-
1 Mines
сущ.пром. (les) горно-рудная промышленность -
2 mines
-
3 mines
-
4 mines d'or
золотые прииски -
5 mines dispersées
сущ.инж. мины внаброс -
6 mines houillères
сущ.общ. каменноугольные копи -
7 faire des mines
(faire des [или de petites] mines [тж. prendre des mines])1) кривляться, строить рожи2) жеманиться, ломаться3) кокетничать4) перемигиваться, подавать знак -
8 remblayage de mines
сброс отходов в шахты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mine filling
Filling of disused mines with soil, crushed stone, or waste materials in order to restore the geological, agricultural and landscape features of the concerned area. (Source: DIZAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > remblayage de mines
-
9 faire des mines de cinq cents diables
встретить, принять недружелюбно, в штыки; гнать прочьMais cette fois, après Lutzen et Bautzen au lieu de se radoucir, les gens vous faisaient des mines de cinq cents diables; on ne pouvait rien en obtenir que par la force, enfin on se serait cru en Espagne ou en Vendée. (Erckmann-Chatrian, L'Invasion.) — Но теперь, после Лютцена и Баутцена, люди, вместо того чтобы стать участливее, проявляли открытое недружелюбие. Получить от них что-нибудь можно было только силой: можно было подумать, что находишься где-нибудь в Испании или в Вандее.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire des mines de cinq cents diables
-
10 rčglement sur les mines
- нормативный документ, регулирующий разработку полезных ископаемых
нормативный документ, регулирующий разработку полезных ископаемых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining regulation
A rule or order prescribed by government or management to promote the safety, legality or ecological responsibility of any aspect of the process or industry of ore extraction. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rčglement sur les mines
-
11 lance-mines
m invarминомёт, бомбомёт -
12 saute-mines
m invar -
13 bois de mines
-
14 climatisation de mines
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > climatisation de mines
-
15 dragage de mines
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dragage de mines
-
16 dragueur de mines
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dragueur de mines
-
17 hélicoptère dragueur de mines
вертолёт-тральщик, вертолёт-минный тральщикDictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoptère dragueur de mines
-
18 code des mines [minier]
Dictionnaire de droit français-russe > code des mines [minier]
-
19 exploitation des mines pétrolifères
= exploitation minière de pétrole шахтный метод добычи нефтиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation des mines pétrolifères
-
20 géodésie des mines
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > géodésie des mines
См. также в других словарях:
Mines — (gnomine) Разработчик различные Издатель свободное распространение Лицензия … Википедия
Mines — es un personaje de la mitología griega, rey de la ciudad de Lirneso. Es hijo de Eveno, que estaba casado con Hipodamía,[1] a quien Aquiles, en uno de los enfrentamientos por diversas comarcas de la Tróade, se llevó cautiva como concubina. En… … Wikipedia Español
mines — ● mines nom féminin pluriel Manières affectées, façons : Faire des mines et des risettes. ● mines (synonymes) nom féminin pluriel Manières affectées, façons Synonymes : coquetteries embarras grâces grimaces minauderies … Encyclopédie Universelle
MINES — portus Provinciae, circa Massiliam. Antonin … Hofmann J. Lexicon universale
Mines — Mine Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Mines — Recorded in many forms including Manass, Maynas, Maynuss, Mannis, Manus, Mannice, Meenes, Mines, Minis, Minnis, and Munnis, this surname has both Scottish and Irish origins. It derives from the pre 10th century Old Gaelic MacNaois , a patronymic… … Surnames reference
mines — maɪn n. excavation in the earth for the purpose of digging out certain substances (i.e. precious stones, minerals, coal, etc.), diggings; treasure, abundant source; explosive planted in the earth that is detonated by touch or remote control v.… … English contemporary dictionary
mines — er·mines; … English syllables
Mines — * Bei dem is alles Mines. – Tendlau, 808. D.h. Verstellung (minoth) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mines ParisTech — Devise Théorie et pratique Informations Fondation 1783 Type École d’ingénieurs … Wikipédia en Français
Mines de Paris — Mines ParisTech MINES ParisTech Devise Théorie et pratique Informations Fondation 1783 Type École d ingénieurs généraliste Localisation Paris, France Directeur Benoit Legait Niveau Bac+3 à Bac+8 … Wikipédia en Français