-
1 meticulously
Un panorama unique de l'anglais et du français > meticulously
-
2 meticulously
meticulously adv méticuleusement. -
3 meticulously
adverb méticuleusement -
4 thoroughly
thoroughly [ˈθʌrəlɪ]a. ( = carefully) [examine] à fond ; [wash, mix] bien• to investigate sb/sth thoroughly faire une enquête approfondie sur qn/qchb. ( = completely) tout à fait ; [miserable, unpleasant] absolument* * *['θʌrəlɪ], US ['θʌrəʊlɪ]1) ( meticulously) gen à fond; [check, prepare, search, test] minutieusement2) ( completely) [convincing, dangerous, clean, reliable, deserved] tout à fait; [depressing, confusing, unpleasant] profondément; [beaten] complètementto thoroughly enjoy something/doing — être tout à fait ravi de quelque chose/de faire
3) ( without reservation) [agree, approve] parfaitement; [recommend] chaleureusement -
5 meticulous
[mi'tikjuləs](very careful, almost too careful (about small details): He paid meticulous attention to detail.) méticuleux -
6 thoroughly
1 ( meticulously) [clean, cook, discuss, examine, read] à fond ; [check, prepare, search, test] minutieusement ;2 ( completely) [convincing, dangerous, clean, reliable] tout à fait ; [depressing, confusing, unpleasant] profondément ; [beaten] complètement ; [deserved] tout à fait ; to thoroughly enjoy sth/doing être tout à fait ravi de qch/de faire ;3 ( without reservation) [agree, approve, understand] parfaitement ; [recommend] chaleureusement ; to be thoroughly in favour of être tout à fait favorable à. -
7 fastidiously
fastidiously [fə'stɪdɪəslɪ](a) (meticulously) méticuleusement, minutieusement∎ he fastidiously examined the fork il examina la fourchette avec un soin maniaqueUn panorama unique de l'anglais et du français > fastidiously
-
8 scrupulously
scrupulously ['skru:pjʊləslɪ](meticulously) scrupuleusement, parfaitement; (honestly) scrupuleusement, avec scrupule;∎ scrupulously clean d'une propreté impeccable;∎ scrupulously honest d'une honnêteté irréprochable;∎ scrupulously punctual parfaitement à l'heureUn panorama unique de l'anglais et du français > scrupulously
См. также в других словарях:
meticulously — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meticulously — 1680s, from METICULOUS (Cf. meticulous) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
meticulously — meticulous UK US /məˈtɪkjələs/ adjective ► very careful to consider every detail in a process: meticulous about sth »She was meticulous about keeping her expense receipts properly filed. »A combination of innovation and meticulous attention to… … Financial and business terms
meticulously — adv. Meticulously is used with these adjectives: ↑detailed Meticulously is used with these verbs: ↑copy, ↑examine, ↑execute, ↑paint, ↑plan, ↑prepare, ↑prepared, ↑record, ↑research, ↑ … Collocations dictionary
meticulously — meticulous ► ADJECTIVE ▪ very careful and precise. DERIVATIVES meticulously adverb meticulousness noun. ORIGIN originally in the sense «fearful», later «overcareful about detail»: from Latin meticulosus fearful … English terms dictionary
meticulously — adverb in a meticulous manner (Freq. 4) the set was meticulously authentic • Derived from adjective: ↑meticulous … Useful english dictionary
Meticulously — Meticulous Me*tic u*lous, a. [L. meticulosus, fr. metus fear: cf. F. m[ e]ticuleux.] Timid; fearful. [archaic] [1913 Webster] 2. Taking great care to get every detail correct; working thoroughly and with precision; as, meticulous workmanship.… … The Collaborative International Dictionary of English
meticulously — adverb see meticulous … New Collegiate Dictionary
meticulously — See meticulosity. * * * … Universalium
meticulously — adverb In a meticulous manner … Wiktionary
meticulously — mɪ tɪkjÊŠlÉ™slɪ adv. exactingly; methodically; scrupulously; carefully; in a meticulous manner … English contemporary dictionary