Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(musicians)

  • 1 ensemble

    n. ensemble, artistisk grupp
    * * *
    1) (a woman's complete outfit of clothes.) ensemble, complet
    2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) ensemblespel
    3) (a group of musicians performing regularly together.) ensemble
    4) (all the parts of a thing taken as a whole.) helhet

    English-Swedish dictionary > ensemble

  • 2 band

    n. band, snöre; (musik) band; gäng
    --------
    v. fästa (märka) med band; förena sig, samlas
    * * *
    [bænd] I noun
    1) (a strip of material to put round something: a rubber band.) band, snodd
    2) (a stripe of a colour etc: a skirt with a band of red in it.) bård, remsa
    3) (in radio etc, a group of frequencies or wavelengths: the medium waveband.) band
    II 1. noun
    1) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) band, gäng, skara
    2) (a body of musicians: a brass band; a dance band.) band, orkester
    2. verb
    (to unite or gather together for a purpose: They banded together to oppose the building of the garage.) sluta sig samman, gadda ihop sig

    English-Swedish dictionary > band

  • 3 class

    n. klassrum; status; del, avdelning; datastruktur som även innehåller systemet för att behandla datan (data)
    --------
    v. tillskriva; klassificera
    * * *
    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klass
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klass
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) klass
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klass
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) lektion
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kurs
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klassa
    - class-room

    English-Swedish dictionary > class

  • 4 musician

    n. musiker (person som sysslar med musik, person som komponerar musik, person som forskar inom musik)
    * * *
    [mju'ziʃən]
    1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) musiker
    2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) musiker, musikant

    English-Swedish dictionary > musician

  • 5 octet

    n. oktett (åtta musiker); grupp på åtta musikanter; oktav (musik)
    * * *
    [ok'tet]
    (a group of eight musicians, eight lines in a poem etc.) oktett

    English-Swedish dictionary > octet

  • 6 orchestra

    n. orkester
    * * *
    ['o:kəstrə]
    (a (usually large) group of musicians playing together, led by a conductor.) orkester

    English-Swedish dictionary > orchestra

  • 7 sextet

    n. sextett
    * * *
    [seks'tet]
    1) (a group of six singers or musicians.) sextett
    2) (a piece of music composed for such a group.) sextett

    English-Swedish dictionary > sextet

См. также в других словарях:

  • Musicians' Village — (New Orleans, Louisiana) is a new neighborhood built around a music center where musicians can teach and perform. Musicians Harry Connick, Jr. and Branford Marsalis teamed up with Habitat for Humanity International and New Orleans Area Habitat… …   Wikipedia

  • Musicians Foundation — In 1912, an organization known as The Bohemians (New York Musicians Club) took the first step toward establishing a fund for their fellow musicians by producing a concert featuring several distinguished artists of the day. Contents 1 Mission 2… …   Wikipedia

  • Musicians Institute — Established 1977 Type Private, for profit university Admin. staff 450 …   Wikipedia

  • Musicians of the King's Road — in Turku Cathedral Musicians of the King s Road (Finnish: Kuninkaantien muusikot, Swedish: Kungsvägens musiker) is a Finnish professional baroque orchestra. Orchestra and choir Musicians of the King s Road was founded in autumn 2008 in Turku in… …   Wikipedia

  • Musicians' Union (UK) — Musicians Union Full name Musicians Union Founded 1893 Members 30,000 Country United Kingdom …   Wikipedia

  • Musicians Union of Ghana — is an umbrella group that unites all musicians in Ghana irrespective of their music genre. Bice Osei Kuffour is the current president of the Musicians Union of Ghana (MUSIGA).[1][2] References ^ Obour is new MUSIGA …   Wikipedia

  • Musicians without Borders — Founder(s) Laura Hassler Founded 1999 Location Alkmaar, Netherlands Area served …   Wikipedia

  • Musicians of the Kingdom of Mysore — Concert at Mysore Palace The Kingdom of Mysore (1399 1950) was founded by Yaduraya in 1399 as a feudatory of the Vijayanagara Empire and became an independent kingdom in the early 17th century, after the decline of the Vijayanagara Empire. Many… …   Wikipedia

  • Musicians' Union — This list is incomplete; you can help by expanding it. Organizations calling themselves the Musicians Union include: Musicians Union (UK) Musicians Union (Alabama) Several locals of the American Federation of Musicians, e.g. Musicians Union Local …   Wikipedia

  • Musicians at Work Trust Fund — The Musicians at Work Trust Fund s purpose is to give to organizations that support excellence in the various fields of Music. The proceeds for this fund come directly from the monthly subscription fees of the members of Musicians at Work. Twenty …   Wikipedia

  • Musicians United for Safe Energy — Smiling Sun Logo Musicians United for Safe Energy, or MUSE, is an activist group founded in 1979 by Jackson Browne, Graham Nash, Bonnie Raitt, and John Hall. The group advocates against the use of nuclear energy, forming shortly after the Three… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»