-
41 скрупулёзный
скрупулёзныйskrupula.* * *прил.* * *adjgener. escrupuloso, meticuloso, nimio, repulgado, menudo, minucioso -
42 тщательное исследование
adjgener. examen meticuloso, escrutinioDiccionario universal ruso-español > тщательное исследование
-
43 щепетильный
щепети́льныйskrupula.* * *прил.* * *прил.* * *adj1) gener. apitonado, caramilloso, escrupuloso, puntilloso (в вопросах чести), puntoso (в вопросах чести), susceptible (обидчивый), delicado, meticuloso, peliso, quisquilloso2) colloq. esquilimoso, repeloso -
44 bázlivý
Am acholadoAm correlónAm entumidoAm flatulentoAm ideosoAm montunoBo chutoCh loboCo criolloCu ariscoMé zorilloabantoajudiadoapocadoasombradizoasustadizoatribuladocobardecoritoespantadizomedrosomenguadometiculosomiedosopavorosopávidorecelosotemedortemerosotemeróntemientetimoratotimorosotímido -
45 bojácný
afeminadoapagadoasombradizocobardecoritodescorazonadoespantadizofalsometiculosoparadotimoratotimoroso -
46 pedantský
Am refistoleroCu firulísticoPe alambicadoralambicadoalatinadocominerocuidadordoctoraldoctrinariodogmatizadormagistralmeticulosoniquitosopedantepedantescoreabidosabidillosentencioso -
47 puntičkářský
Ch ordenadoCu firulísticoPe alambicadoralambicadocominerometiculosometódicominuciosopedantepedantescopuntillosopuntosopuntuosoquisquillosoreparador -
48 úzkostlivý
afanosoangustiosoaprehensivoaprensivoescrupulosofuñiqueinquietointranquilometiculosominuciosomiradoremirado -
49 méticuleux
méticuleux, -euse adjectifMeticuloso, sa -
50 k'uski
adj. Rebuscador meticuloso, observador, inquieto, escudriñador, minucioso, investigador. || Pe.Aya: Meloso. || Bol: k'uskus (salamero, apegadizo). || Ec: Buscón. -
51 be meticulous
v.ser meticuloso. -
52 be thorough
v.ser acucioso, ser meticuloso. -
53 excessively meticulous
adj.excesivamente meticuloso, prolijo, pijotero. -
54 fastidious
adj.1 quisquilloso(a) (fussy); meticuloso(a) (meticulous)2 escrupuloso, muy exigente, melindroso, muy selectivo. -
55 fiddly
adj.1 complicado(a) (familiar) (británico)2 delicado, excesivamente meticuloso. -
56 finicking
adj.afectado, melindroso, meticuloso, nimio en el vestir, en los modales, en el lenguaje, etc. -> finicals.especie de paloma con cresta. -
57 finicky
adj.1 quisquilloso(a) (fussy); trabajoso(a), entretenido(a) (complicated)2 melindroso, desacomodadizo, detallista, excesivamente meticuloso. -
58 houseproud
adj.muy meticuloso en la limpieza de la casa, modoso. -
59 house-proud
adj.1 orgulloso de su morada y todo lo suyo.2 muy meticuloso en la limpieza de la casa, modoso. -
60 jack-in-office
s.oficial meticuloso.
См. также в других словарях:
meticuloso — meticuloso, sa adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que actúa o hace las cosas concienzudamente, con mucho cuidado y exactitud y cuidando el detalle: Sonia es demasiado meticulosa. Has estado muy meticuloso en tu exposición de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
meticuloso — meticuloso, sa adjetivo minucioso, escrupuloso, nimio, medroso*. ≠ olvidadizo, irreflexivo. * * * Sinónimos: ■ minucioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
meticuloso — |ô| adj. Cauteloso; escrupuloso; tímido. • Plural: meticulosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
meticuloso — meticuloso, sa (Del lat. meticulōsus). 1. adj. Excesivamente puntual, escrupuloso, concienzudo. 2. p. us. medroso (ǁ temeroso, pusilánime). U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
meticuloso — (Del lat. meticulosus, miedoso.) ► adjetivo Que cuida mucho los detalles: ■ es muy meticulosa en su trabajo. SINÓNIMO escrupuloso minucioso * * * meticuloso, a (del lat. «meticulōsus») 1 adj. y n. *Miedoso. 2 (puede emplearse con sentido… … Enciclopedia Universal
meticuloso — {{#}}{{LM M25728}}{{〓}} {{SynM26378}} {{[}}meticuloso{{]}}, {{[}}meticulosa{{]}} ‹me·ti·cu·lo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que actúa o que trabaja con cuidado, con exactitud y con detalle. {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
meticuloso — sa adj. Medroso, temeroso. Exacto, escrupuloso, concienzudo … Diccionario Castellano
fuñique — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que hace las cosas con torpeza y encogimiento. SINÓNIMO desmañado 2 Que es meticuloso. * * * fuñique 1 adj. y n. Se aplica a la persona *torpe y encogida en su manera de hacer las cosas o de comportarse … Enciclopedia Universal
meticulosidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud de quien pone cuidado y atención al hacer las cosas: ■ esta modista hace los vestidos con meticulosidad. SINÓNIMO minuciosidad 2 Hecho de ser una acción meticulosa. * * * meticulosidad f. Cualidad de meticuloso. *… … Enciclopedia Universal
Alta Fidelidad (norma de calidad) — Para otros usos de este término, véase Alta fidelidad (desambiguación). Un equipo de Hi FI Sonosax Stelladat II DAT recorder (detalle). La Alta Fidelidad (frecuentemente abreviada en inglés Hi Fi ) es una norma de calidad que significa que la… … Wikipedia Español
Hans Christof von Sponeck — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español