-
1 mojigatería
mojigatería sustantivo femenino prudishness
mojigatería sustantivo femenino prudishness ' mojigatería' also found in these entries: Spanish: ñoñería - ñoñez English: sanctimoniously -
2 mojigatería
hipocresia -
3 sanctimoniously
adverb con mojigatería, santurronamente[ˌsæŋktɪ'mǝʊnɪǝslɪ]ADV con mojigatería, con santurroneríashe said sanctimoniously — dijo con mojigatería or santurronería
-
4 sanctimoniousness
noun mojigatería, santurronería, beateríatr[sæŋktɪ'məʊnɪəsnəs]1 santurronería, mojigatería, beatería[ˌsæŋktɪ'mǝʊnɪǝsnɪs]N mojigatería f, santurronería f -
5 ханжество
с.hipocresía f, mojigatería f, beatería f, santurronería f* * *с.hipocresía f, mojigatería f, beatería f, santurronería f* * *n1) gener. beaterìa, gazmoñada, gazmoñerìa, hipocresìa, santerìa, santurronerìa, teatinerìa, mojigaterìa2) Chil. mitiquerìa -
6 priggishness
noun pedanterían.• gazmoñería s.f.• mojigatería s.f.• tiquismiquis s.m.['prɪɡɪʃnɪs]N gazmoñería f, mojigatería f -
7 primness
-
8 prudery
tr['prʊːdərɪ]1 gazmoñerían.• alfeñique s.m.• camandulería s.f.• dengue s.m.• gazmoñería s.f.• melindre s.m.• remilgo s.m.['pruːdǝrɪ]N mojigatería f, remilgo m -
9 hypocrisy
hi'pokrəsi(the act or state of pretending to be better than one is or to have feelings or beliefs which one does not actually have.) hipocresía- hypocritical
- hypocritically
tr[hɪ'pɒkrɪsɪ]1 hipocresían.• camandulería s.f.• caroca s.f.• gatería s.f.• gazmoñería s.f.• hipocresía s.f.• mojiganga s.f.• mojigatería s.f.hɪ'pɑːkrəsimass & count noun (pl - sies) hipocresía f[hɪ'pɒkrɪsɪ]N hipocresía f* * *[hɪ'pɑːkrəsi]mass & count noun (pl - sies) hipocresía f -
10 pietism
['paɪǝtɪzǝm]N piedad f, devoción f ; pej beatería f, mojigatería f -
11 prudishness
-
12 Heuchelei
hɔyçə'laɪfHeuchelei [hɔɪçə'laɪ]<- en> (abwertend) hipocresía Feminin, fallutería Argentinien, Uruguay: umgangssprachlich; (Scheinheiligkeit) mojigatería Feminin( Plural Heucheleien) die -
13 Prüderie
pryːdə'riːf -
14 Scheinheiligkeit
'ʃaɪnhaɪlɪçkaɪtfmojigatería f, santurronería f -
15 ñoñería
ñoñería, ñoñez sustantivo femenino
1 (falta de gracia) insipidness
2 (mojigatería) prudery (remilgo) fussiness ' ñoñería' also found in these entries: Spanish: ñoñez -
16 ñoñez
ñoñería, ñoñez sustantivo femenino
1 (falta de gracia) insipidness
2 (mojigatería) prudery (remilgo) fussiness ' ñoñez' also found in these entries: Spanish: ñoñería -
17 hipocresia
hipocresía, mojigatería, mojigatez -
18 лицемерие
с.hipocresía f; falsedad f; rebozo m* * *с.hipocresía f; falsedad f; rebozo m* * *n1) gener. camàndula, doblez, duplicidad, falacia, falsedad, gazmoñada, gazmoñerìa, hipocresìa, humildad de garabato, segunda intención, teatinerìa, tartufismo, disfraz, mojigaterìa, rebozo2) colloq. gatatumba, ronce, (чаще pl) arrumaco, gaterìa, roncerìa3) Chil. mitiquerìa -
19 pokrytectví
f afectaciónf camanduleríaf duplicidadf hipocresíaf imposturaf mojigateríaf mojigatezf teatineríam Pa tapujo -
20 potměšilost
f Ch camastraf mojigateríaf mojigatezf socarraf sornam arg. jiribím relente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mojigatería — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de mojigato: la mojigatería de una película, la mojigatería de un escritor. La secretaria es una chica muy inteligente, con su mojigatería quiere conquistar al director y lograr una ascenso. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mojigatería — 1. f. Cualidad de mojigato. 2. Acción propia de él … Diccionario de la lengua española
mojigatería — ► sustantivo femenino 1 Actitud de la persona que finge humildad para lograr una cosa: ■ se dirigió al jefe de personal con mojigatería para conseguir el aumento. SINÓNIMO [mojigatez] 2 Actitud de la persona recatada y virtuosa, que se… … Enciclopedia Universal
mojigatería — {{#}}{{LM M26245}}{{〓}} {{SynM26903}} {{[}}mojigatería{{]}} ‹mo·ji·ga·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Muestra exagerada de moralidad o facilidad para sentirse escandalizado. {{<}}2{{>}} Humildad o timidez que se aparentan para conseguir… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mojigatería — sustantivo femenino camandulería, gazmoñería, santurronería. * * * Sinónimos: ■ gazmoñería, afectación, puritanismo, hipocresía, beatería, melindre … Diccionario de sinónimos y antónimos
gazmoñería — sustantivo femenino camandulería, mojigatería, gazmoñada. * * * Sinónimos: ■ beatería, mojigatería, santurronería, fariseísmo, hipocresía, puritanismo … Diccionario de sinónimos y antónimos
santurronería — sustantivo femenino beatería, mojigatería. * * * Sinónimos: ■ beatería, gazmoñería, mojigatería, fariseísmo, hipocresía … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lord Byron — George Gordon Byron, según un cuadro de Thomas Phillips de 1813 Nombre completo George Gordon Byron … Wikipedia Español
El DDT — Saltar a navegación, búsqueda El DDT (inicialmente llamada El DDT contra las penas) era una revista de historietas de la editorial española Bruguera que comenzó a publicarse en 1951. Inspirada en la revista argentina Rico Tipo, estaba concebida… … Wikipedia Español
Historia de la homosexualidad en Alemania — La homosexualidad en Alemania ha estado caracterizada, especialmente durante la persecución nazi y las dos décadas tras la creación de la República Federal de Alemania, por una legislación discriminatoria y la persecución. Durante los años 1999 a … Wikipedia Español
Homosexualidad en los Estados Unidos — Autorretrato del pintor Thomas Eakins, conocido por s … Wikipedia Español