-
1 militärisch
militärisch l a вое́нный, во́инскийmilitärischer Drill вое́нная муштра́militärisches Geheimnis вое́нная та́йнаein militärischer Gruß отда́ние че́стиmilitärische Haltung вое́нная вы́правкаmilitärisch II adv по-вое́нному; militärisch grüßen отдава́ть честь -
2 militärisch
вое́нный. Ehren, Ehrenbezeigung, -erweisung, Gruß во́инский. adv по-вое́нному. mit militärischen Ehren auch ока́зывая во́инские по́чести. militärisch grüßen отдава́ть /-да́ть честь. militärisch ausgedrückt говоря́ вое́нным языко́м. militärisch gesehen с то́чки зре́ния вое́нных конце́пций -
3 militärisch
военный, воинский -
4 militärisch
военный, воинскийmilitärisch ausgedrückt — ( выраженный) военным языком
-
5 militärisch
1. adjвоенный, воинский2. advmilitärisch grüßen — отдавать честь -
6 militärisch
-
7 militärisch
mili'tärisch wojskowy, militarny;militärisch grüßen <za>salutować -
8 militärisch
военныйвоинский -
9 militärisch
прил.общ. воинский, по-военному, военный -
10 militärisch
-
11 militärisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > militärisch
-
12 militärisch-industriell
militä́risch-industriéll a:militärisch-industrieller Kompléx — вое́нно-промы́шленный ко́мплекс
-
13 militärisch ausgedrückt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärisch ausgedrückt
-
14 militärisch gesehen
прил. -
15 militärisch grüßen
прил.общ. отдавать честь -
16 militärisch organisierte
прил.юр. ВОХРУниверсальный немецко-русский словарь > militärisch organisierte
-
17 militärisch organisierte Schutzeincheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärisch organisierte Schutzeincheit
-
18 militärisch organisierte Schutzeinheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärisch organisierte Schutzeinheit
-
19 militärisch verdünnte Zone
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärisch verdünnte Zone
-
20 militärisch-bürokratisch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärisch-bürokratisch
См. также в других словарях:
militärisch — Adj. (Mittelstufe) das Militär betreffend Beispiele: Er hat eine militärische Ausbildung. Wir haben unsere Verbündeten militärisch unterstützt … Extremes Deutsch
militärisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Militär... Bsp.: • Die Militärregierung verbietet das Tragen von Waffen … Deutsch Wörterbuch
militärisch — mi|li|tä|risch [mili tɛ:rɪʃ] <Adj.>: a) das Militär betreffend, von ihm ausgehend: militärische Einrichtungen, Geheimnisse; eine militärische Ausbildung erhalten. b) den Gepflogenheiten des Militärs (in Bezug auf Gesinnung, Verhalten usw.)… … Universal-Lexikon
militärisch — 1Militär (Neutrum) »der Soldatenstand, das gesamte Heerwesen; Gesamtheit der Soldaten eines Staates«; Militär (Maskulinum) »hoher Offizier«: Beide Wörter wurden Ende des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. militaire entlehnt. Dies geht auf das lat.… … Das Herkunftswörterbuch
militärisch — soldatisch, stramm; (ugs.): zackig; (abwertend): militaristisch. * * * militärisch:militärischerKonflikt:⇨Krieg(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
militärisch-industrieller Komplex — militärisch industriẹller Komplẹx, ein Geflecht industrieller, militärischer, wissenschaftlicher und politischer Interessenverbindungen, das von den Parlamenten nicht kontrolliert wird oder aufgrund seines Verflechtungsgrades nicht mehr… … Universal-Lexikon
Militärisch-industrieller Komplex — Der Begriff Militärisch industrieller Komplex wird in gesellschaftskritischen Analysen zur Beschreibung der engen Zusammenarbeit und der gegenseitigen Beziehungen zwischen Politikern, Vertretern des Militärs sowie Vertretern der Rüstungsindustrie … Deutsch Wikipedia
Militärisch-Industrieller Komplex — Der Begriff Militärisch industrieller Komplex wird in gesellschaftskritischen Analysen verwendet. Autoren, die vor dem Entstehen eines militärisch industriellen Komplexes warnen, gehen davon aus, dass es in privatwirtschaftlich organisierten… … Deutsch Wikipedia
militärisch — mi·li·tä̲·risch Adj; 1 in Bezug auf das Militär ↔ zivil <Einrichtungen, Stützpunkte, eine Intervention> 2 <die Disziplin, die Ordnung> so, dass sie den Prinzipien folgen, die im ↑Militär1 (1) gelten: In diesem Internat herrscht… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
militärisch — mi|li|tä|risch 〈Adj.〉 das Militär betreffend, darauf beruhend, ihm entsprechend, gemäß, soldatisch; militärische Ausbildung, Auszeichnung; militärischer Gruß G. durch Strammstehen u. Aufheben der rechten Hand an Mützenrand od. schild; Ggs.: zivil … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
militärisch — mi|li|tä|risch unter Einfluss von fr. militaire aus lat. militaris, vgl. 1↑Militär>: 1. das 1Militär betreffend; Ggs. ↑zivil 2. a) schneidig, forsch, soldatisch; b) streng geordnet … Das große Fremdwörterbuch