-
1 цветные металлы
metais não-ferrosos; metais não ferrosos -
2 черные металлы
-
3 alloy
['æloi](a mixture of two or more metals.) liga* * *al.loy[əl'ɔi] n 1 liga: a) fusão de um metal inferior com um superior. b) fusão de dois ou mais metais ou de metal com metalóide. 2 mistura ou qualquer inclusão maléfica ou prejudicial. • vt 1 ligar, misturar (metais). 2 diminuir o valor de um metal (juntando metal inferior). an ethnic alloy of many peoples uma mistura étnica de muitos povos. -
4 metallography
met.al.log.ra.phy[metəl'ɔgrəfi] n 1 metalografia, descrição dos metais. 2 ciência que se ocupa dos metais. -
5 whitesmith
white.smith[w'aitsmiθ] n 1 pessoa que dá acabamento em metais. 2 polidor de metais. -
6 рудник
мmina f (de metais, metalífera) -
7 станок
м техmáquina f; ( металлообрабатывающий) máquina-ferramenta f; ( ткацкий) tear m; ( печатный) prelo m; ( токарный) torno m ( mecânico); ( фрезерный) fresadora f, máquina de fresar; ( металлорежущий) máquina cortadora de metais -
8 цветная металлургия
-
9 allier
[alje]Verbe transitif (métaux) ligar( figuré) aliarVerbe pronominal s'allier (à) aliar-se (a)* * *I.allier alje]verbounirII.( unir-se) aliar-se -
10 arguer
-
11 batteuse
batteuse batøz]nome feminino1 debulhadora; máquina debulhadora2 laminadora; máquina de laminar metais -
12 corroyer
-
13 cuivres
-
14 étirage
-
15 étirer
[etiʀe]Verbe transitif esticarVerbe pronominal (personne) espreguiçar-se* * *I.étirer etiʀe]verboétirer un élastiqueesticar um elásticoII.les journées s'étirentos dias nunca mais passam -
16 métal
-
17 poêle
I.[pwal]Nom masculin aquecedor masculino de salapoêle à mazout aquecedor de sala a óleoII.[pwal]Nom féminin poêle (à frire) frigideira feminino* * *poêle pwal]nome masculinofogão de aquecimentopoêle à mazoutfogão a óleonome feminino(recipiente) frigideirapasser à la poêlefritardetector de metais -
18 réfractaire
[ʀefʀaktɛʀ]Adjectif refratário(ria)être réfractaire à ser resistente a* * *réfractaire ʀefʀaktɛʀ]adjectivo1 refractário (à, à)rebelde -
19 ressuer
-
20 souder
[sude]Verbe transitif soldar* * *souder sude]verbo2 (juntar, aliar) unirles difficultés les ont soudésas dificuldades uniram-nos
См. также в других словарях:
Metais — Egalement Métais. Fréquent en Poitou Charentes et en Vendée, désigne un métayer. Variantes : Mettai (76), Mettais (76, 45), Mettay (76, 86), Métay (85, 79, 17), Métey (49, 26) … Noms de famille
Eve Metais — Ève Metais Ève Metais est une journaliste française de télévision. De 1999 à 2008[réf. souhaitée], elle présenta le journal de la nuit sur France 2, en alternance avec Laurence Piquet et Jean Claude Renaud, avant de redevenir reporter pour… … Wikipédia en Français
Eve Métais — Ève Metais Ève Metais est une journaliste française de télévision. De 1999 à 2008[réf. souhaitée], elle présenta le journal de la nuit sur France 2, en alternance avec Laurence Piquet et Jean Claude Renaud, avant de redevenir reporter pour… … Wikipédia en Français
Pierre Métais (politicien) — Cet article concerne le politicien. Pour l ethnologue spécialiste de la Nouvelle Calédonie, voir Pierre Métais (ethnologue). Pierre Métais … Wikipédia en Français
Pierre Metais — Pierre Métais Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pierre Métais, homme politique français (né en 1930) Pierre Métais, ethnologue spécialiste de la Nouvelle Calédonie (1906 1999) Ce document… … Wikipédia en Français
Pierre Métais (ethnologue) — Cet article concerne l ethnologue. Pour politicien français député de Vendée, voir Pierre Métais (politicien). Pierre Métais (1906 1999) fut un ethnologue français connu pour ses travaux sur les populations de Mélanésie. D abord instituteur en… … Wikipédia en Français
Le Métais — war ein französischer Hersteller von Automobilen. Unternehmensgeschichte Das Unternehmen Voiturettes Le Métais aus Levallois Perret begann 1904 mit der Produktion von Automobilen. 1910 wurde die Produktion eingestellt. Fahrzeuge Zunächst gab es… … Deutsch Wikipedia
Pierre Métais (homme politique) — Cet article concerne l homme politique. Pour l ethnologue spécialiste de la Nouvelle Calédonie, voir Pierre Métais (ethnologue). Pierre Métais Parlementaire français Date de naissance 23 juin 1930 Mandat … Wikipédia en Français
Pierre Métais — Cette page d’homonymie répertorie différentes personnes partageant un même nom. Pierre Métais, homme politique français (né en 1930) Pierre Métais, ethnologue spécialiste de la Nouvelle Calédonie (1906 1999) Catégorie : Homonymie de… … Wikipédia en Français
Ève Metais — est une journaliste française de télévision. Biographie Elle a commencé sa carrière comme présentatrice de l émission de l Institut national de la consommation, D accord pas d accord, sur Antenne 2, en 1981.[réf. souhaitée] De 1999 à… … Wikipédia en Français
Jean-Bernard Métais — Artiste français né au Mans en 1954, Jean Bernard Métais développe des projets dans l espace public depuis le début des années 80. La plupart de ses œuvres sont le résultat de commandes publiques, soit issues de concours internationaux, soit de… … Wikipédia en Français