Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(mus

  • 21 spielen

    v igrati se; mus svirati; Bali - loptati se; Karten - kartati se; (von Barben) prelijevati se; zu Ende - svršiti igru; mus odsvirati; vom Blatte - svirati s nota bez pripreme; ein gewagtes Spiel - poigravati se smiono; einen Streich - fig napakostiti kome; jdm. etw. in die Hände - pribaviti kome što; den Betroffenen - fig pričinjati se iznenađenim; den Liebenswürdigen - biti tobože ljubezan; den Unbeteiligten - činiti se nevješt; das Drama spielt in Wien drama se odigrava u Beču; wann spielt das Stück? u kojem vremenu se odigrava radnja ovog kazališnog komada?; falsch spielen varati kod igre; Geschütze - milit topovi pucaju

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > spielen

  • 22 A s

    s 1.prvo slovo engl. abecede 2.[mus] not A 3.[log] sveopći pozitiv 4.[jur] prva zamišljena osoba ili stvar 5.[math] (a, b, c etc) oznaka za poznanicu (kao što su x, y, z za nepoznanice) 6.predmet u obliku slova A ([mus] # flat As, # sharp Ais, # major A-dur, #nimor a-mol

    English-Croatian dictionary > A s

  • 23 Aes

    s 1.prvo slovo engl. abecede 2.[mus] not A 3.[log] sveopći pozitiv 4.[jur] prva zamišljena osoba ili stvar 5.[math] (a, b, c etc) oznaka za poznanicu (kao što su x, y, z za nepoznanice) 6.predmet u obliku slova A ([mus] # flat As, # sharp Ais, # major A-dur, #nimor a-mol

    English-Croatian dictionary > Aes

  • 24 b

    s ([pl] B's, b's) 1. B, drugo slovo engleske abecede 2. [mus] H, h 3. drugi po redu, veličini, važnosti ili vrijednosti 4. [match] druga poznata veličina (npr. u jednadžbi) / # flat = [mus] b ; [hum] stjenica; # flat major = B - dur; # flat minor = b-mol; # minor = h-mol; # major = H-dur; # sharp = his

    English-Croatian dictionary > b

  • 25 clavier

    s [mus] klavijatura, tastatura s [mus] klavikord; glasovir

    English-Croatian dictionary > clavier

  • 26 D

    s četvrto slovo engleske abecede / D = rimski broj 500; [mus] D = druga nota prirodne dur ljestvice; D flat = Des; D sharp = Dis s četvrto slovo engleske abecede / D = rimski broj 500; [mus] D = druga nota prirodne dur ljestvice; D flat = Des; D sharp = Dis

    English-Croatian dictionary > D

  • 27 E

    s peto slovo engleske abecede, 1. mus E treca nota prirodne dur ljestvice, 2. mar drugorazredni brod u Lloydovu registru, / E flat Es; E sharp Eis; E major E-dur; E minor e-mol, s peto slovo engleske abecede, 1. mus E treca nota prirodne dur ljestvice, 2. mar drugorazredni brod u Lloydovu registru, / E flat Es; E sharp Eis; E major E-dur; E minor e-mol,

    English-Croatian dictionary > E

  • 28 fantasia

    s [mus] fantazija / [US mus] potpuri, popularna arija

    English-Croatian dictionary > fantasia

  • 29 H

    s H, h, osmo slovo engleske abecede; [mus] h / to drop one's #'s = ne izgovarati glas h (osobina londonskoga pučkog narječja cockneyja) s H, h, osmo slovo engleske abecede; [mus] h / to drop one's #'s = ne izgovarati glas h (osobina londonskoga pučkog narječja cockneyja)

    English-Croatian dictionary > H

  • 30 p

    s ([pl] #s, #'s) slovo p, šesnaesto slovo engl. abecede; [chem] oznaka za element fosfor; [mus] piano, tiho / to mind one's P's and Q's = paziti se, dobro slušati,pristojno se ponašati s ([pl] #s, #'s) slovo p, šesnaesto slovo engl. abecede; [chem] oznaka za element fosfor; [mus] piano, tiho / to mind one's P's and Q's = paziti se, dobro slušati,pristojno se ponašati

    English-Croatian dictionary > p

  • 31 abbreviation

    s skraćenje,pokraćenje,krtatica,skraćenica, abrevijacija, [math] skraćivanje reduciranje razlomaka, [mus] abrevijatura
    * * *

    kratica
    skraćenica
    skraćenje
    značenje

    English-Croatian dictionary > abbreviation

  • 32 accent

    s naglasak, akcent; zvuk, prizvuk, strani način izgovora;[mus] odmor glasa nanaglašenim završnim slogovima, naglasni znak, boja zvuka (tona);[fig] emfaza (osobito naglašivanje u govoru);[pros] ritmički naglasak; / [poet] #s = riječ, govor; stihovi, zvuci s [gram] cirkumfleks
    * * *

    akcent
    isticati
    izgovarati
    naglasak
    naglasiti
    naglasni
    naglašavanje
    podvlačiti

    English-Croatian dictionary > accent

  • 33 accompanist

    s [mus] pratilac
    * * *

    pratilac

    English-Croatian dictionary > accompanist

  • 34 accompany

    vt pratiti, popratiti; biti zajedno s kim ili uz koga; mus pratiti
    * * *

    biti priložen
    biti priložen uz
    dopratiti
    istodobno
    otpratiti
    popratiti
    pratiti
    priložen
    uslijediti

    English-Croatian dictionary > accompany

  • 35 accordion

    s [mus] (kromatična) harmonika
    * * *

    harmonika
    klasična harmonika

    English-Croatian dictionary > accordion

  • 36 accordionist

    s [mus] harmonikaš
    * * *

    harmonikaš

    English-Croatian dictionary > accordionist

  • 37 air

    s 1.zrak, uzduh, atmosfera 2.plin 3.lagan vjetar, propuh,povjetarac 4.vladanje, ponašanje, način, držanje 5.vanjština, izgled 6.[pl] izvještačeno ponašanje, uobraženo držanje 7.javnost, razglašenost, pronošenje 8.[mus] napjev, melodija, pjesma, arija / in the open # = pod vedrim nebom, u prirodi; fresh # = svjež zrak; to take # = pročuti se, postati čuven; to take the # = prošetati se, izaći na svježi zrak; quite in the # = sasvim nesigurno; castles in the # = kule u zraku; to give oneself #s = pogospoditi se, uobražavati sebi; #s and graces = izvještačeno otmjeno držanje; to travel by # = putovati avionom; to be on the # = [radio] biti emitiran; to put on the # = emiti- rati; to beat the # = baviti se jalovim poslom, uzalud se truditi; to keep a person in the # = držati koga u neizvjesnosti
    * * *

    atmosfera
    avijatički
    eter
    iznijeti u javnost
    izraz lica
    melodija
    napjev
    pjesma
    povjetarac
    provjetravati
    sušiti rublje
    uzduh
    vjetriti
    zračiti
    zračni
    zračnog
    zrak
    zrakoplovni

    English-Croatian dictionary > air

  • 38 allegro

    adv [It mus] alegro, umjereno brzo
    * * *

    alegro

    English-Croatian dictionary > allegro

  • 39 alt

    s [mus] alt / [fig] in # = u uznesenom raspoloženju
    * * *

    alt

    English-Croatian dictionary > alt

  • 40 alto

    s [mus] prvi tenor; kontraalt, duboki alt
    * * *

    alt

    English-Croatian dictionary > alto

См. также в других словарях:

  • mus — mùs įv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Mus — Mus …   Deutsch Wörterbuch

  • müşəmmə’ — ə. müşəmbə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • müşəmbələmə — «Müşəmbələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Mus'ka — Origin Manila, Philippines Genres Pop, rock, OPM Occupations Singer, dancer, model Years active 2002–present MUS KA is a Philippine …   Wikipedia

  • Mus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • MUS — steht für: Mus, eine Speise regional für die Gattung der Mäuse Mus (Kartenspiel), ein spanisches Kartenspiel das Sternbild Fliege (lat. Musca) in der Nomenklatur der Fixsterne MUS ist die Abkürzung für: Management Unterstützungs Systeme, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Mus — ist ein Brei oder Püree (französisch: Purée) aus gekochtem Obst, Gemüse, in manchen Gegenden auch aus anderen Lebensmitteln. Früher war Mus auch ein Synonym für jede gekochte Speise und wurde in der Alltagssprache oft nicht von Brei oder Suppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Mus'ka — es un grupo de música pop de Filipinas creado en 2002, integrado por cinco miembros, Pierro Rodríguez III, Cyline Suntay, Myko Suntay, Jocel Escobal y Michelle Rodríguez. Firmado con Records Rosas y lanzado su primer álbum titulado La juventud… …   Wikipedia Español

  • mūs — *mūs germ., Femininum: nhd. Maus, Oberarmmuskel; ne. mouse, thenar; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: idg …   Germanisches Wörterbuch

  • mūs —     mūs     English meaning: mouse     Deutsche Übersetzung: “Maus” also “Muskel”     Note: (older *mŭs, musós from *meus, musós)     Material: O.Ind. mū ṣ m. “ mouse, Ratte”, Pers. mūš “ mouse “; Arm. mu kn “ mouse, muscle “; Gk. μῦς (μῠὸς,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»