-
41 Lust und Leid miteinander teilen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lust und Leid miteinander teilen
-
42 alle miteinander
прил.общ. все вместе -
43 das machten sie miteinander aus
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das machten sie miteinander aus
-
44 die Zeichnungen miteinander abstimmen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Zeichnungen miteinander abstimmen
-
45 diese Thesen lassen sich nicht miteinander vereinbaren
арт.Универсальный немецко-русский словарь > diese Thesen lassen sich nicht miteinander vereinbaren
-
46 im Wettbewerb miteinander stehen
предл.юр. соревноватьсяУниверсальный немецко-русский словарь > im Wettbewerb miteinander stehen
-
47 kein gut Garn miteinander spinnen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > kein gut Garn miteinander spinnen
-
48 leicht miteinander Krach kriegen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > leicht miteinander Krach kriegen
-
49 nicht miteinander verbundene Zungen
Универсальный немецко-русский словарь > nicht miteinander verbundene Zungen
-
50 seine Worte und Taten stehen nicht miteinander im Einklang
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Worte und Taten stehen nicht miteinander im Einklang
-
51 seine Worte und seine Taten stehen nicht miteinander im Einklang
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Worte und seine Taten stehen nicht miteinander im Einklang
-
52 seine Worte und seine Taten stehen nicht miteinander in Einklang
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Worte und seine Taten stehen nicht miteinander in Einklang
-
53 seit Jahren pflegen wir einen freundschaftlichen Umgang miteinander
союзобщ. многие годы мы поддерживаем друг с другом дружественные отношения, мы дружим друг с другом на протяжении многих летУниверсальный немецко-русский словарь > seit Jahren pflegen wir einen freundschaftlichen Umgang miteinander
-
54 sie spinnen miteinander keinen guten Faden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie spinnen miteinander keinen guten Faden
-
55 untrennbar miteinander verbunden
прил.общ. нераздельныйУниверсальный немецко-русский словарь > untrennbar miteinander verbunden
-
56 wir spinnen keinen guten Faden miteinander
мест.Универсальный немецко-русский словарь > wir spinnen keinen guten Faden miteinander
-
57 Lüste und Leid miteinander teilen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lüste und Leid miteinander teilen
-
58 Pläne miteinander abstimmen
сущ.общ. согласовать планыУниверсальный немецко-русский словарь > Pläne miteinander abstimmen
-
59 die zwei sind preußisch miteinander
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die zwei sind preußisch miteinander
-
60 in Hemdsärmeln miteinander verkehren
предл.общ. не стесняться друг друга, фамильярничать друг с другомУниверсальный немецко-русский словарь > in Hemdsärmeln miteinander verkehren
См. также в других словарях:
miteinander — Adv. (Grundstufe) einer mit dem anderen Beispiele: Sie sprechen nicht miteinander. Ihre Interessen kollidieren miteinander … Extremes Deutsch
miteinander — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • zusammen • gemeinsam Bsp.: • Er konnte die Enden des Seils nicht zusammenbringen. • Die Häuser sind alle miteinander verbunden … Deutsch Wörterbuch
miteinander — gemeinsam; zusammen; beisammen; vereint * * * mit|ei|n|an|der [mɪt|ai̮ nandɐ] <Adverb>: a) gemeinsam, zusammen, im Zusammenwirken o. Ä.: sie gehen miteinander nach Hause. b) einer, eine, eines mit dem, der anderen: miteinander sprechen,… … Universal-Lexikon
Miteinander — *1. Alle miteinander, wie sie gebacken sind. (Breslau.) *2. Sie gehen miteinander wie Sasria un Mezoore. – Tendlau, 572. Es sind dies zwei Perikopen des Pentateuchs (3 Mos. 12 15), die stets zusammen gelesen werden, die aber beide die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
miteinander — 1. einer/eine/eines mit dem/der anderen, gegenseitig, untereinander. 2. Arm in Arm, gemeinsam, gemeinschaftlich, geschlossen, Hand in Hand, im Zusammenwirken, in Gemeinschaft, kollektiv, mit vereinten Kräften, Schulter an Schulter, Seite an Seite … Das Wörterbuch der Synonyme
miteinander — mịt·ei·nan·der Adv; eine Person / Sache mit der anderen ≈ zusammen, gemeinsam: miteinander spielen, streiten, korrespondieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
miteinander — mit|ei|n|ạn|der ; miteinander (einer mit dem andern) auskommen, gehen, leben usw.; vgl. aneinander … Die deutsche Rechtschreibung
Miteinander reden — ist ein dreibändiges populärwissenschaftliches Werk des Kommunikationspsychologen Friedemann Schulz von Thun. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Teil 1 – Störungen und Klärungen 1.2 Teil 2 – Stile, Werte und Persönli … Deutsch Wikipedia
miteinander böse sein — [Redensart] Auch: • nicht miteinander sprechen • nicht mehr miteinander sprechen Bsp.: • Wir waren lange Zeit Freunde, aber wir haben uns verkracht und reden jetzt nicht mehr miteinander … Deutsch Wörterbuch
miteinander verbinden — miteinander verbinden … Deutsch Wörterbuch
miteinander schlafen — miteinander schlafen … Deutsch Wörterbuch