-
1 mirror
mirror ['mɪrə(r)]1 noun∎ when I look at my face in the mirror quand je me regarde dans le miroir ou la glace;∎ Cars check your mirrors before moving off regardez dans les rétroviseurs avant de démarrer;∎ Cars mirror, signal, manoeuvre = phrase utilisée par les moniteurs d'auto-école pour rappeler qu'il faut regarder dans le rétroviseur puis mettre son clignotant avant d'entreprendre une manœuvre quelconque;∎ figurative it's all done with mirrors c'est de la magie;∎ figurative to hold up a mirror to sth refléter qch;∎ the tabloid press is not necessarily a mirror of national opinion la presse à sensation ne reflète pas nécessairement l'opinion du pays;∎ literary the eyes are the mirrors of the soul les yeux sont les miroirs de l'âme∎ the Mirror = nom abrégé du 'Daily Mirror'∎ the water mirrored her face l'eau réfléchissait son visage;∎ the steeple is mirrored in the lake le clocher se reflète ou se mire dans le lac∎ his experience exactly mirrors my own nous avons eu des expériences identiques►► Ichthyology mirror carp carpe f miroir;mirror finish fini m spéculaire;Press the Mirror Group, Mirror Group Newspapers = grand groupe de presse britannique;mirror image image f en miroir, image f spéculaire; figurative copie f conforme;mirror polish polissage m spéculaire;Computing mirror site (on Internet) site m miroir;Psychology the mirror stage le stade du miroir;mirror writing écriture f spéculaire ou en miroir -
2 ♦ mirror
♦ mirror /ˈmɪrə(r)/n.1 ( anche fig.) specchio: the bathroom mirror, lo specchio del bagno; This novel is a true mirror of our times, questo romanzo è uno specchio verace del nostro tempo● mirror image (o mirror opposite), immagine speculare.(to) mirror /ˈmɪrə(r)/v. t.1 (lett. o fig.) rispecchiare; riflettere2 (comput.) effettuare il mirroring (duplicare dati, siti, ecc.). -
3 mirror
mirror [ˈmɪrər]1. noun• to look at o.s. in the mirror se regarder dans le miroir3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The French word miroir contains only one r and has an extra i.* * *['mɪrə(r)] 1.noun gen miroir m, glace f; Automobile rétroviseur m; fig reflet m2.transitive verb lit, fig refléter -
4 mirror
mirror [ˊmɪrə]1. n1) зе́ркало;false mirror криво́е зе́ркало
2) зерка́льная пове́рхность3) отраже́ние2. v отража́ть, отобража́ть -
5 mirror
-
6 mirror
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mirror
-
7 mirror
English-German dictionary of Architecture and Construction > mirror
-
8 mirror
-
9 mirror
mirror, 1, wonder, marvel. -
10 mirror
-
11 MIRROR
MIRROR, management information reporting and review of operational resources (system)система представления управленческой информации и контроля оперативных ресурсовEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MIRROR
-
12 mirror
1) зеркало, отражатель, рефлектор || зеркальный2) физ. зеркальная ловушка3) плоскость симметрии, зеркальная плоскость•-
rubby mirror
-
100% mirror
-
actively cooled mirror
-
adaptive mirror
-
adjustable mirror
-
air-based mirror
-
aligned mirrors
-
aluminum-coated mirror
-
annular mirror
-
antenna mirror
-
antidazzle driving mirror
-
apertured mirror
-
apodized mirror
-
aspherical mirror
-
aspheric mirror
-
astigmatic mirror
-
back-coated mirror
-
back-sputtered mirror
-
back-surface mirror
-
ball mirror
-
bare mirror
-
beam-deflecting mirror
-
beam-splittering mirror
-
beam-splitter mirror
-
biconical mirror
-
birefringent mirror
-
black mirror
-
booster mirror
-
boosting mirror
-
broad-band mirror
-
Cassegrainian mirror
-
Cassegrain mirror
-
cavity end mirror
-
cavity mirror
-
chemically etched mirror
-
chopping mirror
-
coarse tuning mirror
-
cold mirror
-
collecting mirror
-
collimating mirror
-
color selective mirror
-
compensating mirror
-
complex mirror
-
composite mirror
-
concave mirror
-
concentrating mirror
-
confocal mirrors
-
continuous surface mirror
-
continuously deformable mirror
-
controllable mirror
-
convex mirror
-
coolable mirror
-
corner mirror
-
correcting mirror
-
corrugated mirror
-
coupling mirror
-
crossed mirrors
-
cryogenic-cooled mirror
-
current mirror
-
cylinder parabolic mirror
-
cylindrical Fresnel mirror
-
dark mirror
-
decoupling mirror
-
deformable mirror
-
deployable mirror
-
diaphragm mirror
-
diathermic mirror
-
dichroic mirror
-
dielectric mirror
-
dielectric-coated mirror
-
dispersive mirror
-
disposable mirror
-
distributed mirror
-
distributed-feedback mirror
-
double-gimballed mirror
-
double-surface mirror
-
dual-band mirror
-
edge-coupled mirror
-
edge-mounted mirror
-
elastic mirror
-
electric mirror
-
electrochromic mirror
-
electromagnetic mirror
-
electromechanically aimed mirror
-
electron mirror
-
etched mirror
-
evaporated mirror
-
faceted mirror
-
facet mirror
-
feedback mirror
-
fine tuning mirror
-
finely machined mirror
-
first surface mirror
-
fixed mirror
-
flat mirror
-
flat-roof mirror
-
flexible mirror
-
fluid-cooled mirror
-
focusing mirror
-
folded mirror
-
folding mirror
-
Fresnel mirror
-
Fresnel zone pattern mirror
-
front-surface mirror
-
full rate mirror
-
fully segmented mirror
-
galvanometer mirror
-
Gaussian graded mirror
-
GBL space relay mirror
-
GEO mirror
-
getter mirror
-
gimballed mirror
-
graphite fiber-reinforced glass matrix composite mirror
-
grooved mirror
-
half-rate mirror
-
half-reflecting mirror
-
half-transmitting mirror
-
head mirror
-
heat mirror
-
heat-reflecting mirror
-
heat-transmitting mirror
-
HEL mirror
-
high-performance mirror
-
high-reflectivity coated mirror
-
high-transmissivity mirror
-
hole-coupled mirror
-
honeycombed metal mirror
-
horizon mirror
-
horizontal mirror
-
hot mirror
-
humidity-resistant mirror
-
hyperbolic mirror
-
illuminating mirror
-
inclined mirror
-
index mirror
-
infinite radius mirror
-
inflatable mirror
-
integrated active mirror
-
interference mirror
-
inwardly facing mirror
-
ion mirror
-
isolating mirror
-
laser mirror
-
laterally reversing mirror
-
leaky mirror
-
liquid-cooled mirror
-
liquid-metal mirror
-
long-focus mirror
-
magnetic mirror
-
matching mirror
-
metallic mirror
-
metal mirror
-
metallic-surfaced mirror
-
misaligned mirrors
-
monolithic mirror
-
mosaic mirror
-
movable mirror
-
moving mirror
-
multiactuator mirror
-
multifaceted mirror
-
multilayer mirror
-
multiline mirror
-
multiple-element mirror
-
multiple mirror
-
multisided mirror
-
multiside mirror
-
nontransmitting mirror
-
objective mirror
-
one-piece mirror
-
optical mirror
-
optically facing mirrors
-
orbiting mirror
-
orbiting-relay mirror
-
oscillatable mirror
-
outcoupling mirror
-
overcoated mirror
-
parabolic mirror
-
paraboloidal mirror
-
partially reflecting mirror
-
partially transparent mirror
-
passivated mirror
-
path-folding mirror
-
pellicle mirror
-
perfectly parallel mirrors
-
phase-conjugate mirror
-
planar mirror
-
point mirror
-
pointing mirror
-
polarizing mirror
-
polygonal mirror
-
powdered metal mirror
-
prismatic mirror
-
pump mirror
-
radio mirror
-
rear mirror
-
rear-view mirror
-
receiving mirror
-
resonator mirror
-
retroreflecting mirror
-
reversal mirror
-
rotating mirror
-
scanning mirror
-
sector mirror
-
see-through mirror
-
segmented mirror
-
semireflecting mirror
-
semitransmitting mirror
-
semitransparent mirror
-
sensing mirror
-
servo-trackable mirror
-
shape-changing mirror
-
short-focus mirror
-
silvered mirror
-
single-element mirror
-
slanted mirror
-
solar mirror
-
space-apart mirrors
-
space-based mirror
-
space-relay mirror
-
specular mirror
-
spherical mirror
-
spinning mirror
-
split mirror
-
spoiled mirror
-
stationary mirror
-
steerable mirrors
-
steering mirror
-
strip mirror
-
thermally compensated mirror
-
totally reflecting mirror
-
tracker mirror
-
track mirror
-
tuning mirror
-
turning mirror
-
twin mirror
-
two-axis pivoted mirror
-
two-way mirror
-
unfolded mirror
-
UV enhanced mirror
-
variable reflectivity mirror
-
varifocal mirror
-
water cooled mirror
-
wavelength selective mirror
-
wide-angle mirror
-
wraparound mirror
-
zoned mirror
-
zoom mirror -
13 mirror
1) зеркало; зеркальная поверхность; отражающая поверхность || отражать (зеркально) || зеркальный; (зеркально) отражающий2) зеркало, отражатель (напр. антенны)3) плоскость симметрии, зеркальная плоскость4) вчт зеркальный сервер, сервер-дублёр5) образ; отражение; отображение6) подражать; имитировать•- beam-splitting mirror
- beam-steering mirror
- birefringent mirror
- Cassegrain mirror
- Cassegrainian mirror
- cavity mirror
- cold mirror
- color-selective mirror
- concave mirror
- confocal mirrors
- convex mirror
- current mirror
- dichroic mirror
- dielectric mirror
- dielectric-coated mirror
- dispersive mirror
- dynamic liquid crystal mirror
- electromagnetic mirror
- electron mirror
- face-surface mirror
- flat mirror
- flat-roof mirror
- frequency-sensitive mirror
- front-surface mirror
- galvanometric-driven mirror
- head mirror
- hot mirror
- hybrid mirror
- illuminating mirror
- input mirror
- interference mirror
- interferometer mirror
- ion mirror
- laser -mirror
- leaky mirror
- lightweight mirror
- liquid mirror
- magnetic mirror
- moving mirror
- multistack mirror
- nondispersive mirror
- parabolic mirror
- phase-conjugate mirror
- quadrupole-stabilized multistage magnetic mirror
- radio mirror
- schlieren mirror
- semi-reflecting mirror
- spherical mirror
- variable-reflectivity mirror
- viewing mirror
- zoned mirror -
14 mirror
1) зеркало; зеркальная поверхность; отражающая поверхность || отражать (зеркально) || зеркальный; (зеркально) отражающий2) зеркало, отражатель (напр. антенны)3) плоскость симметрии, зеркальная плоскость4) вчт. зеркальный сервер, сервер-дублёр5) образ; отражение; отображение6) подражать; имитировать•- beam-splitting mirror
- beam-steering mirror
- birefringent mirror
- Cassegrain mirror
- Cassegrainian mirror
- cavity mirror
- cold mirror
- color-selective mirror
- concave mirror
- confocal mirrors
- convex mirror
- current mirror
- dichroic mirror
- dielectric mirror
- dielectric-coated mirror
- dispersive mirror
- dynamic liquid crystal mirror
- electromagnetic mirror
- electron mirror
- face-surface mirror
- flat mirror
- flat-roof mirror
- frequency-sensitive mirror
- front-surface mirror
- galvanometric-driven mirror
- head mirror
- hot mirror
- hybrid mirror
- illuminating mirror
- input mirror
- interference mirror
- interferometer mirror
- ion mirror
- laser-mirror
- leaky mirror
- lightweight mirror
- liquid mirror
- magnetic mirror
- moving mirror
- multistack mirror
- nondispersive mirror
- parabolic mirror
- phase-conjugate mirror
- quadrupole-stabilized multistage magnetic mirror
- radio mirror
- schlieren mirror
- semi-reflecting mirror
- spherical mirror
- variable-reflectivity mirror
- viewing mirror
- zoned mirrorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mirror
-
15 mirror
зеркало, отражатель@additional mirrorдополнительное зеркало@auxiliary mirrorвспомогательное [вторичное] зеркало@Cassegrain mirror(вторичное) кассегреновское зеркало@cellular mirrorячеистое [ребристое] зеркало@coated mirrorзеркало с (нанесенным) покрытием@collimating mirrorзеркало коллиматора@collimator mirrorзеркало коллиматора@convex mirrorвыпуклое зеркало@Coude's mirrorзеркало системы Куде@diagonal mirrorдиагональное зеркало@elliptic mirrorэллиптическое зеркало@fixed mirrorнеподвижное зеркало@flat mirrorплоское зеркало@hyperbolic mirrorгиперболическое зеркало@Lloyd's mirrorзеркало Ллойда@main mirrorглавное зеркало@moving mirrorподвижное зеркало@Newtonian mirror(вспомогательное) ньютоновское (диагональное) зеркало@nonspherical mirrorасферичное зеркало@object(ive) mirrorобъективное зеркало@off-axis mirrorвнеосевое (смещенное) зеркало@parabolic mirrorпараболическое зеркало@primary mirrorглавное зеркало@principal mirrorглавное зеркало@rocking mirrorколеблющееся зеркало@rotating mirrorвращающееся зеркало@sandwich mirrorмногослойное зеркало@secondary mirrorвторичное зеркало@solid mirrorсплошное зеркало@spherical mirrorсферическое зеркало@ -
