-
41 Mischung
(f)смесьпреобразованиекроссировкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Mischung
-
42 Mischung
комбинированное минное заграждениесмесьсмешивание -
43 Mischung
-
44 Mischung
артил. смесь -
45 Mischung
астр. смешение астр. смесь -
46 Mischung
f -, -enmieszanina f; mieszanka f -
47 Mischung
(f)смесьсмешивание, смешение, компаундирование (нефтепродуктов)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Mischung
-
48 mischung
Míschung f, -en 1. смесване; смес; 2. übertr смесица.* * *die, -en смес. -
49 Mischung
f́1. смесь2. смешивание, перемешивание -
50 Mischung
Mi·schung <-, -en> f2) ( Mixtur) mixture;(Kaffee, Tee, Tabak) blend;( Pralinen) assortment3) ( Zusammenstellung) mixture, combination -
51 Mischung
, en (f.)mélange (m.) -
52 Mischung
f -, -en mješavina -
53 Mischung
f <-, -en>1) смешивание, перемешивание, смешение; замешивание2) смесьéíne Míschung máchen — сделать смесь
-
54 Mischung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Mischung
-
55 Mischung
-
56 Mischung
(f)смесьзамессмешиваниеперемешиваниезамешиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Mischung
-
57 Mischung f
смесица {ж} -
58 Mischung f
смес {ж} -
59 Mischung
mélange m -
60 Mischung f
микширование; смешениеСинонимы: Mischen
См. также в других словарях:
Mischung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er raucht eine sehr teure Tabakmischung. • Wir sprechen eine Mischung aus Englisch und Deutsch! … Deutsch Wörterbuch
Mischung — Mischung, überhaupt Zusammenfügung (Ineinanderlagerung) von mehrern ungleichartigen Stoffen od. Körpern zu einem gleichartigen Ganzen, worin sie auch durch Cohärenz sich zu erhalten fähig sind. Alle solche Gemische von Flüssigkeiten untereinander … Pierer's Universal-Lexikon
Mischung — 1. ↑Alligation, ↑Blend, ↑Legierung, ↑Melange, ↑Mixtur, 2. Synkrise … Das große Fremdwörterbuch
Mischung — Gemenge; Mixtur; Vermischung; Gemisch; Gebräu; Mix; Allerlei; Melange; Legierung * * * Mi|schung [ mɪʃʊŋ], die; , en: a) etwas, was durch Mischen mehrerer Sorten oder B … Universal-Lexikon
Mischung — Eine Mischung kann sein: eine Stoffmischung (chemisch): siehe: Gemisch eine Mischung von zwei Farben, siehe: Farbmischung eine Mischung von verschiedenen Tee , Kaffee, Tabak, Wein , Whisky Sorten, siehe Blend, bzw. Verschnitt (beim Wein) in der… … Deutsch Wikipedia
Mischung — Mị·schung die; , en; 1 eine Mischung (aus / von etwas) etwas, in dem verschiedene Dinge vorkommen ≈ Gemisch <eine gelungene, bunte Mischung; eine Mischung aus verschiedenen Bonbons, Kaffees; eine Mischung von alten Schlagern, von Gefühlen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mischung — die Mischung, en (Mittelstufe) etw., das durch Mischen entsteht, Gemisch Beispiel: Sie hat eine Mischung von Keksen gekauft. Kollokation: eine Mischung aus mehreren Farben die Mischung, en (Aufbaustufe) etw., das aus verschiedenen Bestandtteilen… … Extremes Deutsch
Mischung — 1. Allerlei, buntes Vielerlei, Cocktail, Durcheinander, Gemisch, Melange, Mix, Potpourri; (bildungsspr.): Kaleidoskop, Komposition, Konglomerat, Mixtum compositum, Mixtur, Zusammenstellung; (oft abwertend): Sammelsurium; (ugs., meist abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Mischung — mischen: Das westgerm. schwache Verb (mhd. mischen, ahd. miskan, aengl. miscian) ist entweder mit lat. miscere »mischen, vermischen« urverwandt oder, was wahrscheinlicher ist, aus diesem entlehnt. – Lat. miscere, mixtum (roman. miscere), das… … Das Herkunftswörterbuch
Mischung — maišymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mixing vok. Mischen, n; Mischung, f rus. смешение, n; смешивание, n pranc. mélange, m … Automatikos terminų žodynas
Mischung — mišinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Daugiasandė medžiagų sistema. atitikmenys: angl. mixture vok. Mischung, f rus. смесь, f pranc. mélange, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas