Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(metals)

  • 121 oxydation of metals

    1. окисление металлов

     

    окисление металлов
    Процесс взаимодействия твердого или жидкого металла (сплава) с кислородом, сопровождаемый образованием оксидов. В более широком смысле окисление металлов — реакции, в которых атомы теряют электроны и образуют соединения, например, хлориды, сульфиды и т.п. В природе металлы находятся, как правило, в окисленном состоянии (в виде руд), поэтому их производство основано на процессах восстановления соединений. Изделия из металлов и сплавов под воздействием окружающей среды подвергаются постепенному окислению — коррозии. При производстве металлургической продукции окисление металлов приводит к образованию на ней окалины, потери ценных легирующих элементов и железа. Окисление жидкого металла происходит в процессе плавки в открытых печах самопроизвольно вследствие контакта металла с воздухом и окислительным шлаком. Направление процессов окисления определяется как термодинамическим изменением свободной энергии при реакции, так и кинетическим фактором — скоростью протекания реакции, которая в значительной степени зависит от природы продуктов окисления и характера их взаимодействия с металлом. Плавка металла в вакуумных печах — радикальный метод защиты его от окисления. В ряде случаев проводят преднамеренное окисление металлоизделий в защитных или декоративных целях (оксидирование).
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxydation of metals

  • 122 recovery of metals

    1. отдых металлов

     

    отдых металлов
    Начальная стадия процесса возврата металлов при их низкотемпературном (до 0,05-0,27) нагреве после деформации или радиационного облучения и связанная с перераспределением точечных дефектов (межузельных атомов, вакансий) и дислокаций, а также с частичной релаксацией упругих напряжений. Отдых металлов сопровождается восстановлением ряда физических свойств (электросопротивления, плотности) после деформации и слабее влияет на механические свойства.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovery of metals

  • 123 primary metals

    1. первичные металлы

     

    первичные металлы
    Металлы, получ. из руды или рудных материалов, в отличие от вторичных м., получ. из отходов и лома (напр., первичный и вторичный Аl).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary metals

  • 124 transition metals

    1. переходные металлы

     

    переходные металлы
    Элементы 16 и VIII6 подгруппы Периодич. системы. У атомов п. м. внутр. оболочки заполнены только частично. Различают rf-ме-таллы, у к-рых происходит постепенное заполнение 3<7- (от Se до Ni), 4rf- (от Y до Pd) и 5d- (от Hf до Pt) оболочек, и/-металлы, у к-рых заполняются 4/-оболочки (РЗМ или лантаноиды, от Се до Ln) и 5/-оболочки (актиноиды, начиная с As). Всего п. м. 61. Особенности строения атомов их эл-нных оболочек определяют некоторые специфич. св-ва п. м.: пара-, ферро-, антиферромагнетизм и др.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition metals

  • 125 radioactive metals

    1. радиоактивные металлы

     

    радиоактивные металлы
    Металлы, занимающие места в Периодич. системе элементов с ат. н. больше 83 (Bi), испускающие радиоакт. частицы: нейтроны, протоны, альфа-, бетачастицы или гамма-кванты. В природе обнаружены: At, Ac, Np, Pa, Ро, Pm, Pu, Ra, Тс, Th, U. Ост. р. м., как и большинство найденных в природе (кроме U, Th и Ra), получают посредством ядерных реакций. Осн. хар-ка р. м. — период их полураспада 7"1/2, время, за к-рое число радиоакт. атомов уменьшается вдвое. Конечные продукты самопроизв. распада природных р. м. — стабильные изотопы свинца с ат. массами 206, 207 и 208. Они образуются в рез-те последоват. радиоакт. превращений. В Периодич. системе в отд. группу р. м. выделены актиниды.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radioactive metals

  • 126 disperse metals

    1. рассеянные металлы

     

    рассеянные металлы
    Группа элементов (Rd, Cd, Cs, Sc, Ga, In, Ge, Hf, V, Se, Те, Re), встречающихся в природе гл. обр. в виде примеси в минералах и извлекаемых попутно из руд др. металлов или полезных ископаемых (углей, солей, фосфоритов и пр.).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disperse metals

  • 127 rare metals

    1. редкие металлы

     

