-
1 menosprecio
mhacer menosprecio de algo — см menospreciar 1)
2) (de; hacia; uno; algo) презре́ние (к кому; чему)infundir menosprecio a uno — внуша́ть презре́ние кому
-
2 menosprecio
-
3 menosprecio
-
4 menosprecio
сущ.1) общ. игнорирование, наплевательское отношение, недооценка, презрение, пренебрежение2) разг. наплевательство3) перен. (уязвление) ущемление4) юр. слишком низкая оценка -
5 menosprecio
-
6 menosprecio de mercancías
поношение продукции конкурента, распространение хулящих сведений о продукции конкурентаEl diccionario Español-ruso jurídico > menosprecio de mercancías
-
7 menosprecio de los intereses de alguien
сущ.общ. ущемление (чьих-л.) интересовИспанско-русский универсальный словарь > menosprecio de los intereses de alguien
-
8 menosprecio de mercancìas
сущ.юр. поношение продукции конкурента, распространение хулящих сведений о продукции конкурентаИспанско-русский универсальный словарь > menosprecio de mercancìas
-
9 con menosprecio
сущ.общ. пренебрежительно -
10 le tienen en menosprecio
мест.общ. его не ценятИспанско-русский универсальный словарь > le tienen en menosprecio
-
11 tener en menosprecio
гл.общ. отнестись презрительно (a; en desestimación)Испанско-русский универсальный словарь > tener en menosprecio
-
12 ущемление
с.1) pellizco mущемле́ние гры́жи мед. — estrangulación de la hernia2) перен. ( уязвление) menosprecio m, detrimento mущемле́ние самолю́бия — detrimento del amor propioущемле́ние чьи́х-либо интере́сов — menosprecio de los intereses de alguien -
13 игнорирование
с.menosprecio m, desestima f, desestimación f; olvido m ( забвение); omisión f ( опущение) -
14 наплевательский
прил.despreciativo, despectivo, desdeñosoнаплева́тельское отноше́ние — repulsa m, menosprecio m, desprecio m, desaire mнаплева́тельски относи́ться к кому́-либо — no dársele un bledo a uno, hacer caso omiso, hacer un desprecio ( un desaire) -
15 наплевательство
с. разг.desprecio m, menosprecio m; negligencia f ( халатность); pasotismo m (неол.) -
16 недооценка
ж.depreciación f, subestimación f, menosprecio m, infravaloración f -
17 отнестись
( повести себя) tratar vt; acoger vt (принять известие и т.п.)хорошо́ отнести́сь к кому́-либо — tratar bien a alguien, ser bueno con alguien; simpatizar con alguienпло́хо отнести́сь к кому́-либо — maltratar a alguien; antipatizar con alguien (Лат. Ам.)отнести́сь к чему́-либо с недове́рием — tratar algo con desconfianza, desconfiar de algoотнести́сь к чему́-либо сочу́вственно — aprobar algo, desaprobar algoотнести́сь к чему́-либо равноду́шно, безразли́чно — ser indiferente, neutral con algoотнести́сь презри́тельно (к + дат. п.) — tener en menosprecio( en desestimación) (a) -
18 пренебрежение
с.desaire m, menosprecio m; desdén m ( презрение)относи́ться с пренебреже́нием (к + дат. п.) — menospreciar vt, desdeñar vt; mirar por encima del hombro (a) -
19 пренебрежительно
нареч. -
20 ценить
несов., вин. п.1) ( определять цену) valorar vt, tasar vt, evaluar vtцени́ть сли́шком высоко́ — atribuir mucha importancia, sobre(e)stimar vtцени́ть вре́мя — valorar el tiempoцени́ть свою́ свобо́ду и незави́симость — apreciar su libertad e independenciaего́ не це́нят — no le aprecian, le tienen en menosprecio
См. также в других словарях:
menosprecio — sustantivo femenino 1. Poco aprecio: Siento menosprecio por el dinero. 2. Desprecio: El general declaró su menosprecio por los traidores. La jefa trata con profundo menosprecio a los perezosos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
menosprecio — 1. m. Poco aprecio, poca estimación. 2. desprecio (ǁ desdén) … Diccionario de la lengua española
menosprecio — ► sustantivo masculino Modo de tratar a una persona o cosa a la que se le concede poco valor: ■ habla a sus empleados con menosprecio. SINÓNIMO desdén ANTÓNIMO aprecio * * * menosprecio m. Acción de menospreciar. ⊚ Der. Se emplea específicamente… … Enciclopedia Universal
menosprecio — {{#}}{{LM M25512}}{{〓}} {{SynM26158}} {{[}}menosprecio{{]}} ‹me·nos·pre·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Desprecio o indiferencia. {{#}}{{LM SynM26158}}{{〓}} {{CLAVE M25512}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}menosprecio{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
menosprecio — sustantivo masculino desdén*, indiferencia, despego, desapego, desprecio*. ≠ aprecio, apego, afición. * * * Sinónimos: ■ desprecio, desdén, desestima … Diccionario de sinónimos y antónimos
menospreciativo — ► adjetivo Que implica menosprecio: ■ rechazó el regalo con un gesto menospreciativo. SINÓNIMO despreciativo * * * menospreciativo, a adj. Que expresa menosprecio. * * * menospreciativo, va. adj. Que implica o denota menosprecio. * * * ► … Enciclopedia Universal
ridículo — (Del lat. ridiculus .) ► adjetivo 1 Que causa risa por ser raro, extravagante o cómico: ■ lleva unos vestidos ridículos; fue un comentario tan ridículo que no pudimos evitar una carcajada. SINÓNIMO grotesco 2 Que resulta demasiado pequeño o de… … Enciclopedia Universal
Maldito sudaca — «Maldito sudaca» Sencillo de Los Prisioneros del álbum La cultura de la basura Formato Casete Grabación 1987 Género(s) Rock Duración … Wikipedia Español
desdén — sustantivo masculino 1) indiferencia, menosprecio, desprecio, humillación, desaire, desatención, desestimación, disfavor, despego, esquivez, desapego*, desinterés … Diccionario de sinónimos y antónimos
desprecio — sustantivo masculino 1) desestimación, subestimación, menosprecio, humillación. Desestimación, subestimación y menosprecio guardan la misma relación con desprecio que ha sido explicada en el artículo despreciar. 2) desaire, desdén*, vilipendio.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Antonio de Guevara — Fray Antonio de Guevara Pour les articles homonymes, voir Guevara. Fray antonio de Guevara (v. 1480 1545) fut prédicateur franciscain, chroniqueur et orateur de Charles Quint. Il rédigea de nombreux discours pour ce dernier et contribua amplement … Wikipédia en Français