-
1 muscular [having well-developed muscles]
мускулестEnglish-Bulgarian small dictionary > muscular [having well-developed muscles]
-
2 congénère
adj. et n. (lat. congener, rac. genus "genre") 1. който е от един и същ род, вид, еднороден; сроден; plantes congénères растения от един и същ вид; 2. m., f. pl. негат. подобни нему (хора); lui et ses congénères той и подобните нему. Ќ muscles congénères анат. мускули, които спомагат за извършването на едно и също движение (ant. muscles antagonistes). -
3 bulge
{bʌldʒ}
I. 1. изпъкналост, издатина, издутина
2. мор. дъно на кораб
3. разг. временно обемно/числено увеличение
4. предимство, преимущество, надмощие
to get/have the BULGE on someone имам/получавам предимство пред някого
II. 1. изпъквам, издувам се
деформирам се (out)
2. разг. набъбвам (за обем, брой)
3. издавам се напред, стърча
4. натъпквам, претъпквам (торба, чанта и пр.)* * *{b^lj} n 1. изпъкналост, издатина,издутина; 2. мор. дъно на (2) v 1. изпъквам, издувам се; деформирам се (out); 2. разг.* * *деформирам; изпъкналост; издутина; изпъквам; издатина;* * *1. i. изпъкналост, издатина, издутина 2. ii. изпъквам, издувам се 3. to get/have the bulge on someone имам/получавам предимство пред някого 4. деформирам се (out) 5. издавам се напред, стърча 6. мор. дъно на кораб 7. натъпквам, претъпквам (торба, чанта и пр.) 8. предимство, преимущество, надмощие 9. разг. временно обемно/числено увеличение 10. разг. набъбвам (за обем, брой)* * *bulge[bʌldʒ] I. v 1. изпъквам, издувам (се), деформирам (се), надувам (се) ( out); to \bulge o.'s cheeks издувам бузите; bulging muscles изпъкнали мускули; 2. натъпквам (чувал, торба и пр.); a briefcase bulging with documents куфарче, натъпкано с документи; • to \bulge in разг. втурвам се, връхлитам, устремявам се; to \bulge off разг. запрашвам, офейквам, изчезвам; II. n 1. изпъкналост, издатина, издутина, подутина; the \bulge of a curve изпъкнала страна на крива; 2. мор. дъно на кораб; изпъкналост на подводната част на кораб (като защита срещу торпили); 3. фин., ам. покачване, повишаване (на цените на борсата); необичайно повишение; 4. възглавничка (тлъстина на ханша у жени); 5.: the \bulge период с повишена раждаемост. -
4 flex
{fleks}
I. n ел. шнур
II. v огъвам (се), прегъвам (се), нагъвам (се) (и геол.)* * *{fleks} n ел. шнур.(2) {fleks} v огъвам (се); прегъвам (се); нагъвам (се) (и геол.)* * *шнур; стягам; огъвам; прегъвам;* * *1. i. n ел. шнур 2. ii. v огъвам (се), прегъвам (се), нагъвам (се) (и геол.)* * *flex [fleks] I. n ел. шнур; гъвкав проводник; II. v огъвам (се), прегъвам (се), извивам (се); to \flex o.'s muscles показвам (демонстрирам) силата си. -
5 risible
{'rizibl}
1. склонен/способен да се смее
2. свързан със смеха, влизащ в действие при смях (за мускул)
the RISIBLE faculty способността да се смеем
3. ряд. смешен* * *{'rizibl} а 1. склонен/способен да се смее; 2. свързан със см* * *a склонен да се смее; смешен;risible; а 1. склонен/способен да се смее; 2. свързан със смеха; влизащ в действие при* * *1. the risible faculty способността да се смеем 2. ряд. смешен 3. свързан със смеха, влизащ в действие при смях (за мускул) 4. склонен/способен да се смее* * * -
6 abdominal,
e, aux adj. (de abdomen) коремен; muscles abdominal,aux (les abdominaux) коремни мускули; cavité abdominal,e коремна кухина. -
7 accommodateur,
trice adj. (de accommoder) анат., в съчет. muscles accommodateur,s мускули, които приспособяват очите за близко и далечно гледане, акомодиращи мускули. -
8 antagoniste
(gr. antagônistês) 1. m., f. противник, съперник; 2. adj. антагонистичен; противодействащ; muscles antagonistes антагонистични мускули. Ќ Ant. ami, allié. -
9 bander
v.tr. (de bande) 1. връзвам, превързвам, завързвам; bander une plaie превързвам рана; 2. обтягам; bander la corde d'un arc обтягам тетивата на лък; 3. прен., ост. изпъвам, стягам; bander ses muscles изпъвам мускулите си; 4. слагам превръзка на очите; 5. v.intr. изпъвам се, обтягам се; разг. в ерекция съм; se bander превързвам се; обтягам се. Ќ se bander les yeux затварям си очите (правя се, че не виждам). Ќ Ant. détendre, relâcher. -
10 ciliaire
adj. (lat. cilium) анат. клепачен; muscles ciliaires клепачни мускули. -
11 contracter
v.tr. (lat. jur. contractus, de contrahere "resserrer") 1. сключвам (договор); contracter un mariage сключвам брак; contracter une alliance avec qqn. сключвам съюз с някого; 2. свивам, съкращавам; contracter les muscles свивам мускулите; 3. поемам; contracter une obligation поемам задължение; 4. мед. прихващам; contracter une maladie прихващам болест; contracter le SIDA прихващам, заразявам се от СПИН; 5. придобивам (навик); se contracter свивам се, присвивам се; прихващам се. Ќ Ant. dissoudre, rompre; dilater, gonfler; décontracter, détendre. -
12 contraction
f. (lat. contractio, de contrahere "contracter") 1. свиване; сгърчване; la contraction des muscles свиването на мускулите; contractions utérines контракции на матката (при раждане); 2. лингв. контрахиране, съкратяване; 3. намаляване ( на икономически показатели). Ќ contraction de texte кратко резюме на текст. Ќ Ant. dilatation, expansion, extension; décontraction. -
13 décontracter
v.tr. (de dé- et contracter) отпускам; décontracter ses muscles отпускам мускулите си; se décontracter отпускам се. -
14 élévateur,
trice adj. (bas lat. elevator) 1. който повдига; muscles élévateur,s мускули повдигачи; 2. m. техн. елеватор. -
15 épicrâne
adj. (de épi- et crâne) анат. 1. надчерепен; muscles épicrânes надчерепни мускули; 2. m. епикраниум, челна част на черепа. -
16 fléchisseur
adj. (de fléchir) 1. анат. сгъващ, свиващ; les muscles fléchisseurs des bras мускули, които сгъват ръцете; 2. m. сгъвач (за мускул); les fléchisseurs des doigts сгъвачите на пръстите. -
17 génal,
e, aux adj. (du lat. gena "joue") анат. който се отнася до бузите; muscles génal,aux мускули на бузите. -
18 insérer
v.tr. (lat. inserere) включвам, вмъквам, вмествам, помествам, поставям, публикувам (във вестник, списание); insérer une clause dans un traité вмъквам клауза в договор; s'insérer v. pron. имплантирам се, прикрепвам се; вмъквам се, съчетавам се; ça s'insère mal dans mon planing това се съчетава трудно с плана ми за деня; les muscles s'insèrent sur les os мускулите се прикрепват към костите. Ќ Ant. ôter, retirer, retrancher. -
19 insertion
f. (bas lat. insertio) 1. включване, вмъкване, поместване, поставяне; публикуване (във вестник, списание); 2. присъединяване, прибавяне; 3. интегриране на човек в общност; 4. свързване; insertion des muscles sur un os свързване на мускулите към костта. -
20 jambier,
ère adj. et n. (de jambe) 1. анат. който се отнася до крака; muscles jambier,s мускули на краката; 2. m. анат. мускул на крака; 3. f. ист. част от рицарската броня, която е предпазвала крака; 4. f. спорт. наколенка; 5. f. гетри, гамаши; 6. m. извито парче дърво за придържане разтворени краката на убито животно; 7. m. кожено стреме, прихванато за краката.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MUSCLES — La motilité est l’une des propriétés les plus caractéristiques de l’animal. Se déplacer, pour un tel organisme, est source d’autonomie et donc préalable indispensable à toute adaptation à l’environnement. Cette propriété est le fait d’un ensemble … Encyclopédie Universelle
Muscles — «Muscles» Sencillo de Diana Ross del álbum Silk Electric Lado B I Am Me Formato 7 y 12 Género(s) R B, soul, disco … Wikipedia Español
muscles — MUSCLES: Les muscles des hommes forts sont toujours en acier … Dictionnaire des idées reçues
Musclés — Les Musclés Les Musclés est le nom d un groupe de musique français formé en 1987, lors de la création du Club Dorothée, une émission pour la jeunesse diffusée sur TF1. Le groupe accompagnait en tant qu orchestre l animatrice, Dorothée, et a… … Wikipédia en Français
Muscles — Muscle Muscle du squelette Les muscles sont une forme contractile des tissus des animaux. Ils forment l un des quatre types majeurs de tissus, les autres étant le tissu épithélial, le tissu conjonctif, le tissu nerveux. Ce tissu forme, avec le… … Wikipédia en Français
Muscles — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Muscles DE … Deutsch Wikipedia
muscles — n. (Slang) men who are hired to intimidate or menace or harm people mus·cle || mÊŒsl n. contracting body tissue; strength; part of the body that is made up of muscles v. exert strength, force one s way … English contemporary dictionary
muscles — An instant nickname which would normally be bestowed on a man who was physically strong but intellectually weak. In Waterfront, by Budd Schulberg, it is playfully addressed to a girl by a young man. She has been trying to snatch a ticket from… … A dictionary of epithets and terms of address
Muscles (musician) — Muscles Muscles standing near a waterfall Background information Origin Melbourne, Australia … Wikipedia
Muscles (song) — Muscles Single by Diana Ross from the album Silk Electric B side … Wikipedia
Muscles of larynx — Muscles of larynx. Side view. Right lamina of thyroid cartilage removed. Latin musculi laryngis Gray s … Wikipedia
