-
1 haul away
I. vt▪ to \haul away away ⇆ sth vehicle, big animal etw wegziehen; (with more effort) etw mit aller Kraft ziehen; (more brutally) etw wegzerrenII. vi▪ to \haul away away on sth kräftig [o mit aller Kraft] an etw dat ziehen; (more brutally) an etw dat zerren* * *vi(= pull) mit aller Kraft ziehen (at, on an +dat); (rowers) sich in die Riemen legen -
2 haul away
vtto \haul away away <-> sth vehicle, big animal etw wegziehen;( with more effort) etw mit aller Kraft ziehen;( more brutally) etw wegzerren vi( more brutally) an etw dat zerren -
3 haul off
-
4 haul off
vt( more brutally) jdn/etw wegzerren;to \haul off sb off to jail jdn ins Gefängnis werfen [o (fam, sl) verfrachten] vi (Am) ( fam) [zum Schlag] ausholen -
5 go over
1. intransitive verb1)3) (Radio, Telev.)2. transitive verbgo over to somebody/something/Belfast — zu jemandem/in etwas (Akk.) /nach Belfast umschalten. See also academic.ru/31516/go">go 1. 2); go over to
1) (re-examine, think over, rehearse) durchgehengo over something/the facts in one's head or mind — etwas im Geiste durchgehen/die Fakten überdenken
* * *1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) durchsehen3) (to list: He went over all her faults.) durchgehen4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) ankommen* * *◆ go overvito \go over over a border/river/street eine Grenze/einen Fluss/eine Straße überquerento \go over over the edge of a cliff über eine Klippe stürzen2. (visit)I'm just \go overing over to the chemist's ich gehe nur mal schnell in die Apotheke rüber fam▪ to \go over over to sth different party zu etw dat überwechseln; faith zu etw dat übertreten; habit zu etw dat übergehenmost motorists have gone over from leaded to unleaded fuel die meisten Autofahrer sind von verbleitem auf bleifreies Benzin umgestiegento \go over over to the enemy zum Feind überlaufen4. (be received)to \go over over [badly/well] [schlecht/gut] ankommenhis speech went over like a ton of bricks seine Rede war ein Flop5. (examine)▪ to \go over over sth report, lines etw durchgehen; flat, car etw durchsuchen; problem sich dat etw durch den Kopf gehen lassendon't sign anything until you have gone over it thoroughly unterschreib nichts, bevor du es nicht genauestens durchgesehen hast▪ to \go over over sb jdn untersuchento \go over over sth in one's mind etw in Gedanken durchgehen6. TV, RADIO▪ to \go over over to sb zu jdm umschaltento \go over over to Glasgow nach Glasgow umschalten8. (exceed)to \go over over a budget/limit ein Budget/eine Grenze überschreitento \go over over a time limit überziehen9. (wash)to \go over over a room mal schnell ein Zimmer [durch]putzen10. (redraw)▪ to \go over over sth etw nachzeichnento \go over over a line eine Linie nachziehen* * *go over v/i1. hinübergehen (to zu)3. übertreten, -gehen ( beide:from von;to zu einer anderen Partei etc)4. zurückgestellt oder vertagt werdena) umschalten (nach),6. umg Erfolg haben:go over big ein Bombenerfolg sein7. (gründlich) überprüfen oder untersuchen8. (nochmals) durchgehen, überarbeiten9. durchgehen, -lesen, -sehen* * *1. intransitive verb1)2) (be received) [Rede, Ankündigung, Plan:] ankommen ( with bei)3) (Radio, Telev.)2. transitive verbgo over to somebody/something/Belfast — zu jemandem/in etwas (Akk.) /nach Belfast umschalten. See also go 1. 2); go over to
1) (re-examine, think over, rehearse) durchgehengo over something/the facts in one's head or mind — etwas im Geiste durchgehen/die Fakten überdenken
2) (clean) sauber machen; (inspect and repair) durchsehen [Maschine, Auto usw.]* * *(again) v.überarbeiten v. v.hinübergehen v.
См. также в других словарях:
No More Mr. Nice Guy (chanson) — No More Mr. Nice Guy Single par Alice Cooper extrait de l’album Billion Dollar Babies Face A No More Mr. Nice Guy Face B Raped and Freezin Sortie 16 mai 1973 … Wikipédia en Français
No More Mr. Nice Guy (song) — No More Mr Nice Guy Single cover Single by Alice Cooper from the album Billion Dollar Babies A side … Wikipedia
No More Mr. Nice Guy Tour — A promotional poster for Alice Cooper s performance in Santiago, Chile World tour by Alice Cooper Start date March 10, 2011 … Wikipedia
Benny Moré — Beny (sometimes Benny) Moré (August 24, 1919 ndash; February 19, 1963) is considered by many fans of Cuban music as the greatest Cuban singer of all time. He was gifted with an innate musicality and fluid tenor voice which he colored and phrased… … Wikipedia
List of No More Heroes characters — This article provides a list of characters who appear in the 2007 Wii video game No More Heroes[1] and its sequel No More Heroes 2: Desperate Struggle. Contents 1 Main characters 1.1 Travis Touchdown … Wikipedia
List of characters in No More Heroes — This article provides a list of characters who appear in the 2008 Wii video game No More Heroes . [Andy Burt, No More Heroes: The Killer Boss Guide, GamePro 235 (April 2008): 66 69.] Main charactersTravis TouchdownTravis Touchdown is a 27 year… … Wikipedia
brutal — [[t]bru͟ːt(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED A brutal act or person is cruel and violent. He was the victim of a very brutal murder. ...the brutal suppression of anti government protests... Jensen is a dangerous man, and can be very brutal and reckless. Syn … English dictionary
Dirt (Alice in Chains album) — God Smack redirects here. For the band, see Godsmack. Dirt Studio album by Alice in Chains Released … Wikipedia
120 Days of Sodom — Infobox Book name = The 120 Days of Sodom title orig = translator = image caption = Original manuscript of 120 Days of Sodom author = Marquis de Sade illustrator = cover artist = country = France language = French series = subject = Sadism genre … Wikipedia
The 120 Days of Sodom — Author(s) Marquis de Sade … Wikipedia
Suez Crisis — The Tripartite Aggression The Sinai War Part of the Cold War and the Arab–Israeli conflict … Wikipedia