-
1 въедливый
-
2 едкий
прлcáustico, corrosivo; ( язвительный) cáustico, mordaz -
3 злой
прлmau, perverso; raivoso; ( сердитый) bravo bras; (лютый, свирепый - о животных) feroz; (дурной, приносящий беду) mau, duro, adverso; ( причиняющий боль) cruel, terrível; ( язвительный) mordaz, com maldade- злой мороз
- злая буря
- он злой до работы
- он зол до работы••- злой дух
- злой гений -
4 зубастый
прлde dentes fortes e aguçados; прн ( острый на язык) que não tem papas na língua; mordaz -
5 колкий
прл( колючий) que pica; прн ( едкий) mordaz, cáustico; ( язвительный) ferino; ( легко раскалывающийся) que se fende (se racha) facilmente -
6 колючий
прл( колющий) que pica, picador; ( о растении) espinhoso; ( язвительный) mordaz, ferino -
7 острый
прлaguçado; ( колющий) agudo; ( режущий) afiado; ( суживающийся) agudo, pontiagudo, pontudo; прн ( хорошо развитый) aguçado, agudo, penetrante; ( остроумный) gracioso, espirituoso; ( язвительный) mordaz; ( о пище) picante; ( очень сильный) agudo, forte; penetrante, pungente; ( о болезнях) agudo; ( напряженный) agudo; ( критический) crítico -
8 хлесткий
прл( больно бьющий) açoitador, fustigante, cortante; прн (резкий, меткий) cortante, mordaz; acre; ( звучный) estalante, sonoro -
9 язвительный
прлcáustico, mordaz, malicioso; ( колкий) picante; ( едкий) acre; ( насмешливый) remoqueador, zombador; ( ядовитый) virulento
См. также в других словарях:
mordaz — adjetivo 1. Que hace comentarios hirientes con ingenio e ironía: Tienes una lengua mordaz. Pablo es una persona muy mordaz. 2. Que contiene ingenio hiriente e irónico: artículo mordaz, estilo mordaz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mordaz — adj. 2 g. 1. Que morde. 2. Mordente, corrosivo. 3. Satírico; maledicente … Dicionário da Língua Portuguesa
mordaz — (Del lat. mordax, ācis). 1. adj. Que corroe o tiene actividad corrosiva. 2. Áspero, picante y acre al gusto o paladar. 3. Que murmura o critica con acritud o malignidad no carentes de ingenio. 4. Propenso a murmurar o criticar con acritud o… … Diccionario de la lengua española
mordaz — (Del lat. mordax, acis.) ► adjetivo 1 Que critica a las personas y a las cosas de manera cruel e irónica: ■ no seas mordaz, mejor se lo dices a la cara. IRREG. plural mordaces SINÓNIMO hiriente 2 Que es sarcástico e ingenioso: ■ el discurso del… … Enciclopedia Universal
mordaz — {{#}}{{LM M26531}}{{〓}} {{SynM27192}} {{[}}mordaz{{]}} ‹mor·daz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que muestra, expresa o implica ironía y crítica agudas y malintencionadas: • una persona mordaz.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín mordax. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mordaz — adjetivo 1) cáustico. 2) áspero, picante. 3) acre, punzante, incisivo, satírico, corrosivo*. * * * Sinónimos: ■ satírico, sarcástico … Diccionario de sinónimos y antónimos
mordaz — adj. Que corroe. Áspero, picante. Que critica o murmura con malignidad … Diccionario Castellano
persicária-mordaz — s. f. [Botânica] Planta medicinal, poligonácea. = ERVA DO BICHO, PIMENTA D ÁGUA … Dicionário da Língua Portuguesa
Cáustico — (Del lat. causticus < gr. kaustikos, que quema.) ► adjetivo 1 Se refiere a la sustancia que quema y destruye los tejidos animales. 2 coloquial Mordaz, agresivo: ■ es bien conocido su humor cáustico. ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 FARMACIA… … Enciclopedia Universal
acerado — ► adjetivo 1 De acero: ■ brillos acerados. 2 Que es fuerte o resistente como el acero. SINÓNIMO férreo 3 Que es mordaz, incisivo o penetrante: ■ deja de utilizar ese lenguaje acerado. SINÓNIMO incisivo 4 BOTÁNICA Se refiere a l … Enciclopedia Universal
cuodlibeto — (Del lat. quodlibet, lo que se quiera.) ► sustantivo masculino 1 culto Disertación, discusión o relación que un autor hace sobre un tema científico elegido a su voluntad. 2 ENSEÑANZA Ejercicio que hacía la persona que se graduaba en una… … Enciclopedia Universal