Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(military+display)

  • 41 military

    adj
    1. воєнний, військовий
    2. the military військовослужбовці, військові
    - ambiguous military activities діяльність збройних сил, що має двозначний характер
    - military academy амер. військове училище
    - military alliance військовий союз/ альянс
    - military block/ bloc військовий блок
    - military build up збільшення/ нарощування військової сили/ міці
    - military disengagement відвід/ роз'єднання військ
    - military establishment збройні сили
    - military expenditure військові витрати
    - military forces збройні сили, війська
    - military hardware військова техніка, озброєння
    - military junta воєнна хунта
    - military operations військові дії
    - military parity військовий паритет, приблизна рівновага військових сил
    - military purpose військова ціль
    - military strategic equilibrium/ balance військово-стратегічна рівновага
    - military strength військова міць
    - level of military expenditure рівень військових витрат
    - to call in the military викликати війська, вдатись до військової сили

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > military

  • 42 military

    1. n
    1) войска, военная сила
    2) ( the military ) военнослужащие, военные
    2. a
    военный, воинский

    English-russian dctionary of diplomacy > military

  • 43 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) razstaviti
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) prikazati
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) prikaz
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) predstava
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) prikaz; zaslon
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) prikazovalnik
    * * *
    I [displéi]
    transitive verb
    (po)kazati, razstaviti; razode(va)ti, razkri(va)ti, razgaliti; odkri(va)ti, izda(ja)ti; košatiti, bahati se; z velikimi črkami (na)pisati
    II [displéi]
    noun
    sijaj, razkazovanje, parada; razstava; slavnostna oprema; razvitje; debel tisk; bahanje
    to make a great display of — bahati, ponašati se s čim
    on display — razstavljen, na razstavi

    English-Slovenian dictionary > display

  • 44 display

    1. n
    1) показ; демонстрация; выставка
    2) проявление, демонстрация
    •
    - display of military force
    - display of solidarity     2. v
    1) выставлять; показывать; демонстрировать
    2) проявлять; демонстрировать
    •

    Politics english-russian dictionary > display

  • 45 display

    megnyilatkozás, bemutató, bemutatás, kijelző to display: mutogat, kitesz, bizonyságot tesz, láttat, bemutat
    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) kiállít
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) bemutat
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) bemutató
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) bemutató
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) bemutatás
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) kijelző

    English-Hungarian dictionary > display

  • 46 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) exibir
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) revelar
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) exibição
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) exibição
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) exposição
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)
    * * *
    dis.play
    [displ'ei] n 1 exibição, exposição, desenvolvimento. 2 espetáculo, pompa, aparato, ostentação, manifestação. 3 desfile. 4 Typogr escolha e arranjo de tipos para fazer sobressair certas palavras. 5 Publ expositor. 6 Comp tela, vídeo, mostrador. • vt 1 exibir, desenvolver, mostrar, expor, manifestar, patentear. 2 revelar, desdobrar, descobrir. 3 ostentar, mostrar pompa. on display em exibição pública.

    English-Portuguese dictionary > display

  • 47 display

    [dɪs'pleɪ] 1. n
    ( in shop window) wystawa f; ( of fireworks etc) pokaz m; ( of feelings) okazywanie nt; ( COMPUT) monitor m; ( TECH) wyświetlacz m
    2. vt
    collection, goods wystawiać (wystawić perf); feelings okazywać (okazać perf); departure times etc ( on screen) wyświetlać (wyświetlić perf); ( ostentatiously) wystawiać (wystawić perf) na pokaz

    on display — exhibits prezentowany; goods wystawiony

    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) wystawiać (na pokaz)
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) pokazać
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) pokaz
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) popisy
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) wystawa
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) wyświetlacz

    English-Polish dictionary > display

  • 48 display

    n. utställning, presentation, uppvisning; (bild) skärm; monitor (data); exponering; exhibition; tilldragande skyltning av affärsprodukter
    --------
    v. utveckla, ådagalägga, visa
    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) förevisa, skylta med
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) visa []
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) uppvisning, demonstration
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) uppvisning
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) utställning, skyltning, reklam[]
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) text-, bildskärm, display

    English-Swedish dictionary > display

  • 49 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) vystavit
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) ukázat, prokázat
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) ukázka, předvedení
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) předvedení
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) výstava, předvedení
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displej
    * * *
    • vykládat
    • vyložit
    • zobrazovat
    • projev
    • projevovat
    • projevit
    • display

    English-Czech dictionary > display

  • 50 display

    1. n
    1) показ, демонстрация
    2) проявление, демонстрация
    •
    2. v
    1) показывать, демонстрировать
    2) проявлять, демонстрировать

    English-russian dctionary of diplomacy > display

  • 51 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) sÿna, hafa til sÿnis
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) sÿna
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) sÿning
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) sÿning
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) sÿning
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)

