctive artistic styles found in Japenese comic books and Anime (animated cartoons) = Los comics manga utilizan estilos artísticos muy peculiares típicos de los tebeos y Anime (dibujos animados) japoneses.
-
30 muy propio
(adj.) = highly distinctiveEx. Manga comics utilize the highly distinctive artistic styles found in Japenese comic books and Anime (animated cartoons) = Los comics manga utilizan estilos artísticos muy peculiares típicos de los tebeos y Anime (dibujos animados) japoneses.* * *(adj.) = highly distinctiveEx: Manga comics utilize the highly distinctive artistic styles found in Japenese comic books and Anime (animated cartoons) = Los comics manga utilizan estilos artísticos muy peculiares típicos de los tebeos y Anime (dibujos animados) japoneses.
-
31 muy recomendado
Ex. This book is highly recommended for all types of libraries, and it should be required reading for librarians who want to correct the wrongs in their chosen profession = Este libro es muy recomendado para todo tipo de bibliotecas y debería ser de lectura obligatoria para aquellos bibliotecarios que quieran corregir los errores de su profesión.* * *Ex: This book is highly recommended for all types of libraries, and it should be required reading for librarians who want to correct the wrongs in their chosen profession = Este libro es muy recomendado para todo tipo de bibliotecas y debería ser de lectura obligatoria para aquellos bibliotecarios que quieran corregir los errores de su profesión.
-
32 muy baja tensión
spa tensión (f) extrabaja, muy baja tensión (f)rus малое напряжение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > muy baja tensión
-
33 muy inflamable
spa fácilmente inflamable, muy inflamablerus легковоспламеняющийсяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > muy inflamable
-
34 muy tóxico
spa muy tóxicorus очень токсичныйSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > muy tóxico
-
35 muy baja tensión
spa tensión (f) extrabaja, muy baja tensión (f)deu Kleinspannung (f), Schutzkleinspannung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > muy baja tensión
-
36 muy inflamable
spa fácilmente inflamable, muy inflamabledeu leichtentzündlichSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > muy inflamable
-
37 muy tóxico
spa muy tóxicodeu sehr giftigSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > muy tóxico
-
38 muy baja tensión
spa tensión (f) extrabaja, muy baja tensión (f)eng extra-low voltageБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > muy baja tensión
-
39 muy inflamable
spa fácilmente inflamable, muy inflamableeng highly flammable [adj.]Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > muy inflamable
-
40 muy tóxico
spa muy tóxicoeng very toxic [adj.]Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > muy tóxico
См. также в других словарях:
muy — (apócope de mucho) adverbio de cantidad 1. En gran cantidad, intensidad o grado. Observaciones: Se usa como intensificador delante de adjetivos calificativos, participios y adverbios, e incluso de sustantivos y pronombres usados con función… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muy — (Apóc. del ant. muito, y este del lat. multum). adv. U. antepuesto a nombres adjetivados, adjetivos, participios, adverbios y modos adverbiales, para denotar en ellos grado superlativo de significación. Muy hombre. [m6]Muy docto. [m6]Muy… … Diccionario de la lengua española
muy — Muy, m. monosyllab. Est une espece de mesure d aucunes choses liquides de boisson, comme vin, eauë; et d aucunes non liquides, comme grains, sel, chaulx, legumes. Lequel ne se partit par mesmes noms desoubs mesures en toutes lesdites choses, qui… … Thresor de la langue françoyse
Muy [1] — Muy, linker Nebenfluß des Macquarie in Australien … Pierer's Universal-Lexikon
Muy [2] — Muy (spr. Mü), Louis Nicolas Victor de Felix, Graf du M., geb. 1711 in Marseille, trat jung ins französische Heer, zeichnete sich 1741 in Flandern aus u. wurde 1748 Generallieutenant. Das Kriegsministerium, welches er 1771 ausgeschlagen hatte,… … Pierer's Universal-Lexikon
muy — → mucho … Diccionario panhispánico de dudas
muy — muy(e, muyd obs. ff. muid, mood n.1 … Useful english dictionary
muy — (Del ant. muito < lat. multus, mucho.) ► adverbio 1 En gran medida, mucho: ■ es muy antipático; el muy sinvergüenza se fue sin avisar. FRASEOLOGÍA achatar la muy Callar, guardar silencio. ser muy de Tener la tendencia o afició … Enciclopedia Universal
muy — s. boca, lengua. ❙ «¡Caramba, qué manera de tirarle a uno de la muy...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «La muy: la lengua, la boca.» JMO. ❙ «Mui. Comedor, boca, morro.» Ra. ❘ muy o mui. 2. achantar la muy expr. callarse … Diccionario del Argot "El Sohez"
muy — adv Apócope de mucho 1 Modifica adverbios y adjetivos calificativos que no sean comparativos: Llegó muy pronto , Respondió muy tarde , Se puso muy rojo , Un estadio muy grande , Un niño muy vivo , Él es muy hombre 2 Creerse alguien (el o la) muy… … Español en México
muy — (l. multu) 1) adv. Con que se denota grado sumo o superlativo de significación muy alto muy pronto muy de prisa Se puede emplear expresivamente con superlativos: muy lejísimos, muy limpísimo. Debe evitarse el giro como muy GRAM Históricamente es… … Diccionario de motivos de la Lengua Española