-
81 faire partie des meubles
разг.быть привычным; прекрасно вписываться ( о людях), стать своим человекомCes patrons firent l'éloge de ces deux flics et l'un d'eux alla jusqu'à dire qu'à la boîte, je faisais partie des meubles, qu'il me considérait comme une institution. (M. Rolland, La Rouquine.) — Начальники стали расхваливать обоих полицейских, а один из них даже сказал, что в их конторе я очень хорошо вписывался, что он смотрит на меня как на давнюю ее принадлежность.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire partie des meubles
-
82 monte-meubles
monte-meubles nm inv hydraulic furniture lift. -
83 biens meubles
biens meubles -
84 essuie-meubles
-
85 sauver les meubles
sauver les meubles -
86 se mettre dans ses meubles
se mettre dans ses meublesDictionnaire français-néerlandais > se mettre dans ses meubles
-
87 déménager sa maison, ses meubles
déménager sa maison, ses meublesDictionnaire français-néerlandais > déménager sa maison, ses meubles
-
88 vider une maison de ses meubles
Dictionnaire français-néerlandais > vider une maison de ses meubles
-
89 être dans ses meubles
être dans ses meubles -
90 blatte des meubles
1. LAT Supella supellictilium Serville2. RUS —3. ENG brown-banded (cock)roach, furniture cockroach4. DEU Möbelschabe f, Braunbandschabe f5. FRA blatte f à bandes brunes, blatte f des meublesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > blatte des meubles
-
91 biens meubles
biens meublesmovitý majetekmovité jmění -
92 Ces meubles sont mal disposés.
Ces meubles sont mal disposés.Ten nábytek je špatně rozestavěný.Dictionnaire français-tchèque > Ces meubles sont mal disposés.
-
93 Demain, on va déménager mes meubles.
Demain, on va déménager mes meubles.Zítra mi budou stěhovat nábytek.Dictionnaire français-tchèque > Demain, on va déménager mes meubles.
-
94 Époussetez les meubles du salon.
Époussetez les meubles du salon.Oprašte nábytek v saloně!Dictionnaire français-tchèque > Époussetez les meubles du salon.
-
95 être dans ses meubles
être dans ses meublesmít vlastní nábytek -
96 Faites réparer ces vieux meubles.
Faites réparer ces vieux meubles.Dictionnaire français-tchèque > Faites réparer ces vieux meubles.
-
97 garde-meubles
garde-meublesskladiště nábytku m -
98 Il a fallu qu'il déménage les meubles.
Il a fallu qu'il déménage les meubles.Musil vyklidit nábytek.Dictionnaire français-tchèque > Il a fallu qu'il déménage les meubles.
-
99 Il a vendu petit à petit tous ses meubles.
Il a vendu petit à petit tous ses meubles.Rozprodal zvolna všechen svůj nábytek.Dictionnaire français-tchèque > Il a vendu petit à petit tous ses meubles.
-
100 Il brocante avec les vieux meubles.
Il brocante avec les vieux meubles.Čachruje se starým nábytkem.Dictionnaire français-tchèque > Il brocante avec les vieux meubles.
См. также в других словарях:
Meubles — (fr., spr. Möhl), Hausgeräthe; daher: Meublement (spr. Möbelmang), das sämmtliche Hausgeräth. Meubliren, ein Haus od. Zimmer, es mit Meubeln versehen. Meubelmagazin, Ort, wo zum Verkauf bestimmte Meubeln aufgestellt werden, theils von einzelnen… … Pierer's Universal-Lexikon
meubles — /myuwbla/ In French law, the movables of English law. Things are meubles from either of two causes: (1) From their own nature, e.g., tables, chairs; or (2) from the determination of the law, e.g., obligations … Black's law dictionary
meubles — /myuwbla/ In French law, the movables of English law. Things are meubles from either of two causes: (1) From their own nature, e.g., tables, chairs; or (2) from the determination of the law, e.g., obligations … Black's law dictionary
meubles — Same as movables. See biens meubles … Ballentine's law dictionary
Meublés Jos' s — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 21 Rue du Commandant André, 06400 Канны, Франция … Каталог отелей
Meublés Les Charmettes — (Шамбери,Франция) Категория отеля: Адрес: 65 Chemin Jean Jacques, 73000 Шамб … Каталог отелей
Meubles meublants — ● Meubles meublants objets qui servent à meubler, à garnir un appartement … Encyclopédie Universelle
Meubles par anticipation — ● Meubles par anticipation immeubles (tels les produits des mines ou les fruits et les récoltes), encore attachés au sol ou à l arbre, qui font l objet d une saisie ou d une vente … Encyclopédie Universelle
Meubles héraldiques animés — Liste des meubles héraldiques Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) … Wikipédia en Français
Meublés de tourisme — Meublé de tourisme Un meublé de tourisme, aussi appelé location de vacances ou location saisonnière, est une forme d hébergement touristique destinée à une clientèle de passage qui effectue un séjour de quelques journées, sur la base d une… … Wikipédia en Français
meubles — n. (from French) furniture; movables … English contemporary dictionary