16 mirror
1. n зеркало2. n зеркальная поверхность3. n поэт. зеркальная гладь4. n отображение5. n уст. волшебное зеркало, зеркальце6. n спец. отражатель7. v отражать; отображатьСинонимический ряд:1. model (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; ideal; model; paradigm; pattern; phenomenon; standard; true representation2. reflector (noun) camera finder; glass; hand mirror; imager; looking glass; mirroring surface; polished metal; reflector; speculum3. echo (verb) echo; image; imitate; mimic; parrot; repeat4. reflect (verb) body forth; emblematize; embody; epitomise; epitomize; exemplify; glass; illustrate; personalize; personate; personify; reflect; represent; symbolise; symbolize; typify -
17 mirror
- aerodynamic side mirror
- alignment mirror
- antidazzle mirror
- auxiliary mirror
- close-proximity mirror
- concave mirror
- convex mirror
- day/night rear-view mirror
- dipping mirror
- door-mounted mirror
- driving mirror
- electric mirror
- exterior mirror
- external mirror
- fixed mirror
- flat mirror
- heated mirror
- inside mirror
- interior mirror
- kerb mirror
- kerb sighting mirror
- motorized mirror
- outside mirror
- rear-view mirror
- side-view mirror
- trail-view mirror* * * -
18 mirror
'mirə
1. noun(a piece of glass or metal having a surface that reflects an image: She spends a lot of time looking in the mirror.) espejo
2. verb(to reflect as a mirror does: The smooth surface of the lake mirrored the surrounding mountains.) reflejarmirror n1. espejo2. retrovisortr['mɪrəSMALLr/SMALL]1 (gen) espejo2 figurative use espejo, reflejo1 reflejar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdriving mirror espejo (retrovisor)mirror image imagen nombre femenino especularmirror ['mɪrər] vt: reflejarmirror n: espejo mn.• cristal s.m.• espejo s.m.• luna s.f.• retrovisor s.m.v.• reflejar v.
I 'mɪrər, 'mɪrə(r)noun espejo m; ( driving mirror) (espejo m) retrovisor m
II
transitive verb reflejar['mɪrǝ(r)]1.N espejo mdriving mirror — retrovisor m, espejo m retrovisor
to look at o.s. in the mirror — mirarse en el or al espejo
2.VT reflejar3.CPDmirror image N — reflejo m exacto
mirror site N — (on the internet) sitio m espejo
* * *
I ['mɪrər, 'mɪrə(r)]noun espejo m; ( driving mirror) (espejo m) retrovisor m
II
transitive verb reflejar -
19 mirror
1) зеркало
2) рефлекторный
3) зеркало механической фонограммы
4) зеркальный
5) отражатель
– Fresnel mirror
– head mirror
– mirror alignment
– mirror alloy
– mirror cell
– mirror compass
– mirror goniometer
– mirror image
– mirror indication
– mirror nucleus
– mirror point
– mirror pyrometer
– mirror reflection
– mirror surface
– rocking mirror
– tandem mirror
front-surface aluminized mirror — зеркало наружного алюминирования
mirror electron microscope — зеркальный электронный микроскоп
totally reflecting mirror — <opt.> зеркало глухое
-
20 mirror
1. noun(lit. or fig.) Spiegel, der2. transitive verb(lit. or fig.) [wider]spiegeln•• Cultural note:Eine überregionale Tageszeitung. Am Sonntag erscheint ihr Pendant The Sunday Mirror. Der Mirror ist gemäßigt links und eine academic.ru/73058/tabloid">tabloid-Zeitung, also ein Blatt, das zur Boulevardpresse gezählt wird* * *['mirə] 1. noun(a piece of glass or metal having a surface that reflects an image: She spends a lot of time looking in the mirror.) der Spiegel2. verb(to reflect as a mirror does: The smooth surface of the lake mirrored the surrounding mountains.) spiegeln* * *mir·ror[ˈmɪrəʳ, AM -ɚ]I. nthis film is a \mirror of modern society dieser Film spiegelt die moderne Gesellschaft wider3.▶ to hold a \mirror to society der Gesellschaft einen Spiegel vorhaltenII. vt1. (show reflection of)▪ to \mirror sth etw widerspiegeln2. COMPUT▪ to \mirror sth etw abbilden [o spiegeln]* * *['mɪrə(r)]1. nSpiegel ma mirror of 19th century life — ein Spiegelbild nt des Lebens im 19. Jahrhundert
2. vtwiderspiegeln, spiegelnthe trees mirrored in the lake — die Bäume, die sich im See (wider-)spiegelten
* * *mirror [ˈmırə(r)]A s1. Spiegel m (auch fig):hold up the mirror to sb fig jemandem den Spiegel vorhalten2. spiegelnde (Ober)Fläche (eines Sees etc)3. PHYS, TECH Rückstrahler m, Reflektor m4. fig Spiegel(bild) m(n)B v/t1. (wider)spiegeln (auch fig):mirrored door Spiegeltür f;mirrored room Spiegelzimmer n* * *1. noun(lit. or fig.) Spiegel, der2. transitive verb(lit. or fig.) [wider]spiegeln•• Cultural note:Eine überregionale Tageszeitung. Am Sonntag erscheint ihr Pendant The Sunday Mirror. Der Mirror ist gemäßigt links und eine tabloid-Zeitung, also ein Blatt, das zur Boulevardpresse gezählt wird* * *n.Spiegel - m. v.spiegeln v.
См. также в других словарях:
Mirror — Mir ror, n. [OE. mirour, F. miroir, OF. also mireor, fr. (assumed) LL. miratorium, fr. mirare to look at, L. mirari to wonder. See {Marvel}, and cf. {Miracle}, {Mirador}.] [1913 Webster] 1. A looking glass or a speculum; any glass or polished… … The Collaborative International Dictionary of English
Mirror go — is a type of elementary Go opening strategy. It refers to all go openings in which one player plays moves that are diagonally opposite those of this opponent, making positions that have a rotational symmetry through 180° about the central 10 10… … Wikipedia
Mirror — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Mirrors. Mirror es un término usado en Internet para referirse a un servidor FTP, página WEB o cualquier otro recurso que es espejo de otro, es decir, tiene una copia de la… … Wikipedia Español
Mirror — Mir ror, v. t. [imp. & p. p. {Mirrored}; p. pr. & vb. n. {Mirroring}.] 1. To reflect, as in a mirror. [1913 Webster] 2. To copy or duplicate; to mimic or imitate; as, the files at Project Gutenberg were mirrored on several other ftp sites around… … The Collaborative International Dictionary of English
Mirror — Mirror, The a British daily ↑tabloid newspaper owned by Mirror Group Newspapers. It usually supports the Labour Party … Dictionary of contemporary English
mirror — [n] glass that reflects image cheval glass, gaper, hand glass, imager, looking glass, pier glass, polished metal, reflector, seeing glass, speculum; concepts 443,470 mirror [v] copy, reflect act like, depict, double, echo, embody, emulate,… … New thesaurus
mirror — [mir′ər] n. [ME mirour < OFr mireor < VL * miratorium < mirare: see MIRAGE] 1. a smooth surface that reflects the images of objects; esp., a piece of glass coated on the reverse side as with silver or an amalgam 2. anything that gives a… … English World dictionary
mirror — index copy, impersonate, mock (imitate), reproduce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mirror — n *model, example, pattern, exemplar, ideal, standard, beau ideal … New Dictionary of Synonyms
mirror — ► NOUN 1) a surface, typically of glass coated with a metal amalgam, which reflects a clear image. 2) something accurately representing something else. ► VERB 1) show a reflection of. 2) correspond to. ORIGIN Old French mirour, from Latin mirare… … English terms dictionary
Mirror — looking glass redirects here. For other uses, see Looking Glass (disambiguation). This article is about wave reflectors (mainly, specular reflection of visible light). For other uses, see Mirror (disambiguation). A mirror, reflecting a vase A… … Wikipedia