-
1 anneal
v temprar, trempar (metall, vidre, etc.) -
2 bar-turning
s mecanització en barra, degollatgeIndústria metal·lúrgicaDef. del Termcat: Fabricació en sèrie de petites peces a partir de barres d'acer o de metall en un procés repetit de mecanitzar i segar, generalment en torns automàtics de gran producció.Formes desestimades: decoletatge -
3 bezel
s xatóDef. del Termcat: Tècnica d'encastar consistent a fer quatre petites pinçades en el metall que forma la boca per subjectar millor la gemma. -
4 bonderize
v bonderitzarIndústria metal·lúrgicaDef. del Termcat: Protegir un metall mitjançant bonderització. -
5 brass
s llautó | MÚS metall (instruments) | desvergonyiment, barraTop brass col·loq peixos grossos -
6 cross-tree
s creuetaEsports: VelaDef. del Termcat: Peça de fusta o de metall que, unida horitzontalment al pal, serveix per a mantenir els obencs separats. -
7 cup protector
s conquillaDef. del Termcat: Peça de forma generalment triangular i de material rígid, com ara plàstic o metall, que utilitzen els jugadors d'hoquei, de futbol americà, de beisbol, etc., per a protegir-se els genitals.Formes desestimades: coquilla -
8 dop
s dopDef. del Termcat: Element de subjecció de la màquina de facetar, en forma de pinça o de vareta, de fusta o metall, que serveix per a subjectar la gemma durant la talla.Nota: Antigament s'utilitzava una peça en forma de copa soldada a una tija metàl·lica que es podia deformar. -
9 dull
adj avorrit -ida, barroer -a | apagat -ada | gris | trist -a |sord -av afeblir | enterbolir | alleugerir | desllustrarv matar, matisarDef. del Termcat: Variar l'esclat d'un metall rebaixant-ne la lluïssor. -
10 echoppe
s échoppeDef. del Termcat: Eina consistent en una punta d'acer tallada en bisell i amb un mànec de fusta, que s'utilitza en el gravat a l'aiguafort per a dibuixar sobre la planxa envernissada, tot descobrint-ne el metall. -
11 embossed
adj estampat -ada (on/with en / amb) | repujat -ada (on/with en / amb)(pell, metall, etc.) -
12 extruded
adj extrudit -ida (metall, plàstic, etc.) -
13 folding rule
s metre plegableDef. del Termcat: Metre dividit en segments iguals de fusta, metall o plàstic que s'articulen consecutivament i permeten de plegar-lo i desplegar-lo per a facilitar-ne el maneig. -
14 groin guard
s conquillaDef. del Termcat: Peça de forma generalment triangular i de material rígid, com ara plàstic o metall, que utilitzen els jugadors d'hoquei, de futbol americà, de beisbol, etc., per a protegir-se els genitals.Formes desestimades: coquilla -
15 jungle gym
s barres de metall on s'enfilen els nens -
16 MESFET transistor
s ELECTRÒN transistor MESFET, MESFET ( metal-semiconductor field-effect transistor, transistor d'efecte de camp de metall i semiconductor) -
17 metal ear clip
s xapa, aplicació de metall que es fixa a l'orella del bestiar. -
18 metal-oxide resistor
s ELECTRÒN resistència de metall i òxid -
19 MOS
s ELECTRÒN MOS ( metal-oxide-semiconductor, metall, òxid i semiconductor) -
20 MOSFET transistor
s ELECTRÒN transistor MOSFET, MOSFET ( metal-oxide-semiconductor field-effect transistor, transistor d'efecte de camp de metall, òxid i semiconductor)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Metall — »chemischer Grundstoff, dem u. a. ein charakteristischer Glanz, gute Legierbarkeit und eine hohe Leitfähigkeit für Wärme und Elektrizität eigen sind«: Das seit dem 13./14. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. metalle) ist aus lat. metallum »Metall;… … Das Herkunftswörterbuch
Metall — Sn std. (14. Jh.), mhd. metalle Entlehnung. Entlehnt aus l. metallum, dieses aus gr. métallon Bergwerk, Metall unsicherer Herkunft. Adjektiv: metallisch. Ebenso nndl. metaal, ne. metal, nfrz. métal, nschw. metall, nnorw. metall; Medaille. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
métall- — ⇒MÉTALL(O) , (MÉTALL , MÉTALLO )élém. formant Élém. tiré du gr. «mine, minerai», toujours productif, entrant dans la constr. de mots dont le signifié a un rapport avec le métal. La plupart de ces mots appartiennent au domaine de la métall. et des … Encyclopédie Universelle
Metall — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Gold und Silber sind Metalle. • Ein Schlüssel besteht aus Metall … Deutsch Wörterbuch
Metall — Metall, 1) s. Metalle; 2) verschiedene Metallverbindungen, z.B. das Prinzmetall, das Glockengut etc.; 3) die in den Häfen in Fluß stehende Glasmasse; 4) M. einer Stimme, M. eines Tons, der helle Klang derselben; 5) (Her.), im Gegensatz von Farbe … Pierer's Universal-Lexikon
Metall — Metall, s. Metalle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
metall'd — obs. form of mettled … Useful english dictionary
Metall — Dieser Artikel behandelt chemische Elemente, zum wappenkundlichen Begriff siehe Tingierung, die ukrainische Fachzeitschrift findet sich unter Metall (Zeitschrift). Gallium … Deutsch Wikipedia
Metall — Me|tall [me tal], das; s, e: (zu den chemischen Elementen gehörender) nicht durchsichtiger, Wärme und Elektrizität gut leitender, [fester] dehn und schmelzbarer Stoff (der als Material für etwas dient): edle Metalle wie Gold und Silber; es gibt… … Universal-Lexikon
Metall — das Metall, e (Grundstufe) chemisches Element von glänzender silberweißer bis grauer Färbung, das verformbar ist sowie Elektrizität und Wärme leiten kann Beispiel: Dieses Metall ist sehr hart. Kollokation: ein Metall zum Glühen bringen … Extremes Deutsch
Metall — 1. Es ist kein Metall so hart, das Feuer schmilzt es. 2. Metall bringt die Frau zum Fall. 3. So mancherlei Metall, so mancherlei Schlacken. – Petri, II, 537; Körte, 4245 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon