-
21 mojar la garganta
-
22 mojar con saliva
гл.разг. послюнить послюнявить -
23 mojar la oreja
гл.общ. посадить в лужу -
24 mojar la oreja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
1) заткну́ть за по́яс, переплю́нуть кого2) задира́ть кого; иска́ть ссо́ры с кемDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > mojar la oreja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
25 mojar el gaznate
• wet method• wet plate -
26 mojar ligeramente
• dampen -
27 mojar por completo
• wet steam• wet-through -
28 mojar el bollito
• zapíjet sousto• zapít sousto -
29 mojar el gañote
• mazat deku (pít)• mazat šišku (pít) -
30 mojar la canal maestra
• propláchnout si hrdlo -
31 mojar la oreja a u.p.
• plivnout komu do očí• plivnout komu do tváře• provokovat koho -
32 mojar la pólvora
• zakopat válečnou sekeru -
33 mojar la pólvora a u.p.
• usadit (koho)• zpražit (koho) -
34 mojar la salsa
• vytírat omáčku chlebem -
35 mojar las orejas
• Ar stříhat ušima -
36 mojar sopas en leche
• namáčet si chleba v mléce -
37 Mojar poniéndole como una sopa de agua
Ñiq'iña, niq'ichaña, puqichaña, allpichaña, ñaq'achaña. + Ponerse así un aguacero: yuqachasiña, wawachasiña, ñiq'iña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Mojar poniéndole como una sopa de agua
-
38 mojar ligeramente
v.to dampen. -
39 salsa para mojar
(n.) = dip, dipping sauceEx. Several hundred fans noshed on gourmet sandwiches, pizza, pasta and fancy chips and dips.Ex. Croquettes are often served as fingerfood with a dipping sauce.* * *(n.) = dip, dipping sauceEx: Several hundred fans noshed on gourmet sandwiches, pizza, pasta and fancy chips and dips.
Ex: Croquettes are often served as fingerfood with a dipping sauce. -
40 dejarse mojar
прил.общ. подмочиться
См. также в других словарях:
mojar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que un líquido toque la superficie de [un cuerpo] o penetre dentro de él: Tienes que mojar bien el suelo para limpiarlo. 2. Mojar (un líquido) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mojar — MOJÁR, mojare, s.n. Vas de formă semisferică cu pereţii groşi, de porţelan, sticlă, metal, material plastic, care serveşte, în farmacii şi în laboratoare, la mărunţirea fină a diferitelor substanţe prin frecarea lor cu ajutorul unui pistil. ♦… … Dicționar Român
mojar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: mojar mojando mojado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mojo mojas moja mojamos mojáis mojan mojaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
mojar — mojar(se) 1. Como transitivo, ‘humedecer o empapar’. Además del complemento directo, suele llevar un complemento introducido por con o de: «Mojó con saliva su dedo cordial» (Hayen Calle [Méx. 1993]); «Con sus pelos lacios y mojados de sudor»… … Diccionario panhispánico de dudas
mojar — (Del lat. vulg. molliāre, por mollīre, ablandar). 1. tr. Humedecer algo con agua u otro líquido. U. t. c. prnl.) 2. coloq. Dar de puñaladas a alguien. 3. coloq. remojar (ǁ convidar, celebrar). 4. coloq. orinar. U. t. c. prnl.) 5. coloq … Diccionario de la lengua española
mojar — v. beber. ❙ «Todo el día mojando por las tabernas. No vas a ser nadie. Nunca. Sólo un borrachín.» DCB. ❘ ► mojar 5. 2. copular. ❙ «...la tía se me había quedado en el sitio. Y encima no llegaste a mojar...» Javier Marías, Mañana en la batalla… … Diccionario del Argot "El Sohez"
mojar — (Del lat. vulgar molliare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner húmeda una cosa con agua u otro líquido: ■ se ha mojado el pelo en la ducha. SINÓNIMO calar humedecer remojar ► verbo transitivo 2 Untar pan u otro alimento harinoso en una salsa… … Enciclopedia Universal
mojar — {{#}}{{LM M26240}}{{〓}} {{ConjM26240}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM26898}} {{[}}mojar{{]}} ‹mo·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo,{{♀}} humedecerlo con agua u otro líquido o hacer que estos penetren en él: • Moja la ropa para … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mojar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer que caiga agua o algún otro líquido sobre la superficie de un cuerpo, que se humedezca por ello o que lo absorba ligeramente: Mojaron el suelo para que no se levante el polvo , Mojar el pan en el café , Los niños … Español en México
mojar el bizcocho — bizcocho, mojar el bizcocho ► churro, ► mojar el churro … Diccionario del Argot "El Sohez"
mojar la chaucha — pop. Igual que Mojar el bizcocho … Diccionario Lunfardo