-
21 militer dans une organisation syndicale
militer dans une organisation syndicaleaktivně pracovat v odborové organizaciDictionnaire français-tchèque > militer dans une organisation syndicale
-
22 militer en faveur de q.
militer en faveur de q.mluvit v prospěch koho (.) -
23 militer en faveur de qc.
militer en faveur de qc.mluvit v prospěch čeho -
24 militer pour q.
militer pour q.svědčit pro koho (.) -
25 battre
batʀv irr1) schlagen2) ( cœur) klopfen3) (fig) besiegen, schlagen, niederschlagen4) ( œufs) verquirlen5) ( grain) dreschen6) ( monnaie) prägen7)se battre — sich schlagen, sich prügeln
8)9)battre froid à qn (fig) — jdm die kalte Schulter zeigen, jdn links liegen lassen
10)battre son plein (fig) — in vollem Gange sein
battre1 (frapper) schlagen2 (vaincre) schlagen2 (frapper) Beispiel: battre contre quelque chose gegen etwas schlagen; pluie gegen etwas Accusatif trommeln3 (agiter) Beispiel: battre des ailes mit den Flügeln schlagen; Beispiel: battre des cils blinzeln; Beispiel: battre des mains [in die Hände] klatschen1 (se bagarrer) Beispiel: se battre kämpfen; Beispiel: se battre contre quelqu'un mit jemandem kämpfen2 (se disputer) Beispiel: se battre avec quelqu'un pour quelque chose sich mit jemandem um etwas streiten -
26 concert
concert [kɔ̃sεʀ]masculine noun* * *kɔ̃sɛʀ
1.
nom masculin1) Musique concert2) ( bruits émis)concert de klaxons — ® a blaring of horns
3) ( entente)
2.
de concert locution adverbiale* * *kɔ̃sɛʀ nm1) (musical) concert2)* * *A nm1 Mus concert; un concert de rock/jazz a rock/jazz concert; un concert de musique classique a concert of classical music; Max 80 en concert ce soir Max 80 in concert tonight; donner un concert en plein air to give an open-air concert; salle de concert concert hall;2 ( bruits émis) concert de klaxons® a blaring of horns; concert d'applaudissements roar of applause; concert de critiques barrage of criticism; concert d'aboiements dogs barking in unison;3 ( entente) le concert des nations the alliance of nations.B de concert loc adv ils ont agi de concert they worked together; étudier/militer de concert to study/campaign together; ils ont protesté de concert avec les étudiants they protested in unison with the students.[kɔ̃sɛr] nom masculinconcert rock/de musique classique rock/classical (music) concertconcert de louanges/protestations chorus of praises/protests————————de concert locution adverbialeagir de concert avec quelqu'un to act jointly ou in conjunction with somebody -
27 militant,
e adj. (de militer) 1. който воюва, който се бори; 2. m., f. боец, борец; активист.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
militer — [ milite ] v. intr. <conjug. : 1> • XIIIe « faire la guerre »; lat. militari, de miles, itis « soldat » 1 ♦ (1669 dr.) (Choses) Militer pour, contre : constituer une raison, un argument pour ou contre. Les arguments, les raisons qui… … Encyclopédie Universelle
militer — Militer, Militare … Thresor de la langue françoyse
militer — Militer. verb. n. Il n a d usage que dans le genre Dogmatique, & en parlant de dispute. Ainsi on dit, qu Une raison ne milite pas, pour dire, qu Elle ne combat pas celles qu on a alleguées, & qu elle ne va pas au fait. Hors de cette phrase il n a … Dictionnaire de l'Académie française
militer — (mi li té) v. n. Combattre, faire la guerre ; mais ce mot ne s emploie qu au figuré avec les mots pour, en faveur de, et alors il signifie donner appui, venir en aide, en parlant des raisons, des arguments, des faits, etc. Cela milite en sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MILITER — v. n. Combattre. Il ne s emploie que figurément, et n est guère usité que dans les débats judiciaires, où l on dit, par exemple, Cette raison, cet argument milite pour moi, ne milite point contre moi, Cette raison, cet argument est en ma faveur,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MILITER — v. intr. Combattre. Il ne s’emploie que figurément dans les locutions suivantes : Cette raison, cet argument milite pour moi, ne milite point contre moi, Cette raison, cet argument est en ma faveur, n’est pas à mon désavantage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
militer — vi. , faire partie d un mouvement (politique, religieux ...) : militâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
militant — militant, ante [ militɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1420; de militer 1 ♦ Relig. Qui lutte contre les tentations. Église militante (opposé à triomphante). 2 ♦ (1832) Qui lutte activement pour défendre une cause, une idée. ⇒ actif. Un syndicaliste très… … Encyclopédie Universelle
Indonesisches Militär — Tentara Nasional Indonesia (TNI) sind die Streitkräfte der Republik Indonesien mit einer Gesamtstärke von etwa 300.000 Soldaten und Hauptquartier in Jakarta. Der Oberbefehlshaber ist seit dem 8. Januar 2008 Djoko Santoso, der den Posten von Djoko … Deutsch Wikipedia
Streitkräfte Indonesiens — Tentara Nasional Indonesia … Deutsch Wikipedia
Tentara Nasional Indonesia — (TNI) sind die Streitkräfte der Republik Indonesien mit einer Gesamtstärke von etwa 300.000 Soldaten und Hauptquartier in Jakarta. Der Oberbefehlshaber ist seit dem 8. Januar 2008 Djoko Santoso, der den Posten von Djoko Suyanto (seit 13. Februar… … Deutsch Wikipedia