    English-Icelandic dictionary > display

  • 52 display

    n. sergileme, teşhir, debdebe, gösterme, gösteriş, sergi; görüntü, ekran; büyük puntolarla basma
    ————————
    v. sergilemek, göstermek, gösteriş yapmak, göz önüne sermek, teşhir etmek, gözler önüne sermek, açığa çıkarmak; büyük puntolarla basmak
    * * *
    1. gösterge (n.) 2. göster (v.) 3. gösterim (n.)
    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) sergilemek
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) göstermek
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) gösteri
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) gösteri
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) sergileme
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) ekran

    English-Turkish dictionary > display

  • 53 display

    • paljastaa
    • osoittaa
    • panna näytteille
    • panna levälleen
    • näytin
    • näyttely
    • näytös
    • näyttää
    • näytteillepano
    automatic data processing
    • näyttöpääte
    • näyteikkunasomistus
    • näytellä
    • näyte
    • näyttö
    automatic data processing
    • näyttölaite
    automatic data processing
    • näyttää (atk)
    • näyttö-
    • ilmaista
    • heijastua
    • esittely
    • esitellä
    • soidin
    • prameus
    • messut
    • mittari
    radio / television
    • kuvaputki
    • komeilu
    * * *
    di'splei 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) panna näytteille
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) osoittaa
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) osoitus
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) näytös
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) näytteillepano
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)

    English-Finnish dictionary > display

  • 54 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) izstādīt
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) izrādīt
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) izrādīšana
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) skate
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) izcelšana
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displejs
    * * *
    skate, izstāde; izrādīšana; izcelšana, izdalīšana; displejs, ekrānpults; demonstrēt, izstādīt; izrādīt; izcelt, izdalīt

    English-Latvian dictionary > display

  • 55 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) išdėstyti
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) parodyti
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) parodymas
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) viešas pasirodymas
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) paroda
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) ekranas, displėjus

    English-Lithuanian dictionary > display

  • 56 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) vystaviť
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) prejaviť
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) ukážka
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) predvedenie
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) výstava
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displej, zobrazovacia jednotka
    * * *
    • vystavit
    • výklad
    • zobrazit
    • prejavit
    • prejav
    • nádhera
    • monitor
    • obrazovka

    English-Slovak dictionary > display

  • 57 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) a ex­pune
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) a manifesta, a da dovadă de
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) demonstraţie
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) demonstraţie
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) expoziţie
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)

    English-Romanian dictionary > display

  • 58 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) εκθέτω
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) δείχνω
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) επίδειξη
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) επίδειξη
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) διάταξη
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) οθόνη

    English-Greek dictionary > display

  • 59 display

    [dɪˈspleɪ]
    1. verb
    1) to set out for show:

    The china was displayed in a special cabinet.

    يَعْرِضُ (البِضاعَه)
    2) to show:

    She displayed a talent for mimicry.

    يَكْشِفُ عَن، يُظْهِر
    2. noun
    1) (an) act of showing or making clear:

    a display of military strength.

    عَرْض

    a dancing display.

    عَرض تَرْفيهي
    3) something which shows or sets out something else:

    an advertising display.

    إظْهار، عَرْض
    4) the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.
    شاشَةُ العَرْض

    Arabic-English dictionary > display

  • 60 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) exposer
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) montrer
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) démonstration
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) manifestation
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) exposition, étalage
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) écran

    English-French dictionary > display

Страницы

См. также в других словарях:

  • military symbol — A graphic sign used, usually on map, display or diagram, to represent a particular military unit, installation, activity, or other item of military interest …   Military dictionary

  • display — In military deception, a static portrayal of an activity, force, or equipment intended to deceive the adversary …   Military dictionary

  • Military ranks of the Colombian Armed Forces — Military Forces of Colombia Fuerzas Militares de Colombia The tri service badge of the colombian armed forces. Founded 7 …   Wikipedia

  • Military Museum (Belgrade) — Military Museum Војни музеј Београд Vojni muzej Beograd Established 1878 Location Kalemegdan, Belgrade Type …   Wikipedia

  • display — vb exhibit, *show, expose, parade, flaunt Analogous words: manifest, evidence, evince, demonstrate, *show: *reveal, disclose, discover Contrasted words: *disguise, cloak, mask, dissemble, camouflage: *hide, conceal, secrete …   New Dictionary of Synonyms

  • Military art — can mean the study of combat in a professional sense; see military science for that connotation. The Surrender of Breda by Diego Velázquez (1634 35) shows a crowded scene as the two sides meet peacefully to surrender the town. Military art is a… …   Wikipedia

  • Military Airlift Command — emblem Active 1966–1992 Country …   Wikipedia

  • Military Air Transport Service — emblem Active 1948–1966 Country United States …   Wikipedia

  • Military courtesy — is one of the defining features of a professional military force. These courtesies form a strict and sometimes elaborate code of conduct. Admiral Jay L. Johnson and Admiral Vern Clark of the United States Navy salute each other during a change of …   Wikipedia

  • Military history of Canada during World War II — Military history of Canada This article is part of a series Conflicts …   Wikipedia

  • Military aircraft insignia — Royal Saudi Air Force roundel on an EE Lightning fighter Military aircraft insignia are insignia applied to military aircraft to identify the nat …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»