-
1 monastique
-
2 monastique
-
3 monastique
monastiqueklášternímnišský -
4 monastique
mɔnastikmönchisch, klösterlich, Kloster...monastiquemonastique [mɔnastik]ordres, habit Mönchs-; austérité, discipline mönchisch; architecture, simplicité klösterlich; vie Kloster- -
5 monastique
la vie (la règle) monastique — мона́шеск|ая <монасты́рск|ая> жизнь (-ий <- ий> уста́в); l'habit monastique — мона́шеская оде́ждаles ordres monastiques — мона́шеские о́рдена;
-
6 monastique
-
7 monastique
adj. monax(lar)ga, rohib(lar)ga oid; monax, rohib; discipline, vie monastique rohiblar tartibi, hayoti. -
8 monastique
-
9 monastique
прил.общ. монастырский, монашеский -
10 monastique
تقشفىرهبانى -
11 monastique
adj. monastiko, -a, -e (Albanais). -
12 monastique
1. klasztorny2. zakonny -
13 monastique
adj. (gr. monastikos) монашески, манастирски. -
14 monastique
монастырскиймонашеский -
15 monastique
-
16 ordre monastique
ordre monastique -
17 vie monastique
vie monastiqueklášterní život -
18 ordre monastique
прил.общ. монашеский орден -
19 монастырский
monastique, claustral, de couvent, de cloître -
20 монашеский
монашеское одеяние — habit monacal; froc m ( ряса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
monastique — [ mɔnastik ] adj. • 1495; lat. ecclés. monasticus, gr. monastikos ♦ Qui concerne les moines. ⇒ monacal. Discipline, état, vie monastique. Vœux, règles monastiques. L architecture monastique du Moyen Âge. Ordres monastiques, dont les religieux… … Encyclopédie Universelle
monastique — Monastique. adj. de tout genre. Monachal, qui est de Moine, qui concerne les Moines. Vie Monastique. Discipline Monastique. Institution Monastique. les Ordres Monastiques … Dictionnaire de l'Académie française
monastique — Monastique, Monasticus … Thresor de la langue françoyse
Monastique — Monachisme « Moine » redirige ici. Pour les autres significations, voir Moine (homonymie). Le terme monachisme désigne l état et le mode de vie de personnes qui ont prononcé des vœux de religion, et font partie d’un ordre dont les… … Wikipédia en Français
monastique — (mo na sti k ) adj. Qui concerne les moines. Voeux monastiques. • La vénérable mère Françoise de la Châtre.... abbesse de Faremoutiers, que nous pouvons appeler la restauratrice de la règle de Saint Benoît et la lumière de la vie monastique,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONASTIQUE — adj.des deux genres Qui appartient aux moines, qui concerne les moines. Vie, discipline, institution monastique. Les voeux monastiques. Ordre monastique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MONASTIQUE — adj. des deux genres Qui appartient aux moines, qui concerne les moines. Vie, discipline, institution monastique. Les voeux monastiques. Ordre monastique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MONASTIQUE (ARCHITECTURE) — Une présentation générale de l’architecture monastique, dont l’existence couvre plus de seize siècles, n’évitera pas l’écueil d’un certain schématisme. La motivation des divers mouvements monastiques varie par plus d’une nuance, et il y a loin de … Encyclopédie Universelle
monastique — adj. monastiko, a, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
République monastique du Mont Athos — Άγιο Όρος Ayíou Órous Mont Athos … Wikipédia en Français
Republique monastique du Mont Athos — République monastique du Mont Athos Άγιο Όρος Mont Athos … Wikipédia en Français