    редкие металлы
    Условное название группы металлов (> 50), относит. недавно вошедших в сферу промышл. применения и производимых в огранич. кол-вах; делятся на 5 групп: легкие (Li, Rb, Cs, Be), рассеянные (Ga, In, Tl, Ge, Те, Re), редкоземельные (Sc, Y, La и лантаноиды), тугоплавкие (Ti, Zr, Hf, V, Nb, Та, Mo, W) и радиоактивные (Ra, Fr, Тс, Ро и др.).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rare metals

  • 128 rare-earth metals

    1. редкоземельные металлы

     

    редкоземельные металлы
    РЗМ

    Группа РЗМ включает Sc, Y, La и лантаноиды (редкие земли) — 14 элементов III группы Периодич. системы с ат. н. от 58 (Се) до 71 (Lu). РЗМ отличаются высокой химич. активностью и образуют прочные оксиды, галогениды, сульфиды, реагируют с водородом, углеродом, углеводородами, СО и СO2, азотом, фосфором. РЗМ разлагают воду (медленно на холоде, быстрее при нагревании) и легко р-ряются в кислотах: НСl, H2SO4 и HNO3. При темп-pax выше 180-200 °С РЗМ быстро окисляются на воздухе. Присадки РЗМ применяют в кач-ве раскислителей и модификаторов в произ-ве стали, чугуна и сплавов цв. металлов. Для этих целей гл. обр. используют ферроцерий или сплав лантаноидов (мишметалл) с преобладающим содержанием Се или Се и La. Стекольная пром-ть — тж. одна из крупных потребит. РЗМ. Стекло с добавкой 2—4 % Се2О3 используют для защитных очков при стеклодувных и сварочных работах, так как оно не пропускает ультрафиолет. лучи. Стекло, содержащее Се, устойчиво (не тускнеет) под действием радиоакт. излучений. Оксиды нек-рых лантаноидов используют в произ-ве оптич. стекла, а тж. для обесцвечивания стекла и его окраски. Оксиды лантаноидов применяют в оптич. пром-ти в кач-ве абразива для полировки стекла. Для этой цели используют СеО2 («полирит») в виде порошков разной крупности.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rare-earth metals

См. также в других словарях:

  • metals — noun the rail tracks owned by a company or organisation; a rail network It was appropriate that King number 6000 began the return to steam on British Rail metals in 1971 …   Wiktionary

  • Metals (album) — Metals Studio album by Feist Released October 4, 2011 ( …   Wikipedia

  • Metals-banka Novi Sad — Logo de Metals banka Novi Sad Création 1990 Personnages clés Ananije Pavićević, Président Darko Botić …   Wikipédia en Français

  • Metals banka Novi Sad — Logo de Metals banka Novi Sad Création 1990 Personnages clés Ananije Pavićević, Président Darko Botić …   Wikipédia en Français

  • Metals Treatment Technologies — (MT2) Type Private, LLC Industry Environmental Services, Firing Range Solutions Founded Aug. 4, 2000 …   Wikipedia

  • Metals banka — a.d. Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN RSMETBE05070 Gründung 1990 Sitz Novi Sad, Serbien …   Deutsch Wikipedia

  • Metals-banka — a.d. Novi Sad Type Public (BELEX: MTBN) Industry Finance and Insurance Founded 1990 …   Wikipedia

  • Metals banka — a.d. Novi Sad Листинг на бирже BELEX: MTBN Деятельность …   Википедия

  • Metals conservation — The bronze apoxyomenos, ,dated between 1st and 2nd century BC,found and recovered from Adriatic sea near small island Vele Oryule,near island Loshiny, example of archaeological metals conservation, Croatia Metals conservation, or more precisely… …   Wikipedia

  • METALS AND MINING — In the Bible Six metals are mentioned in the Bible and in many passages they are listed in the same order: gold, silver, copper, iron, tin, and lead. Antimony is also mentioned. The metals are referred to in various contexts, including methods of …   Encyclopedia of Judaism

  • Metals of antiquity — The phrase metals of antiquity refers to the seven metals which humankind had identified and found use for in prehistoric times.[citation needed] These seven metals, gold, copper, silver, lead, tin, iron, and mercury, are the seven metals upon… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»