-
41 no encajar la muerte de alguien
no encajar la muerte de alguienjemandes Tod nicht verkraftenDiccionario Español-Alemán > no encajar la muerte de alguien
-
42 odiar a muerte
odiar a muerteauf den Tod hassen -
43 pena de muerte
pena de muerteTodesstrafe -
44 pueblo de mala muerte
pueblo de mala muerte(familiar) trostloses Kaff -
45 reciba mi más sincero pésame por la muerte de su hermana
reciba mi más sincero pésame por la muerte de su hermanazum Tod Ihrer Schwester möchte ich Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechenDiccionario Español-Alemán > reciba mi más sincero pésame por la muerte de su hermana
-
46 vengar la muerte de alguien
vengar la muerte de alguienjemanden rächen -
47 A la muerte no hay cosa fuerte
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Contra la muerte no hay cosa fuerte.Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A la muerte no hay cosa fuerte
-
48 Dijo la muerte al dinero: “Para nada te quiero”
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Dijo la muerte al dinero: ¿para qué te quiero?Das letzte Hemd hat keine Taschen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dijo la muerte al dinero: “Para nada te quiero”
-
49 El dinero le dijo a la muerte: ¡detente! y la muerte le dijo al dinero: ¡no quiero!
Das letzte Hemd hat keine Taschen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El dinero le dijo a la muerte: ¡detente! y la muerte le dijo al dinero: ¡no quiero!
-
50 amenaza de muerte
-
51 escuadrón de la muerte
-
52 peligro de muerte
-
53 A quien no teme a la muerte, ninguna cosa le es fuerte
Wer den Tod nicht fürchtet, der fürchtet nichts.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A quien no teme a la muerte, ninguna cosa le es fuerte
-
54 Amor fuerte dura hasta la muerte
Alte Liebe rostet nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Amor fuerte dura hasta la muerte
-
55 Con la muerte no hay quien pueda
Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Con la muerte no hay quien pueda
-
56 Contra la muerte no hay cosa fuerte
Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Contra la muerte no hay cosa fuerte
-
57 Cual la vida, tal la muerte
Wie man lebt, so stirbt man.Wer als Tyrann lebt, stirbt als Tyrann.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cual la vida, tal la muerte
-
58 Cuando menos se espera, la muerte llega
Der Tod kommt ungeladen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cuando menos se espera, la muerte llega
-
59 El mal de muerte no hay médico que acierte
Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El mal de muerte no hay médico que acierte
-
60 Hasta la muerte todo es vida
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Mientras hay vida, hay esperanza.Erst am Grabe endet die Hoffnung.Man hofft, solange man lebt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hasta la muerte todo es vida
См. также в других словарях:
muerte — (Del lat. mors, mortis). 1. f. Cesación o término de la vida. 2. En el pensamiento tradicional, separación del cuerpo y el alma. 3. muerte que se causa con violencia. Lo condenaron por la muerte de un vecino. 4. Figura del esqueleto humano como… … Diccionario de la lengua española
muerte — sustantivo femenino 1. Final de la vida: La muerte nos espera a todos. muerte natural. muerte súbita. muerte violenta. muerte dulce Muerte sin dolor. Sinónimo: defunción, fallecimiento. 2. Acto de matar una persona a otra: El delincuente fue… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muerte — muerte, de mala muerte expr. de poca importancia, ruin, bajo. ❙ «...y una vez me dio entradas para que fuera a verle en una revista de mala muerte que se hizo durante el verano en el paralelo.» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
muerte — f. med. Fin de la vida. Actualmente, el diagnóstico de la muerte biológica y legal se basa en la noción de muerte cerebral, en la que se considera que hay una pérdida irreversible de todas las funciones del cerebro, expresada por la onda plana… … Diccionario médico
muerte — civil … Diccionario de Economía Alkona
muerte — civil … Diccionario de Economía
Muerte — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Muerte — (Del lat. mors, tis.) ► sustantivo femenino 1 Finalización de la vida: ■ le llegó la muerte cuando más feliz era. SINÓNIMO defunción fallecimiento óbito 2 Acto y crimen de la persona que mata a otra: ■ le dio muerte con una pistola. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
muerte — ■ El hombre nace sin dientes, sin cabello y sin ilusiones, y muere lo mismo: sin dientes, sin cabello y sin ilusiones. (Alejandro Dumas) ■ Puedes decir de aquellos que lloras que no han desaparecido, sino que se han marchado antes. (Alexander… … Diccionario de citas
muerte — {{#}}{{LM M26739}}{{〓}} {{SynM27405}} {{[}}muerte{{]}} ‹muer·te› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Final o terminación de la vida: • Un ataque al corazón le produjo la muerte.{{○}} {{<}}2{{>}} Figura que personifica este final de la vida y que suele… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
muerte — s f 1 Fin o término de la vida de algo o de alguien: la muerte de un anciano, la muerte de un toro, la muerte de un árbol 2 Muerte natural La que sucede por vejez o por alguna enfermedad y no ha sido causada por un accidente o por una persona 3… … Español en México