-
1 memorandum
[ˌmemə'rændəm]* * *[memə'rændəm]1) (a note to help one to remember: He wrote a memo; ( also adjective) a memo pad.) nota2) (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues: a memorandum on Thursday's meeting.) promemoria* * *memorandum /mɛməˈrændəm/n. (pl. memoranda, memorandums)1 memorandum; promemoria; appunto; nota3 (naut.) duplicato di polizza di carico● memorandum book, memorandum; agenda; taccuino □ (fin.) memorandum of association, atto costitutivo d'una società di capitali □ (leg.) memorandum of understanding, protocollo d'intesa.* * *[ˌmemə'rændəm] -
2 memorandum memo·ran·dum n
[ˌmɛmə'rændəm]memoranda pl (gen) promemoria m inv, Diplomacy, Comm memorandum m inv, (within company) comunicazione f interna or di servizio -
3 memorandum of understanding
lettera d’intenti, dichiarazione comune d’intenzioni; memorandum/protocollo d’intesa; accordo, accordo informale (De Franchis 1984), abboccamentoEnglish-Italian dictionary of foreign words > memorandum of understanding
-
4 памятная записка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > памятная записка
-
5 меморандум
-
6 меморандум
memorandum, memoria -
7 memo
['meməʊ]* * *['memou](short for memorandum.)* * *['meməʊ] -
8 меморандум
[memorándum] m.memorandum, promemoria -
9 для памяти
ad memorandum лат., pro memoria -
10 памятная записка
( в дипломатии) memorandum лат., promemoria -
11 записная книжка
adjgener. rubrica (напр. в мобильном (сотовом) телефоне), libretto, memorandum, zibaldone (с заметками), agenda, blocchetto, taccuino, taccuino di note -
12 меморандум о взаимопонимании
ncommer. memorandum d'intesaUniversale dizionario russo-italiano > меморандум о взаимопонимании
-
13 меморандум одобрения
necon. memorandum per l'approvazione (напр., проектного задания) -
14 aide-memoire
-
15 intent
I [ɪn'tent]1) (intention) intenzione f., proposito m.with intent — [act, say] di proposito, intenzionalmente
2) dir.••II [ɪn'tent]1)2) (absorbed) intento (on a; on doing a fare); assorto (on in; on doing nel fare)* * *[-t]1) ((with on) meaning, planning or wanting to do (something): He's intent on going; He's intent on marrying the girl.) deciso2) ((with on) concentrating hard on: He was intent on the job he was doing.) intento* * *intent (1) /ɪnˈtɛnt/n. [u]1 intenzione; ( anche leg.) intento; scopo; proposito deliberato: The criminal assaulted me with the intent to kill, il criminale mi ha aggredito con l'intento di uccidere; hostile intent, intenzioni ostili; with malicious intent, con cattive intenzioni● to all intents and purposes, a tutti gli effetti; effettivamente; sotto ogni aspetto.intent (2) /ɪnˈtɛnt/a.2 deciso; risoluto: intent on doing one's best, risoluto a fare del proprio meglio; He was intent on going away, era deciso ad andarsene* * *I [ɪn'tent]1) (intention) intenzione f., proposito m.with intent — [act, say] di proposito, intenzionalmente
2) dir.••II [ɪn'tent]1)2) (absorbed) intento (on a; on doing a fare); assorto (on in; on doing nel fare) -
16 ♦ memo
♦ memo /ˈmɛməʊ/n. (pl. memos) (abbr. fam. di memorandum)1 promemoria; appunto; nota2 (org. az.) comunicazione di servizio● memo pad, blocchetto per appunti □ memo paper, carta per appunti. -
17 MOU
-
18 memo n abbr
['mɛməʊ](= memorandum) promemoria m inv, (to staff) comunicazione f interna or di servizioFALSE FRIEND: memo is not translated by the Italian word memo
См. также в других словарях:
mémorandum — [ memɔrɑ̃dɔm ] n. m. • 1777; angl. memorandum, neutre subst. du lat. memorandus « qui doit être rappelé, mérite d être rappelé » 1 ♦ Note écrite, adressée par un agent diplomatique au gouvernement auprès duquel il est accrédité, pour exposer le… … Encyclopédie Universelle
memorandum — MEMORÁNDUM, memorandumuri, s.n. 1. Document diplomatic cuprinzând expunerea faptelor sau argumentelor juridice care privesc relaţiile dintre state şi formează sau vor forma obiectul unor tratative; memorial. 2. (înv.) Carnet, registru etc. pe… … Dicționar Român
memorandum — mem‧o‧ran‧dum [ˌmeməˈrændəm] noun memoranda PLURALFORM [ də] or memorandums PLURALFORM [countable] 1. formal a … Financial and business terms
memorandum — mem·o·ran·dum /ˌme mə ran dəm/ n pl dums or da / də/ 1: a usu. informal written communication 2: a record (as a note) which is used by a party seeking to enforce an otherwise oral agreement in accordance with the Statute of Frauds to prove that… … Law dictionary
Memorandum — Sn erw. fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus ne. memorandum Vermerk zur Erinnerung , übernommen aus dem Gerundivum von l. memorāre erinnern . Ebenso nndl. memorandum, ne. memorandum, nfrz. mémorandum, nschw. memorandum, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Memorandum — Mem o*ran dum, n.; pl. E. {Memorandums}, L. {Memoranda}. [L., something to be remembered, neut. of memorandus, fut. pass. p. of memorare. See {Memorable}.] [1913 Webster] 1. A record of something which it is desired to remember; a note to help… … The Collaborative International Dictionary of English
memorandum — (n.) early 15c., from L. memorandum (thing) to be remembered, neuter singular of memorandus worthy of remembrance, noteworthy, gerundive of memorare to call to mind, from memor mindful of (see MEMORY (Cf. memory)). Originally a word written at… … Etymology dictionary
memorândum — s. m. O mesmo que memorando. • Plural: memorânduns. ‣ Etimologia: latim memorandum, neutro de memorandus, a, um, que deve ser lembrado, gerundivo de memoro, are, lembrar … Dicionário da Língua Portuguesa
memorándum — (Del lat. memorandum, cosa que debe recordarse). 1. m. Comunicación diplomática, menos solemne que la memoria y la nota, por lo común no firmada, en que se recapitulan hechos y razones para que se tengan presentes en un asunto grave. 2. Informe… … Diccionario de la lengua española
Memorandum — (lat.), etwas zu Notierendes, eine Denkschrift; ein dazu bestimmtes Buch (Memorandenbuch, Memorial); insbes. auch die in Seeversicherungspolicen enthaltene Aufzählung der Gefahren, gegen die der Versicherer keine Garantie übernimmt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Memorándum — (lat.), etwas zu Erinnerndes, zu Notierendes; dafür bestimmtes Buch (Memorandenbuch) … Kleines Konversations-Lexikon