-
1 shake
I[ʃeik] n թափահարում, ցնցում. give the carpet a shake կարպետ/գորգ թափ տալ/թափահարել. a milk shake կաթի կոկտեյլ. no shakes as a singer ոչ ոքի չցնցել իր երգով. (դողդողում) all of shake դողդողալով. shake (նաև hand shake) ձեռք սեղմելը. խսկց. in two shakes անմիջապես, իսկույն, մի վայրկյանում/ակնթարթումII[ʃeik] v թափ տալ. shake by the shoulders (մեկի) ուսերը ցնցել/թափահարել.. shake hands բարևել (ձեռքը սեղմելով). shake one’s head գլուխը բացասաբար տարուբերել. shake the bottle before using շիշը թափահարել օտագոր ծելուց առաջ. shake one’ s finger մատը թափ տալ. shake violently/thoroughly/carefully ուժգին/խնամքով/զգուշորեն թափ տալ. (օրորվել, ճոճվել) shake up and down վերուվար ճոճվել. shake from side to side մի կողմից մյուս կողմ ճոճ վել/ օրորվել. The table/chair shakes Սեղանը/Աթոռը օրորվում է. (ցնցել, ցնցվել) be shaken by the news նորությունից ցնցվել. shake smb’s faith հավատը թուլացնել. (դողալ, երժշ. դայ լայլել) shake with cold/fear ցրտից/վախից դողալ. shake all over ամբողջովին դողալ. Her voice shook Նրա ձայնը դողաց. shake from the explosion պայթյունից ցնցվել. shake down պտուղը թափ տալ. shake down apples խնձոր թափ տալ. shake off ազատվել, գլուխն ազատել. shake the snow off the coat ձյունը վերարկուի վրայից թոթափել. shake off one’s depression փխբ. դեպրեսիայից/ընկճվածությունից դուրս գալ shake off one’s pursuers գլուխն ազատել/ազատվել հետապնդողնե րից. shake out դուրս թափել. shake smth out of one’s head փխբ. գլխից հանել, իրենից վանել. shake up թափահարել, խառնել. shake up a pillow բարձը փոմփոշացնել -
2 over
I[΄əuvə] n ավելցուկ, հավե լա վճար. ռզմ. (գնդակի, արկի) անցում նշանակե տիցII[΄əuvə] adv տեղ. over here/there այստեղ, այն տեղ. all over ամենուրեք. the world over ամբողջ աշխարհում. shake all over ամբղջովին դո ղալ. That’s him all over Դա նրան շատ նման է. children aged 13 and over փխբ. 13 և ավելի տարեկան և երեխաներ. jump over վրայից թռչել. sail over նավարկելով անցնել. Come over here Այստեղ արի. over again նորից. over and over again շատ ան գամ ներ. over and above ի լրումն. The lecture is over Դասախոսությունն ավարտված է It’s all over Ամեն ինչ վերջացած է. knock smth over մի բան շուռ տալ. look smth over զննել ինչ-որ բան. hand smth over հանձնել. The milk has boiled over Կաթը թափվեց/փախավ[΄əuvə] prep վրա, վերևում, վերև. a bridge over the river կամուրջ գետի վրայով. a blanket over the bed ծածկոց մահճակալի վրա. lean over the table հենվել սեղանի վրա. look over spectacles ակնոցի վրայից նայել. live over the road ճանապարհի այն/հակառակ կողմում ապրել. over the border սահմանից այն կողմ. worry over smth մի բանի համար անհանգս տանալ. quarrel over smth վիճել ինչ-որ բանի համար. win an advantage over առավելության հասնել. over the whole period ամբողջ ժամանակի ըն թացքում. stay over the weekend մնալ շա բաթ/ կիրակի օրերը. over two years երկու տարուց ավելի. He’s over 90 now Նա իննսունից ավելի է. hear over the radio ռադիոյով լսել. over the breakfast նախաճաշի ընթացքում stumble over a stone սայթաքել. talk over the matter խոսել գործի մասին
См. также в других словарях:
Milk-Shake — Le milk shake au chocolat Le milk shake (lait secoué en anglais, aussi appelé lait frappé au Québec) est une boisson frappée, à base de lait. Il se prépare généralement en ajoutant de la crème glacée aromatisée et/ou des fruits, des sirops, à du… … Wikipédia en Français
Milk shake — Le milk shake au chocolat Le milk shake (lait secoué en anglais, aussi appelé lait frappé au Québec) est une boisson frappée, à base de lait. Il se prépare généralement en ajoutant de la crème glacée aromatisée et/ou des fruits, des sirops, à du… … Wikipédia en Français
milk-shake — [ milkʃɛk ] n. m. • 1946; mot angl. amér., de milk « lait » et to shake « secouer » ♦ Anglic. Boisson frappée, aromatisée, à base de lait ou de farine lactée. Des milk shakes à la fraise, à la banane. ● milk shake, milk shakes nom masculin… … Encyclopédie Universelle
milk shake — milk′ shake or milk′shake n. coo a beverage of cold milk, flavoring, and often ice cream, blended in a mixer • Etymology: 1885–90, amer … From formal English to slang
milk shake — milk .shake n 1.) BrE a sweet drink made of milk with fruit or chocolate added 2.) AmE a sweet drink made of milk, ↑ice cream, and fruit or chocolate … Dictionary of contemporary English
milk shake — (izg. mȉlk šȅjk) m DEFINICIJA napitak od mlijeka i voća ili voćnog sirupa; frape ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Milk-shake — Un milk shake à la fraise nappé de crème chantilly accompagné d un coulis de sirop à la fraise Un milk shake, lait frappé (au Québec[1]) ou frappé (en Suisse romande) est une … Wikipédia en Français
milk shake — milkshake milk shake , milk shake milk shake (m[i^]lk sh[=a]k ) n. A frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream, shaken together or blended in a blender. Syn: milk shake, shake. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
milk shake — noun frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream • Syn: ↑milkshake, ↑shake • Hypernyms: ↑drink • Hyponyms: ↑eggshake, ↑frappe, ↑malted, ↑ … Useful english dictionary
milk·shake — /ˈmılkˌʃeık/ noun, pl shakes [count] : a thick drink made of milk, a flavoring syrup, and often ice cream a chocolate/vanilla milkshake called also shake … Useful english dictionary
Milk shake — shake … Dictionary of Australian slang
