-
1 жилец
* * *жиле́ц m (-льца́) Bewohner; Mieter, Untermieter;* * *жиле́ц<жильца́>мжили́цаж Bewohner, in m, f, Mieter, in m, f, Untermieter, in m, fон не жиле́ц на бе́лом све́те разг er macht's nicht mehr lange, er wird wohl bald sterben* * *n1) gener. Bewohner, Dauermieter, Dauermieterin, Mietmann, Mietsmann, Partei, Anwohner, Hausbewohner, Einwohner, Heuerling, Heuermann, Mietherr2) obs. Einlogierer3) law. Mieter, Nebenmieter, Untermieter, Wohnraumbenutzer, Zuwohner4) Austrian. Mietspartei, Inwohner (квартиры) -
2 квартирант
n1) gener. Mieter, Mietherr, Partei, Einquartierung, Mietmann, Mietsmann2) law. Mieterpartei, Mietpartei, Wohnmieter, Wohnungsinhaber3) offic.expr. Untermieter4) Austrian. Mietspartei -
3 съёмщик
n1) gener. Dauermieter, Dauermieterin, Partei, Mieter2) geol. Aufnehmende, Kartierer (геолог, топограф), Landmesser, Messer, Vermesser3) law. Lokatar, Lokator, Mietpartei4) econ. Abmieter5) artil. Aufnehmer6) textile. Abnahmewalze (готовой продукции), Abnehmer (готовой продукции), Abnehmertrommel (готовой продукции), Abnehmerwalze (готовой продукции), Abnehmerwelle (готовой продукции)7) silic. Abnehmer (наименование профессии)8) Austrian. Mietspartei
См. также в других словарях:
Arbeiterwohnungen — (workmen s lodgings; logements d ouvriers; quartieri di operai). Unter A. im weiteren Sinne versteht man Kleinwohnungen für Arbeiter, unter A. im engeren Sinne die für Arbeiter und für die ihnen in bezug auf die Lebenshaltung und die soziale Lage … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens